Hari Raya Aidilfitri w Malezji
Znane w Malezji jako Hari Raya Aidilfitri lub Hari Raya Puasa, Id al-Fitr oznacza koniec ramadanu i początek miesiąca szawwal.[5] Figuruje jako dwudniowy okres wolny od pracy, a ramy prawne i zasady przyznawania dnia zastępczego zależą od części Malezji, której dotyczą.[1][2][3]
Znaczenie i termin
Aidilfitri to muzułmańskie święto obchodzone po ramadanie, miesiącu postu. Malezyjska publikacja poświęcona sprawom islamu opisuje je jako czas wdzięczności i radości po zakończeniu miesiąca oraz podaje, że muzułmanie nie poszczą w pierwszym dniu miesiąca szawwal.[5]
W Malezji święto jest również ważną okazją do rodzinnych spotkań. Ta sama publikacja opisuje powroty krewnych do rodzinnych wiosek, by spotkać się z bliskimi; podróż taką nazywa się powszechnie balik kampung.[5]
Status święta publicznego
Status dwudniowego święta publicznego wynika z odrębnych ram prawnych. Ustawa o świętach z 1951 r. obowiązuje w określonym w niej zakresie na Półwyspie Malajskim i wymienia Hari Raya Puasa jako święto trwające dwa dni; Sabah i Sarawak mają własne rozporządzenia dotyczące świąt, które również wymieniają Hari Raya Puasa i następujący po nim dzień.[1][2][3]
Zasady przyznawania dnia zastępczego nie są takie same w całym kraju. Ustawa o świętach przewiduje, z zastrzeżeniem wyjątków, że następny dzień staje się wolny, gdy wymienione święto przypada w cotygodniowy dzień wolny. Rozporządzenie w Sabah określa zasadę przyznawania wolnego następnego dnia, gdy zaplanowane święto przypada w niedzielę, natomiast rozporządzenie w Sarawak przewiduje w takiej sytuacji wolny następny poniedziałek, chyba że zarządzono inaczej.[1][2][3]
Święto publiczne nie oznacza, że każdy pracownik będzie mieć wolne przez oba dni. Pracownikom objętym ustawą o zatrudnieniu z 1955 r. na Półwyspie Malajskim prawo zapewnia 11 płatnych dni wolnych rocznie, wybieranych spośród świąt publicznych ogłoszonych w dzienniku urzędowym, w tym pięciu określonych świąt; sprawdź właściwe przepisy dotyczące zatrudnienia i zawiadomienie pracodawcy o dniach wolnych.[4]
Obchody
Wizyty u rodziny, wspólne posiłki i przyjmowanie gości są elementami malezyjskich obchodów opisanych w czasopiśmie JAKIM. Publikacja odnotowuje również świąteczne przygotowania, takie jak nowe ubrania i dekoracje domów.[5]
Otwarte przyjęcia przenoszą ten zwyczaj do przestrzeni publicznej: goście są zapraszani do wspólnego posiłku i spotkania. Ministerstwo Turystyki, Sztuki i Kultury informowało o dniu otwartym Hari Raya organizowanym przez premiera i gabinet, podczas którego podawano świąteczne potrawy i odbywały się występy kulturalne.[6]
Zamknięcia i podróże
W Sabah święta publiczne dotyczą banków, placówek edukacyjnych, urzędów publicznych i departamentów rządowych, chociaż wskazane urzędy publiczne mogą być z tego zwolnione.[2]
Balik kampung może wpływać na podróże drogowe, gdy ludzie jadą na spotkania z rodziną. Publikacja JAKIM opisuje korki na głównych drogach i autostradach podczas tych powrotów do domów.[5] Przed wyjazdem podróżni powinni sprawdzić informacje u przewoźników i lokalne godziny otwarcia firm, ponieważ nie wszystkie usługi działają według tego samego harmonogramu.
Najczęściej zadawane pytania
Ile dni trwa święto publiczne Hari Raya Aidilfitri?
Kiedy rozpoczyna się święto?
Rozpoczyna się pierwszego dnia miesiąca szawwal, po ramadanie; oficjalna data zmienia się z roku na rok.[5]
Czy każdy pracownik ma wolne przez oba dni?
Niekoniecznie. Uprawnienia pracownicze zależą od obowiązujących przepisów i ustaleń pracodawcy dotyczących dni wolnych; na Półwyspie Malajskim ustawa o zatrudnieniu z 1955 r. określa wybór 11 płatnych świąt ogłoszonych w dzienniku urzędowym dla pracowników objętych jej przepisami.[4]
Czy sklepy, banki i usługi transportowe są otwarte?
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Koniec ramadanu (Id al-Fitr) w kraju Malezja:
- Akta Hari Kelepasan 1951 (Akta 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- Government of Sabah; hosted by Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Public Holidays Ordinance (Cap. 8)- Government of Sarawak, Sarawak LawNet
- Employment Act 1955 (Act 265)- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Kenali Suasana Aidilfitri- Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM), Cahaya magazine
- Majlis Rumah Terbuka Hari Raya Aidilfitri Perdana Menteri dan Anggota Jemaah Menteri- Ministry of Tourism, Arts and Culture Malaysia (MOTAC)