Offentlige fridager i De amerikanske Jomfruøyer

Føderale og territoriale helligdager

Jomfruøyenes lovverk fastsetter lovbestemte helligdager for territoriet, og avtalene for offentlig ansatte gjengir en kalender som omfatter både amerikanske helligdager og særskilte merkedager for Jomfruøyene. I tillegg til helligdager som Første nyttårsdag, Martin Luther King Jr.-dagen, Presidentens dag, Minnedagen (Memorial Day), Uavhengighetsdagen, Arbeidernes dag, Veterandagen, Høsttakkefest og Første juledag finner vi Helligtrekongersdag, Overdragelsesdagen, Skjærtorsdag, Langfredag, Andre påskedag, Emansipasjonsdagen, Frihetsdagen og andre juledag. Juneteenth er også blitt anerkjent som en lovbestemt helligdag i territoriet. [1][3]

Kalenderen kan også omfatte valgdagen og helligdager som proklameres av USAs president eller Jomfruøyenes guvernør. Offentlig ansatte bør derfor bruke den gjeldende helligdagskalenderen fra Jomfruøyenes regjering, i stedet for å anta at det bare er den føderale listen over helligdager som avgjør når territoriale kontorer holder stengt. [1][2]

Emansipasjonsdagen og frihetskampen

Emansipasjonsdagen er en av territoriets viktigste historiske merkedager. Den minnes opprøret på St. Croix, der slaver samlet seg i Frederiksted og krevde frihet. Da opprøret brøt ut, proklamerte generalguvernør Peter von Scholten frigjøring i hele Dansk Vestindia. [4]

De offisielle markeringene understreker at friheten ble vunnet gjennom handlingene og motstanden til slaver fra Jomfruøyene, ikke bare gjennom en administrativ beslutning. General Buddhoe, også kjent som John Gottlieb, og andre organisatorer er sentrale skikkelser i territoriets minne om opprøret. Offisielle seremonier og kulturprogrammer bruker helligdagen til å reflektere over slaveriet, motstanden, friheten og den fortsatte betydningen av Jomfruøyenes kulturarv. [4][5]

Overdragelsesdagen og øyenes politiske historie

Overdragelsesdagen minnes den formelle overføringen av St. Thomas, St. John og St. Croix fra Danmark til USA. USA overtok det tidligere Dansk Vestindia i henhold til en internasjonal traktat, hvoretter det danske flagget ble firt og det amerikanske flagget heist. [6]

Merkedagen presenteres ikke bare som en feiring. I nyere offisielle markeringer har Overdragelsesdagen også blitt brukt til å undersøke de sammensatte følgene av suverenitetsskiftet, blant annet spørsmål om politisk status, demokratisk inkludering, selvstyre og identiteten til Jomfruøyene. [6] Dagen gir dermed nyttig historisk bakgrunn for å forstå hvorfor territoriets helligdagskalender inneholder både amerikanske og særskilte merkedager for Jomfruøyene.

Helligtrekongersdag og påskekalenderen

Den lovbestemte kalenderen gjenspeiler også territoriets kristne karibiske tradisjoner. Helligtrekongersdag er anerkjent som en lovbestemt helligdag, mens påskeperioden omfatter Skjærtorsdag, Langfredag og Andre påskedag. [1] Dermed har Jomfruøyene en bredere periode med offisielle påskehelligdager enn den vanlige føderale kalenderen i USA.

Påskerelaterte helligdager flytter seg og faller derfor på ulike datoer i den gregorianske kalenderen hvert år. Offisielle kunngjøringer fra regjeringen har bekreftet stengninger i forbindelse med disse lovbestemte helligdagene. Innbyggere og besøkende bør derfor sjekke den aktuelle årskalenderen i stedet for å bruke datoer fra et tidligere år. [7]

Helligdagsbetaling for offentlig ansatte

Jomfruøyenes regjering gir sine ansatte betalte fridager som en del av fordelsordningen. Personaldirektoratet publiserer informasjon om offentlige ansettelsesforhold der betalte helligdager er oppført separat fra årlig ferie og sykefravær. [2]

Særskilte kompensasjonsordninger kan også være regulert av tariffavtaler. Offentlige avtaler kan gi en alternativ fridag når en betalt helligdag faller på en ansatts planlagte fridag, og ekstra betaling når ansatte som omfattes av avtalen, arbeider på en helligdag. [1][8] Disse bestemmelsene bør ikke automatisk overføres til alle ansatte i privat sektor, der rettighetene avhenger av lovene, arbeidsavtalen og tariffavtalen som gjelder for arbeidsforholdet.

Helligdager på søndager og administrativt fri

En lovbestemt helligdag som faller på en søndag, utløser ikke automatisk en mandagsfridag for alle arbeidstakere. Offisielle territoriale kalendere opplyser at guvernøren etter eget skjønn kan gi administrativt fri påfølgende mandag når en helligdag faller på en søndag. [1]

Government House har brukt denne myndigheten for territoriale helligdager som Overdragelsesdagen. [9] Årlige offentlige kalendere og proklamasjoner er derfor viktige når man skal finne ut hvilke administrative kontorer som faktisk holder stengt, særlig når en lovbestemt helligdag faller i en helg.

Juneteenth og territoriets egen frigjøringshistorie

Juneteenth er anerkjent på De amerikanske Jomfruøyene ved siden av territoriets egen Emansipasjonsdag. Da Juneteenth ble en føderal helligdag, anerkjente også territorialregjeringen dagen og ga administrativt fri til offentlig ansatte i ikke-kritiske stillinger. Territorial lovgivning tok senere for seg statusen som lovbestemt helligdag på Jomfruøyene. [3][10]

De to merkedagene minnes ulike historier. Juneteenth hører til den bredere amerikanske historien om frigjøring, mens Jomfruøyenes Emansipasjonsdag minnes den vellykkede kampen mot slaveriet i Dansk Vestindia. [4][10] Å holde dem som separate merkedager bevarer et viktig skille i Jomfruøyenes historie.

Ferger, transport og planlegging for besøkende

Offentlige helligdager stanser ikke automatisk transporten mellom øyene. Jomfruøyenes havnemyndighet publiserer fergetider for forbindelsene mellom St. Thomas og St. John. Noen enkeltavganger er uttrykkelig oppført som utilgjengelige i helger eller på helligdager, mens andre fergeavganger går daglig. [11] Derfor er det mer nyttig å sjekke den enkelte operatør enn å anta at alle ferger følger en generell søndagsrute.