Boże Narodzenie na Gwadelupie
Boże Narodzenie przypada 25 grudnia i jest na mocy francuskiego prawa świętem państwowym na Gwadelupie. Należy do francuskiego kalendarza świąt, a okres bożonarodzeniowy na wyspie wyróżniają dobrze udokumentowane spotkania muzyczne zwane Chanté Nwel.[1][2][3]
Status prawny i dni wolne
Francuski Kodeks pracy wymienia Boże Narodzenie wśród ustawowych świąt państwowych. Status ten obowiązuje na Gwadelupie, ale nie oznacza automatycznie, że każdy pracownik ma wolne: w przypadku pracowników sektora prywatnego dni wolne od pracy określa układ zbiorowy, a w razie jego braku — pracodawca. Jeśli Boże Narodzenie wypada w zwykły dzień odpoczynku pracownika, domyślnie nie przysługuje dodatkowy dzień wolny, choć układ może przewidywać korzystniejsze warunki.[1][2]
Jeśli pracownik nie pracuje w święto państwowe, prawo chroni wynagrodzenie osób ze stażem co najmniej trzech miesięcy, z zastrzeżeniem określonych wyjątków. Prawo stanowi również, że godzin straconych z powodu niepracy w święto państwowe nie odpracowuje się później. Zasady te wyjaśniają, dlaczego Boże Narodzenie jest świętem ustawowym, ale nie oznaczają zamknięcia każdego miejsca pracy.[1]
Chanté Nwel na Gwadelupie
Charakterystycznym elementem tego okresu jest Chanté Nwel, czyli śpiewanie kolęd. Francuskie Ministerstwo Kultury opisuje, jak przed Bożym Narodzeniem mieszkańcy Gwadelupy spotykają się z rodziną i przyjaciółmi, a także w grupach i stowarzyszeniach kulturalnych, by śpiewać znane kolędy. Utwory wykonywane są w rytmach takich jak biguine, mazurka, gwoka, walc kreolski i zouk.[3]
Według relacji Ministerstwa spotkaniom towarzyszy wspólny tradycyjny posiłek. W tygodniach poprzedzających Boże Narodzenie ludzie spotykają się, by śpiewać i jeść.[3]
Planowanie święta
Boże Narodzenie przypada 25 grudnia. Ta data jest świętem ustawowym na Gwadelupie, obok krajowych świąt ustawowych obowiązujących w departamentach zamorskich. Odrębne święto państwowe na Gwadelupie upamiętniające zniesienie niewolnictwa przypada 27 maja; jest to inne święto niż Boże Narodzenie.[1][2]
Godziny otwarcia zależą od usługodawcy lub firmy. Zasady dotyczące sektora prywatnego dopuszczają pracę w święta ustawowe inne niż 1 maja, jeśli przewiduje to właściwy układ lub pracodawca, dlatego sam status święta państwowego nie przesądza, czy sklep, restauracja lub przewoźnik będą działać. Przed planowaniem warto sprawdzić informacje bezpośrednio w urzędzie, firmie lub u przewoźnika.[2]
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy na Gwadelupie przypada Boże Narodzenie?
Czy wszyscy mają wolne w Boże Narodzenie?
Czy pracownicy dostają dodatkowy dzień wolny, gdy Boże Narodzenie wypada w ich zwykły dzień odpoczynku?
Zgodnie z ogólnymi zasadami sektora prywatnego nie dzieje się tak automatycznie; obowiązujący układ może przewidywać korzystniejsze warunki.[2]
Czym jest Chanté Nwel?
To sezonowy zwyczaj spotkań na Gwadelupie, podczas których ludzie gromadzą się z rodziną, przyjaciółmi, grupami lub stowarzyszeniami kulturalnymi, śpiewają kolędy w lokalnych rytmach muzycznych i dzielą się tradycyjnym posiłkiem.[3]
Co jest czynne w Boże Narodzenie?
Status święta państwowego nie gwarantuje, że konkretna firma lub usługa będzie zamknięta albo czynna. Zasady świąteczne danego urzędu, sklepu, restauracji lub przewoźnika należy sprawdzić bezpośrednio u usługodawcy.[2]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Boże Narodzenie w kraju Gwadelupa:
- Chapitre III : Jours fériés (Articles L3133-1 à L3133-12)- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)
- Carnaval et chanté Nwel: deux traditions au cœur de la culture antillaise- Ministère de la Culture