Makha Bucha w Tajlandii
Makha Bucha to buddyjskie święto religijne i święto państwowe w Tajlandii. Upamiętnia naukę Buddy o powstrzymywaniu się od zła, czynieniu dobra i oczyszczaniu umysłu; w świątyniach obchodzi się je przez gromadzenie zasług i procesje ze świecami.[1][2]
Znaczenie i historia
Święto upamiętnia zgromadzenie, które według tajskich źródeł odbyło się spontanicznie, gdy 1250 uczniów przybyło na spotkanie z Buddą. Byli to arahanci, wyświęceni przez Buddę, którzy zebrali się w pełnię trzeciego miesiąca księżycowego. Mówi się, że Budda nauczał wówczas Ovada Patimokkha, której główne zasady to unikanie zła, rozwijanie dobra i oczyszczanie umysłu.[1]
W Tajlandii obchody rozpoczęły się za panowania króla Mongkuta (Ramy IV). Początkowo odbywały się na terenie Wielkiego Pałacu, a później otwarto je dla publiczności. Święto księżycowe przypada zwykle w pełnię trzeciego miesiąca; w przestępnym roku księżycowym, w którym występują dwa ósme miesiące, przypada w pełnię miesiąca czwartego.[1]
Jak obchodzony jest ten dzień
Wiele osób odwiedza świątynie, by gromadzić zasługi, składać mnichom ofiary z żywności lub słuchać nauk buddyjskich. Wieczorem w świątyniach odbywa się wian tian, czyli procesja ze świecami: uczestnicy trzykrotnie obchodzą budowlę świątynną, niosąc kwiaty i świece. Zwyczaje mogą różnić się w zależności od świątyni i społeczności.[2][3]
Niektóre obchody łączą praktyki świątynne z lokalnymi tradycjami. Urząd Turystyki Tajlandii opisał obchody Makha Bucha przy Phrathat Yakhu w Kalasin, na północnym wschodzie kraju, podczas których pojawiły się flagi Isan i odbyła się nocna procesja. To przykład regionalny, a nie program organizowany wszędzie.[3]
Święto państwowe i praktyczne skutki
Bank Tajlandii wymienia Makha Bucha wśród świąt instytucji finansowych i wyspecjalizowanych instytucji finansowych. Zgodnie z tajskimi wytycznymi prawa pracy pracodawcy muszą zapewniać co najmniej 13 tradycyjnych dni świątecznych rocznie, w tym Narodowy Dzień Pracy, wybieranych z uwzględnieniem corocznych świąt państwowych, religijnych i lokalnych zwyczajów. Jeśli tradycyjne święto przypada w tygodniowy dzień odpoczynku pracownika, następnym dniem roboczym jest dzień zastępczy; niektóre przedsiębiorstwa usługowe mogą ustalić inny dzień wolny lub wypłacić wynagrodzenie za pracę w święto.[4][5]
Sprzedaż alkoholu jest na ogół zakazana w Makha Bucha na mocy tajskich przepisów dotyczących kontroli alkoholu. W komunikacie Departamentu Kontroli Chorób wskazano wyjątek dotyczący sprzedaży w budynkach obsługi pasażerów na lotniskach międzynarodowych obsługujących loty międzynarodowe, zatem zakaz nie obowiązuje bez wyjątku we wszystkich miejscach. Samo święto nie oznacza, że sklepy, transport lub wszystkie miejsca pracy są zamknięte; godziny otwarcia i dostępność usług należy sprawdzić indywidualnie.[6]
Często zadawane pytania
Kiedy obchodzone jest Makha Bucha?
Data wynika z buddyjskiego kalendarza księżycowego; święto przypada zwykle w pełnię trzeciego miesiąca księżycowego. W przestępnym roku księżycowym, w którym występują dwa ósme miesiące, przypada w pełnię czwartego miesiąca księżycowego.[1]
Czy Makha Bucha jest dniem wolnym od pracy?
To święto państwowe, ale harmonogram dni wolnych pracowników sektora prywatnego zależy od tradycyjnych świąt wybranych przez pracodawcę. Wytyczne prawa pracy przewidują co najmniej 13 takich dni świątecznych rocznie i dzień zastępczy, gdy święto pokrywa się z tygodniowym dniem odpoczynku pracownika.[4]
Czy banki są otwarte?
Bank Tajlandii wymienia Makha Bucha jako święto instytucji finansowych i wyspecjalizowanych instytucji finansowych. Właściwy harmonogram należy sprawdzić w rocznym komunikacie danej instytucji.[5]
Czy w Makha Bucha można kupić alkohol?
Sprzedaż alkoholu jest tego dnia na ogół zakazana. Komunikat Departamentu Kontroli Chorób przewiduje wyjątek dla budynków obsługi pasażerów na lotniskach międzynarodowych obsługujących loty międzynarodowe.[6]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Makha Bucha w kraju Tajlandia:
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand