Drugi dzień Chińskiego Nowego Roku w Hongkongu
Drugi dzień Chińskiego Nowego Roku jest w Hongkongu zarówno ustawowym dniem wolnym od pracy dla pracowników, jak i ogólnym dniem wolnym. Odwiedziny w świątyni Che Kung są lokalnym zwyczajem związanym z tym dniem, a sezonowe obchody mogą obejmować pokazy sztucznych ogni nad portem Wiktorii.[1][2][3]
Dzień wolny o dwóch statusach prawnych
Prawo Hongkongu wymienia drugi dzień Chińskiego Nowego Roku wśród ustawowych dni wolnych na mocy rozporządzenia o zatrudnieniu. Pracownikom przysługuje wolne bez względu na staż pracy, choć pracodawca może wymagać pracy po powiadomieniu z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem i wyznaczeniu dnia alternatywnego. Wynagrodzenie za ustawowy dzień wolny przysługuje pracownikom zatrudnionym na podstawie umowy ciągłej przez co najmniej trzy miesiące.[1]
Dzień ten jest również ogólnym dniem wolnym na mocy rozporządzenia o ogólnych dniach wolnych. W takie dni banki, placówki edukacyjne, urzędy publiczne i departamenty rządowe nie muszą być otwarte. Jeśli którykolwiek z pierwszych trzech dni Chińskiego Nowego Roku wypada w niedzielę, czwarty dzień zostaje wyznaczony jako zastępczy ustawowy i ogólny dzień wolny. To odrębna zasada od przyznania dnia zastępczego, gdy dzień wolny przypada w dzień odpoczynku pracownika.[2][5]
Lokalne zwyczaje
Chiński Nowy Rok jest obchodzony w wielu społecznościach chińskich, ale w Hongkongu wiąże się z charakterystyczną tradycją odwiedzin świątyni drugiego dnia. Świątynia Che Kung jest tłumnie odwiedzana drugiego lub trzeciego dnia: ludzie modlą się, palą kadzidło, losują wróżby i obracają zgodnie z ruchem wskazówek zegara miedziany wiatraczek, licząc na szczęście. Drugi dzień jest również uznawany za urodziny Che Kunga.[3]
Pokazy sztucznych ogni nad portem Wiktorii odbywają się zwykle drugiego dnia, choć szczegóły wydarzeń mogą się zmieniać. Hongkoński przewodnik po obchodach Chińskiego Nowego Roku opisuje również tańce lwów i smoków, czerwone koperty lai see oraz wizyty przy Drzewie Życzeń Lam Tsuen jako elementy szerszego okresu świątecznego; zwyczaje te nie dotyczą wyłącznie tej daty.[3]
Jedzenie i szerszy okres świąteczny
Wiele potraw spożywanych podczas Chińskiego Nowego Roku ma pomyślną symbolikę. Rada Turystyczna Hongkongu opisuje poon choi jako danie wywodzące się ze społeczności wiejskich Nowych Terytoriów. Przygotowuje się je warstwami i wspólnie spożywa z dużego naczynia jako symbol jedności. Ryba kojarzy się z dostatkiem, a słodkie nin gou, ciasto z kleistego ryżu, jest popularne w Hongkongu i wiąże się ze wzrostem lub rozwojem.[4]
Potrawy te są związane szerzej z Chińskim Nowym Rokiem, a nie konkretnie z jego drugim dniem. Tradycje różnią się w zależności od rodziny, a oficjalne źródła opisują różne zwyczaje, a nie jeden wymagany sposób obchodzenia święta.[3][4]
Usługi i planowanie
W święta publiczne departamenty rządowe, banki i urzędy pocztowe zawieszają działalność, choć bankowość internetowa i bankomaty pozostają dostępne. Zasada zamknięcia w ogólne dni wolne nie obejmuje sklepów, dlatego ich godziny mogą być inne. Rząd Hongkongu zaleca sprawdzanie komunikatów departamentów o zmienionych godzinach pracy.[5]
W okresie dużych świąt transport publiczny może funkcjonować według specjalnych zasad, które zmieniają się z roku na rok. Przed podróżą sprawdź komunikaty przewoźników, zwłaszcza jeśli wybierasz się na wydarzenie nad portem lub do świątyni.[5]
Najczęściej zadawane pytania
Czy drugi dzień Chińskiego Nowego Roku jest w Hongkongu dniem wolnym od pracy?
Co się dzieje, gdy ten dzień wypada w niedzielę?
Czwarty dzień Chińskiego Nowego Roku staje się zastępczym ustawowym i ogólnym dniem wolnym, gdy którykolwiek z pierwszych trzech dni wypada w niedzielę.[2]
Czy sklepy i transport publiczny są zamknięte?
Zasada zamknięcia w ogólne dni wolne obejmuje banki oraz urzędy rządowe i placówki edukacyjne, ale nie wszystkie sklepy. Zasady funkcjonowania transportu mogą się różnić, dlatego sprawdź aktualne komunikaty dotyczące usług, z których planujesz skorzystać.[5]
Co mogą robić odwiedzający tego dnia?
Świątynia Che Kung jest lokalnym centrum obchodów: odwiedzający modlą się, palą kadzidło, losują wróżby i obracają miedzianym wiatraczkiem, by zapewnić sobie szczęście. Pokazy sztucznych ogni nad portem Wiktorii odbywają się zwykle drugiego dnia, ale harmonogram może się zmieniać.[3]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Drugi dzień Chińskiego Nowego Roku w kraju Hongkong (Specjalny Region Administracyjny Chin):
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Chinese New Year in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Traditional Dishes to Eat During Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region