Święto Ofiarowania (Eid al-Adha) w kraju Turcja

Znaczenie i tło religijne

Kurban oznacza akt zbliżania się do Boga poprzez oddawanie czci. Prezydium ds. Religijnych opisuje ofiarę jako akt związany z prorokiem Abrahamem i oddaniem, a nauczanie religijne podkreśla również troskę o osoby potrzebujące.[2][3]

Obchody nie ograniczają się do posiłku ani rozdawania mięsa. Diyanet opisuje ofiarę jako akt kultu i wskazuje, że dzielenie się mięsem z osobami potrzebującymi, krewnymi, znajomymi i sąsiadami jest częścią jej społecznego celu.[3]

Daty i przepisy o dniach wolnych od pracy

Pierwszy dzień święta przypada 10 zu al-hidżdża. Ponieważ datę wyznacza kalendarz islamski, jej odpowiednik w kalendarzu gregoriańskim zmienia się z roku na rok.[2][3]

Turecka ustawa nr 2429 ustanawia Kurban Bayramı dniem wolnym od pracy od godz. 1 po południu w przeddzień święta przez cztery i pół dnia. Stanowi, że urzędy i instytucje publiczne są zamknięte w święta narodowe, urzędowe i religijne, z zachowaniem przepisów dotyczących jednostek, które muszą działać nieprzerwanie.[1]

Ustawa stanowi również, że gdy dzień wolny od pracy kończy się w piątek wieczorem, następna sobota jest w pełni dniem wolnym. Nie określa ogólnego dnia zastępczego w innych przypadkach.[1]

Sposób obchodów

Poranna modlitwa bayramowa odprawiana wspólnie jest częścią obchodów. Wytyczne Diyanet opisują wiernych udających się do meczetu i składających sobie życzenia; wymieniają również odwiedzanie starszych, pomoc potrzebującym, godzenie się po sporach i sprawianie radości dzieciom jako zwyczajowe czynności świąteczne.[4]

Ofiara może być podzielona w domu albo zorganizowana w innym miejscu. Diyanet informuje, że mięso można spożywać w gronie domowników, podarować lub rozdać jako jałmużnę; dzielenie się porcjami z osobami potrzebującymi, krewnymi, znajomymi i sąsiadami przedstawia jako zalecaną praktykę.[3]

Zwyczaje mogą różnić się w zależności od miejsca. W opisie Isparty turecki Portal Kultury odnotowuje, że niektóre gospodarstwa domowe przygotowują mięso po modlitwie, dzielą się nim z osobami potrzebującymi i podają je gościom. Ten sam lokalny opis wspomina o słodyczach dla dzieci i odwiedzaniu grobów; są to przykłady udokumentowane w Isparta, a nie zasada obowiązująca w całej Turcji.[5]

Zamknięcia i planowanie

Ustawowe zamknięcie obejmuje urzędy i instytucje publiczne w okresie świątecznym, z zastrzeżeniem wyjątków dotyczących usług, które muszą być kontynuowane. Ustawa nie określa jednego harmonogramu otwarcia wszystkich sklepów, restauracji ani usług transportowych, dlatego podróżni powinni sprawdzić informacje u wybranego usługodawcy lub w firmie.[1]

Ustawa określa oficjalny okres świąteczny, ale nie stanowi, że każdy pracownik sektora prywatnego automatycznie ma te same dni wolne. Zasady obowiązujące w miejscu pracy i odpowiednie przepisy prawa pracy należy sprawdzić u pracodawcy.[1]