Dzień Wesak w Malezji
Dzień Wesak, nazywany także Vesak Day, jest świętem państwowym w Malezji i upamiętnia ważne święto buddyjskie. Jego data przypada podczas pełni księżyca w miesiącu Vesakha, a zasady przyznawania dnia wolnego, gdy święto wypada w tygodniowy dzień odpoczynku, zależą od stanu lub terytorium.[1][4]
Święto państwowe w świetle prawa Malezji
Dzień Wesak wymieniono w ustawie Holidays Act 1951, która obowiązuje na Półwyspie Malajskim i w swojej definicji półwyspu uwzględnia Terytorium Federalne. Ustawa stanowi, że po wymienionym w niej święcie, które przypada w stanowy tygodniowy dzień wolny, co do zasady następuje dzień wolny od pracy, chyba że właściwy organ postanowi inaczej w obwieszczeniu opublikowanym w dzienniku urzędowym. W indeksie federalnych przepisów dotyczących świąt wymieniono także odrębne ustawy o świętach dla Sabah i Sarawaku oraz rozporządzenie rozszerzające ustawę na Labuan i dostosowujące ją do tego terytorium.[1][2]
Rozporządzenie o świętach Sabah wymienia Dzień Wesak i stanowi, że jeśli wymienione święto przypada w niedzielę, następny dzień jest obchodzony jako dzień wolny od pracy, chyba że Yang di-Pertua Negeri postanowi inaczej. Rozporządzenie o świętach państwowych Sarawaku również wymienia Dzień Wesak i stanowi, że jeśli wymienione święto przypada w niedzielę, następny poniedziałek jest dniem wolnym od pracy, chyba że obwieszczenie opublikowane w dzienniku urzędowym stanowi inaczej.[2][3]
Przepisy te ustanawiają status święta państwowego; nie oznacza to, że wszystkie sklepy, usługi transportowe czy prywatne zakłady pracy są zamknięte. Rozporządzenie Sabah wyraźnie stanowi, że banki, placówki edukacyjne, urzędy publiczne i departamenty rządowe przestrzegają dni wolnych od pracy, z zastrzeżeniem wyjątków. W przypadku pozostałych usług i zakładów pracy sprawdź lokalne komunikaty i godziny otwarcia.[2]
Znaczenie i historia w Malezji
Dla buddystów Wesak upamiętnia oświecenie Buddy. Obchodzi się go podczas pełni księżyca w miesiącu Vesakha, który w kalendarzu konwencjonalnym przypada zazwyczaj między kwietniem a majem. W Malezji obok nazwy Vesak powszechnie używa się nazwy Wesak.[4][5]
Historia opublikowana przez Nalanda Buddhist Society opisuje obchody Wesak w Penang organizowane przez społeczność lankijską pod koniec XVIII wieku, po których świętowanie rozpowszechniło się w innych miastach. Według tej relacji organizacje buddyjskie zabiegały o ustanowienie święta państwowego, a w 1962 roku rząd ogłosił Wesak federalnym świętem państwowym. Jest to ujęcie przedstawione przez tę organizację buddyjską.[4]
Obchody w świątyniach i działania społeczności
Sposoby obchodzenia Wesak różnią się w zależności od społeczności buddyjskiej i świątyni. W Malezji należą do nich modlitwy i śpiewy, nauki Dharmy, medytacja, składanie darów oraz procesje. Nalanda Buddhist Society opisuje praktyki takie jak przestrzeganie Ośmiu Wskazań, poznawanie Dharmy i organizowanie procesji z ozdobnymi platformami jako element lokalnych obchodów Wesak.[4]
Relacja Monash University Malaysia opisuje obchody na kampusie, które obejmowały modlitwy, hymny i rytuał obmywania Buddy, polegający na polewaniu posągu wodą zapachową. Jak podaje uniwersytet, rytuał ten symbolizuje wewnętrzne oczyszczenie i odnowę. Przykłady te ilustrują niektóre praktyki związane z Wesak w Malezji; nie są programem realizowanym przez każdą świątynię.[5]
Tego dnia mogą odbywać się także działania na rzecz społeczności. W relacji Nalanda opisano służbę na rzecz innych prowadzoną przez świątynie i organizacje buddyjskie, a informacje o obchodach Wesak obejmują działalność charytatywną, taką jak oferowanie posiłków i akcje krwiodawstwa. Program różni się w zależności od miejsca i roku, dlatego odwiedzający powinni bezpośrednio sprawdzić harmonogram w świątyni.[4]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Dzień Wesak jest świętem państwowym w całej Malezji?
Co się dzieje, jeśli Dzień Wesak wypada w niedzielę?
Zasady różnią się w zależności od jurysdykcji. Zgodnie z ustawą federalną, jeśli wymienione w niej święto przypada w stanowy tygodniowy dzień wolny, co do zasady następny dzień jest dniem wolnym od pracy, z zastrzeżeniem wyjątku wprowadzonego obwieszczeniem. Przepisy Sabah i Sarawaku przewidują odpowiednio następny dzień lub kolejny poniedziałek, gdy Wesak wypada w niedzielę, chyba że postanowiono inaczej.[1][2][3]
Co jest otwarte w Dzień Wesak?
Rozporządzenie Sabah wskazuje, że banki, placówki edukacyjne, urzędy publiczne i departamenty rządowe przestrzegają dni wolnych od pracy, z zastrzeżeniem wyjątków. Godziny otwarcia prywatnych firm, atrakcji i usług transportowych mogą się różnić; przed podróżą sprawdź je u operatora.[2]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Dzień Wesak w kraju Malezja:
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- State of Sabah; hosted by Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Public Holidays Ordinance, Chapter 8 (1958 Edition)- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- 60th Anniversary of Wesak Holiday in Malaysia- Nalanda Buddhist Society Malaysia
- Illuminating the path to enlightenment- Monash University Malaysia