Boże Narodzenie na Haiti
Boże Narodzenie, nazywane Noël, jest na Haiti świętem publicznym obchodzonym 25 grudnia. Haitańskie zwyczaje bożonarodzeniowe obejmują pasterkę, spotkania z rodziną i przyjaciółmi, muzykę i taniec oraz oświetlone fanaux — ręcznie robione latarnie związane z obchodami końca roku w tym kraju.[1][2]
Święto publiczne 25 grudnia
Haitańskie wytyczne dotyczące prawa pracy wymieniają 25 grudnia jako Boże Narodzenie, święto publiczne wolne od pracy. Stanowią, że pracownikom przysługuje ten dzień bez obniżenia wynagrodzenia, z wyjątkiem osób zatrudnionych do pracy tymczasowej. Święto przypada zawsze 25 grudnia.[1]
Wytyczne dotyczące prawa pracy wyjaśniają uprawnienia pracowników w dni świąteczne, ale nie określają godzin otwarcia każdego urzędu publicznego, banku, sklepu ani usługi transportowej. Skontaktuj się bezpośrednio z placówkami i przewoźnikami, z których zamierzasz skorzystać.[1]
Obchody Bożego Narodzenia na Haiti
Relacja Organizacji Narodów Zjednoczonych o Bożym Narodzeniu na Haiti opisuje pasterkę i réveillons, czyli spotkania z rodziną i przyjaciółmi, a także muzykę i taniec podczas okresu świątecznego. Relacja przedstawia te zwyczaje jako spotykane na Haiti, nie sugerując, że każde gospodarstwo domowe obchodzi święto w ten sam sposób.[3]
Ta sama relacja dokumentuje fanaux, czyli latarnie w kształcie między innymi małych domów i miniaturowych kościołów. W okolicach Port-au-Prince rzemieślnicy opisywali wykonywanie ich z warstw tektury lub kolorowego papieru, a źródłem światła była świeca lub żarówka elektryczna. Według relacji latarnie umieszczano w domach i na wystawach publicznych w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku.[3]
Fanaux i lokalne rzemiosło
Fanaux nadają bożonarodzeniowym dekoracjom wyjątkowy, rękodzielniczy charakter. Raport ONZ opisuje, jak rzemieślnicy szkicują kształty budynków, składają elementy i dodają kolorową bibułę, przez którą może przeświecać światło. Na niektórych latarniach umieszcza się sezonowe życzenia po kreolsku haitańsku, francusku, angielsku lub hiszpańsku, zależnie od preferencji klienta.[3]
Raport odnotowuje niepewność co do początków tej tradycji. Profesor State University of Haiti powiedział, że nauczył się robić fanaux jako dziecko, ale nie znał ich pochodzenia.[3]
Planowanie w czasie święta
Dla pracowników objętych przepisami prawa pracy 25 grudnia jest płatnym dniem wolnym, z zastrzeżeniem wskazanego wyjątku dotyczącego pracy tymczasowej. Przed planowaniem sprawdź informacje w bankach, sklepach i u przewoźników transportowych.[1]
Boże Narodzenie na Haiti: najczęstsze pytania
Czy Boże Narodzenie jest świętem publicznym na Haiti?
Tak. Wytyczne dotyczące prawa pracy wymieniają 25 grudnia jako Boże Narodzenie i stanowią, że pracownikom przysługuje dzień wolny bez obniżenia wynagrodzenia, z wyjątkiem osób zatrudnionych do pracy tymczasowej.[1]
Kiedy obchodzone jest Boże Narodzenie?
Obchodzone jest 25 grudnia.[1]
Czym są fanaux?
Fanaux to ręcznie robione latarnie, często w kształcie małych domów lub miniaturowych kościołów, wystawiane w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku na Haiti.[3]
Czy banki, sklepy i transport są czynne?
Przed podróżą sprawdź godziny otwarcia w bankach i sklepach oraz usługi transportowe u ich przewoźników.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Boże Narodzenie w kraju Haiti:
- PRACTICAL GUIDE – HAITIAN LABOR CODE- Better Work Haiti
- Décret du 24 février 1984 portant code du travail actualisé.- International Labour Organization, NATLEX
- Les fanaux ou l’éclairage traditionnel de Noël en Haïti- United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH)