Święto Chong Yeung w Hongkongu
Święto Chong Yeung obchodzi się dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca księżycowego i jest dniem wolnym w Hongkongu. Wiąże się z pamięcią o przodkach, odwiedzaniem grobów i wędrówkami; ma też odrębny status prawny na mocy hongkońskich przepisów dotyczących dni wolnych.[1][2]
Data i znaczenie
Święto Chong Yeung jest znane również jako Święto Podwójnej Dziewiątki, ponieważ przypada dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca księżycowego. Jego data w kalendarzu gregoriańskim jest więc ruchoma. W oficjalnym opisie Hongkongu jest to dzień szacunku i pamięci o przodkach.[1]
Według rządowego opisu święto ma wywodzić się z legendy z czasów dynastii Han: wróżbita poradził mężczyźnie imieniem Woon King, by dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca księżycowego zabrał rodzinę w wysoko położone miejsce. Po powrocie znaleźli martwe zwierzęta hodowlane. Jest to przedstawiane jako tradycyjna opowieść o początkach święta, a nie potwierdzone wydarzenie historyczne.[1]
Dzień wolny i dzień ustawowo wolny
Święto Chong Yeung figuruje w wykazie dni ustawowo wolnych na mocy rozporządzenia o zatrudnieniu w Hongkongu. Pracownikom przysługują ustawowe dni wolne niezależnie od stażu pracy, choć pracodawca może wymagać od pracownika pracy po powiadomieniu go z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem i wyznaczeniu innego dnia wolnego w terminie określonym prawem. Wynagrodzenie za dzień ustawowo wolny przysługuje pracownikom zatrudnionym na podstawie umowy ciągłej przez co najmniej trzy miesiące.[2]
Hongkong klasyfikuje ten dzień również jako dzień wolny. W ramach tej kategorii banki, placówki oświatowe, urzędy publiczne i departamenty rządowe nie muszą być otwarte; jest to odrębne od prawa pracowników do ustawowego dnia wolnego. Przepisy nie nakazują zamknięcia wszystkich prywatnych firm.[3][4]
Jeśli Święto Chong Yeung przypada w niedzielę, następny dzień jest zazwyczaj wyznaczany jako zastępczy dzień wolny. Jeśli dzień ustawowo wolny przypada w dzień odpoczynku pracownika, pracodawca musi przyznać dzień wolny następnego dnia, który nie jest dniem ustawowo wolnym, dniem wolnym wyznaczonym w zamian, dniem zastępczym ani dniem odpoczynku. Są to odrębne zasady dotyczące kalendarza i zatrudnienia.[2][3]
Jak obchodzi się ten dzień
Rodziny mogą udawać się do grobów przodków, by je uprzątnąć i oddać zmarłym cześć. W oficjalnym opisie Hongkongu wśród aktywności związanych ze świętem wymieniono również wędrówki; wiele rodzin wybiera się na wzgórza na piknik. Zwyczaje te łączą pamięć o zmarłych ze spędzaniem czasu na świeżym powietrzu.[1]
Festiwal Chung Yeung to czas odwiedzania grobów, ich sprzątania i oddawania czci. Ludzie udają się również na wędrówki i pikniki.[1]
Czego mogą się spodziewać odwiedzający
Status dnia wolnego dotyczy banków, placówek oświatowych, urzędów publicznych i departamentów rządowych, ale nie określa godzin otwarcia każdego sklepu ani rozkładu transportu. Jeśli danego dnia potrzebujesz konkretnej usługi, sprawdź bezpośrednio u firmy lub przewoźnika.[3][4]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Święto Chong Yeung jest dniem wolnym w Hongkongu?
Kiedy obchodzi się Święto Chong Yeung?
Przypada dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca księżycowego, dlatego jego data w kalendarzu gregoriańskim zmienia się z roku na rok.[1]
Czy pracownicy mają wtedy dzień wolny?
Pracownikom przysługuje ustawowy dzień wolny. Pracodawca może wymagać pracy po uprzednim powiadomieniu i musi wyznaczyć inny dzień wolny zgodnie z rozporządzeniem o zatrudnieniu. Pracownikom zatrudnionym na podstawie umowy ciągłej przez co najmniej trzy miesiące przysługuje wynagrodzenie za dzień ustawowo wolny.[2]
Co jest otwarte podczas Święta Chong Yeung?
Co robią ludzie podczas święta?
Według oficjalnego opisu Hongkongu rodziny odwiedzają groby przodków, sprzątają je i oddają zmarłym cześć; wspomniano też o wędrówkach i piknikach na wzgórzach.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Święto Chong Yeung w kraju Hongkong (Specjalny Region Administracyjny Chin):
- Chung Yeung Festival- Film Promotion and Facilitation Section, Create Hong Kong, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ1: Statutory holidays- Labour and Welfare Bureau, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region