Dzień po chińskim Święcie Środka Jesieni w Hongkongu
W Hongkongu dzień po chińskim Święcie Środka Jesieni jest zarówno ogólnym dniem wolnym, jak i dniem ustawowo wolnym od pracy dla pracowników. Termin święta wynika z kalendarza księżycowego, a hongkońskie zasady dotyczące zastępstwa niedzieli określają szczególne rozwiązanie dla tego dnia wolnego.[1][2]
Dzień wolny związany z kalendarzem księżycowym
Święto Środka Jesieni przypada piętnastego dnia ósmego miesiąca księżycowego. Rodziny spotykają się, dzielą się ciastkami księżycowymi i podziwiają pełnię księżyca; hongkoński dzień wolny przypada po tym święcie.[5]
Dzień wolny nie jest osobnym świętem z własnymi, szeroko udokumentowanymi zwyczajami. Jego znaczenie w Hongkongu jest praktyczne i kulturowe: zapewnia dzień wolny bezpośrednio po ważnym świątecznym wieczorze. Oficjalne informacje turystyczne Hongkongu podkreślają spotkania rodzinne i ciastka księżycowe, a także lokalne tradycje związane ze Świętem Środka Jesieni, takie jak taniec ognistego smoka w Tai Hang.[5]
Komu przysługuje dzień wolny
Zgodnie z hongkońskim rozporządzeniem o zatrudnieniu pracownikom przysługują ustawowe dni wolne bez względu na staż pracy. Wynagrodzenie za dzień ustawowo wolny przysługuje pracownikom zatrudnionym na podstawie umowy ciągłej przez co najmniej trzy miesiące. Pracodawca może wymagać pracy w dzień ustawowo wolny po przekazaniu co najmniej 48-godzinnego wyprzedzenia, ale musi wyznaczyć dzień alternatywny w terminie określonym w rozporządzeniu.[1]
Rozporządzenie o ogólnych dniach wolnych wyznacza również dni, w których banki, placówki edukacyjne, urzędy publiczne i departamenty rządowe nie muszą być otwarte. To oznaczenie nie oznacza, że zamkną się wszystkie miejsca pracy i firmy.[3]
Zastępstwo niedzieli i daty
Jeśli dzień po chińskim Święcie Środka Jesieni wypada w niedzielę, następny dzień — siedemnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego — zostaje wyznaczony jako zastępczy dzień ustawowo wolny i ogólny dzień wolny.[2] Jeśli dzień wolny przypada w dzień odpoczynku pracownika, rozporządzenie o zatrudnieniu na ogół przewiduje przyznanie innego dnia wolnego; szczególna zasada zastępstwa niedzieli dotyczy tego święta.[1][2]
Sobota nie jest ogólnym dniem wolnym na mocy rozporządzenia o ogólnych dniach wolnych, więc samo to, że dzień wolny wypada w sobotę, nie powoduje przyznania dodatkowego ogólnego dnia wolnego.[3] Termin zmienia się zatem z roku na rok wraz z kalendarzem księżycowym, a to, czy obowiązuje dzień zastępczy, zależy od dnia tygodnia, w którym wypada święto.[2]
Obchody i praktyczne planowanie
Departament Usług Rekreacyjnych i Kulturalnych Hongkongu organizuje festiwale lampionów z okazji Święta Środka Jesieni; programy wieczorne obejmują pokazy lampionów i atrakcje, do których może należeć tradycyjne wykonywanie lampionów. Z dokumentacji departamentu wynika, że pokazy i wydarzenia organizowano w różnych dzielnicach, m.in. w Victoria Park, Sha Tin Park, Tuen Mun Park i Tai Po Waterfront Park; miejsca i programy mogą się zmieniać.[4]
Wydarzenia te wiążą się z okresem Święta Środka Jesieni, ale nie ma gwarancji, że odbędą się następnego dnia. Banki, placówki edukacyjne, urzędy publiczne i departamenty rządowe nie muszą być otwarte w ogólny dzień wolny. Przed podróżą odwiedzający powinni sprawdzić informacje u poszczególnych firm i przewoźników.[3]
Najczęściej zadawane pytania
Czy dzień po chińskim Święcie Środka Jesieni jest w Hongkongu dniem wolnym od pracy?
Komu przysługuje dzień wolny?
Pracownikom przysługuje ustawowy dzień wolny bez względu na staż pracy. Wynagrodzenie za ten dzień przysługuje po co najmniej trzech miesiącach zatrudnienia na podstawie umowy ciągłej. Pracodawca może wymagać pracy po wcześniejszym powiadomieniu i musi zapewnić dzień alternatywny zgodnie z prawem.[1]
Co się dzieje, jeśli ten dzień wypada w niedzielę?
Siedemnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego zostaje wyznaczony jako zastępczy dzień ustawowo wolny i ogólny dzień wolny.[2]
Czy sklepy i transport publiczny są zamknięte?
Oznaczenie dnia jako ogólnego dnia wolnego oznacza, że banki, placówki edukacyjne, urzędy publiczne i departamenty rządowe nie muszą być otwarte. Przed wyjściem sprawdź informacje u poszczególnych firm i u przewoźnika.[3]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Dzień po chińskim Święcie Środka Jesieni w kraju Hongkong (Specjalny Region Administracyjny Chin):
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Mid-Autumn Lantern Carnivals- Community Programmes Office, Leisure and Cultural Services Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Mid-Autumn Festival- Hong Kong Tourism Board