Boże Narodzenie na Martynice
Boże Narodzenie przypada 25 grudnia i jest jednym z ustawowych świąt państwowych we Francji, również na Martynice.[1] Na wyspie okres bożonarodzeniowy uświetniają spotkania Chanté Nwèl, podczas których łączą się pieśni religijne, refreny w języku kreolskim i lokalne rytmy muzyczne.[3]
Status prawny i data
Francuski kodeks pracy wymienia Boże Narodzenie wśród ustawowych świąt państwowych. W sektorze prywatnym jednak tylko 1 maja jest automatycznie dniem wolnym dla wszystkich pracowników; Boże Narodzenie jest dniem wolnym, jeśli przewiduje to układ zbiorowy lub pracodawca.[1][2]
Święto państwowe nie przypada automatycznie w innym terminie, gdy wypada w dzień, w którym zwykle się nie pracuje. Przepisy dopuszczają taką sytuację bez przyznawania dodatkowego dnia wolnego, choć układy mogą zapewniać korzystniejsze warunki.[2]
Obchody religijne i kulturowe
Na Martynice spotkania Chanté Nwèl łączą kolędy z kulturą kreolską. Francuskie Ministerstwo Kultury opisuje tę tradycję jako połączenie religii i kultury: uczestnicy śpiewają tradycyjne kolędy, często po francusku z refrenami kreolskimi, w rytmach obejmujących biguine, mazurka, kreolskie walce i zouk.[3]
Spotkania odbywają się w tygodniach poprzedzających Boże Narodzenie, między innymi w domach rodzinnych, na placach, w kościołach i miejscach pracy. Martynicka organizacja turystyczna opisuje wspólne śpiewanie przy akompaniamencie instrumentów perkusyjnych, takich jak bębny i ti-bwa.[4]
Potrawy i świąteczne spotkania
Potrawy i napoje są częścią spotkań Chanté Nwèl opisywanych przez martynicką organizację turystyczną. Podczas spotkań między kolejnymi pieśniami można dzielić się pâté salé i shrubb.[4]
Zamknięcia i poruszanie się po wyspie
Boże Narodzenie jest ustawowym świętem państwowym. Zasady pracy w sektorze prywatnym zależą od obowiązujących układów lub pracodawcy, dlatego odwiedzający powinni sprawdzić godziny otwarcia i rozkłady transportu bezpośrednio u poszczególnych usługodawców.[1][2]
Często zadawane pytania
Kiedy na Martynice obchodzi się Boże Narodzenie?
Święto przypada co roku 25 grudnia.[1]
Czy wszyscy mają wtedy wolne?
Czy jeśli 25 grudnia wypada w dzień wolny od pracy, przysługuje dzień zastępczy?
Zgodnie z ogólną zasadą święto przypadające w dzień, w którym zwykle się nie pracuje, nie daje automatycznie dodatkowego dnia wolnego. Układ zbiorowy może przewidywać korzystniejsze warunki.[2]
Czym jest Chanté Nwèl?
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Boże Narodzenie w kraju Martynika:
- Article L3133-1 - Code du travail - Légifrance- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Entreprendre Service Public / Direction de l'information légale et administrative
- En Martinique, les traditions, la musique et le créole fédèrent les générations- Ministère de la Culture, Département des études, de la prospective, des statistiques et de la documentation
- Les activités à ne pas manquer à Noël en Martinique : quand l’île s’illumine, partage et célèbre- Martinique Tourisme