Wietnamski Nowy Rok (Tết) w Wietnamie
Wietnamski Nowy Rok, czyli Tết Nguyên Đán, wyznacza pierwszy dzień roku księżycowego i jest najważniejszym świętem w Wietnamie. To czas rodzinnych spotkań, oddawania czci przodkom i składania życzeń pomyślności na nadchodzący rok.[2]
Znaczenie i termin
Tết przypada według kalendarza księżycowego, dlatego jego data w kalendarzu gregoriańskim zmienia się co roku; zazwyczaj jest to koniec stycznia lub początek lutego. Wietnamski urząd turystyki opisuje to święto jako nowy początek związany z rodziną, szczęściem, dobrobytem i zdrowiem.[2][4]
Urząd turystyki wiąże pierwotne znaczenie Tết z cyklem uprawy ryżu w osadach wietnamskich w delcie Rzeki Czerwonej. Dziś święto ma znaczenie wykraczające poza rolnictwo i koncentruje się na dobrym rozpoczęciu roku w gronie rodziny i bliskich.[2]
Płatne święto państwowe
Kodeks pracy Wietnamu przyznaje pracownikom pięć dni wolnych z zachowaniem pełnego wynagrodzenia z okazji Nowego Roku księżycowego. Pracującym w Wietnamie cudzoziemcom przysługuje również dodatkowy dzień wolny z okazji ich własnego tradycyjnego Nowego Roku oraz dodatkowy dzień z okazji Dnia Narodowego ich kraju.[1]
Jeśli święto ustawowe przypada w tygodniowy dzień odpoczynku pracownika, przysługuje mu dodatkowy dzień wolny w następnym dniu roboczym.[1]
Zwyczaje rodzinne i potrawy regionalne
Rodziny przygotowują się, sprzątając i dekorując domy, często kwiatami lub drzewkami kumkwatowymi. Tết to także czas oddawania czci przodkom; domownicy składają ofiary, a rodziny mogą odwiedzać groby zmarłych krewnych.[2][3]
Bánh chưng, kwadratowe ciasto z kleistego ryżu, fasoli mung i wieprzowiny, jest ściśle związane z Tết. Posiłki różnią się regionalnie: urząd turystyki opisuje północne dania, takie jak bánh chưng i cały gotowany kurczak, natomiast wśród potraw południowych wymienia karmelizowaną wieprzowinę i zupę z gorzkiego melona.[2][4]
Składanie noworocznych wizyt i życzeń jest częścią obchodów. Zgodnie z tradycją starsi wręczają młodszym członkom rodziny czerwone koperty lì xì, a pierwszego gościa w domu wybiera się szczególnie starannie, ponieważ wierzy się, że może on wpłynąć na szczęście domowników w nadchodzącym roku.[2][4]
Zamknięcia i podróże
Święto państwowe jest częścią dłuższych obchodów. Wiele osób wraca do rodzinnych miejscowości, a firmy i restauracje zazwyczaj zamykają się przynajmniej na kilka pierwszych dni. Podróżni mogą mieć mniejszy wybór restauracji i sklepów, a popyt na bilety autobusowe, kolejowe i lotnicze oraz pokoje hotelowe rośnie.[2]
Przed podróżą w okresie Tết sprawdź godziny otwarcia i z dużym wyprzedzeniem zarezerwuj transport oraz nocleg. Długość i dokładne daty zamknięcia firm mogą się różnić; pięciodniowy płatny urlop wynika z prawa, natomiast poszczególne firmy mogą ustalać własne harmonogramy.[1][2]
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy przypada wietnamski Nowy Rok?
Czy Tết jest świętem państwowym w Wietnamie?
Tak. Kodeks pracy Wietnamu przyznaje pracownikom pięć dni wolnych z zachowaniem pełnego wynagrodzenia z okazji Nowego Roku księżycowego.[1]
Czy sklepy i restauracje są otwarte podczas Tết?
Wiele firm i restauracji zazwyczaj zamyka się przynajmniej na kilka pierwszych dni, dlatego wybór lokali gastronomicznych i sklepów może być ograniczony. Przed wyjściem sprawdź konkretne godziny otwarcia.[2]
Czy warto zarezerwować podróż z wyprzedzeniem?
Tak. Wiele osób podróżuje na Tết do rodzinnych miejscowości, co zwiększa popyt na bilety i pokoje hotelowe. Urząd turystyki zaleca rezerwację z dużym wyprzedzeniem.[2]
Czy przysługuje zastępczy dzień wolny, jeśli Tết przypada w tygodniowy dzień odpoczynku?
Jeśli święto ustawowe przypada w tygodniowy dzień odpoczynku pracownika, prawo przewiduje dodatkowy dzień wolny w następnym dniu roboczym.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Wietnamski Nowy Rok w kraju Wietnam:
- Ngày nghỉ có hưởng lương gồm những ngày nào?- Báo Điện tử Chính phủ
- A traveller's guide to Tet holiday- Viet Nam National Authority of Tourism
- Bàn thờ tổ tiên - nét văn hóa người Việt- Báo Điện tử Chính phủ
- Tet: Tradition, Reunion & Taste- Viet Nam National Authority of Tourism