Avslutningen av ramadan (Eid al-Fitr) i Tyrkia
I Tyrkia kalles Eid al-Fitr Ramazan Bayramı og markerer slutten på ramadan, fastemåneden. Høytidsdagen kombinerer bønn og familiebesøk med en særskilt lovbestemt kalender: Tyrkisk lov regner den som tre og en halv dag, fra kl. 13 dagen før den første hele dagen.[1][2]
En høytid etter månekalenderen
Ramazan Bayramı følger hijri-kalenderen, så datoene flytter seg gjennom den gregorianske kalenderen over tid. I Tyrkia markerer høytidsdagen slutten på ramadans månedslange fasteperiode. Navnet Şeker Bayramı, eller «sukkerfesten», viser til skikken med å by gjester på søtsaker.[2][3]
Høytiden har både religiøs og sosial betydning. Bønnesamlinger er en del av markeringen, mens besøk hos slektninger, venner og naboer samler folk etter ramadan. Tyrkias offisielle turistinformasjon omtaler også besøk på kirkegårder som en del av høytidsperioden.[3]
Besøk, hilsener og godbiter
Familie og venner besøker gjerne hverandre under Ramazan Bayramı. Tyrkias kulturguide beskriver hvordan unge kysser de eldres hender og mottar deres gode ønsker; barn kan også få penger eller små gaver. Dette beskrives som tradisjoner, og praksisen kan derfor variere mellom husholdninger og regioner.[2]
Gjester blir ofte tilbudt søtsaker, blant annet baklava. Navnet Şeker Bayramı brukes ofte ved siden av Ramazan Bayramı fordi gjester får søtsaker. Høytiden er også en tid da folk deltar i bønnesamlinger og viser respekt for avdøde kjære på kirkegårder.[2][3]
Hva loven fastsetter
Lov nr. 2429 oppgir Ramazan Bayramı blant Tyrkias generelle offentlige høytidsdager. Den fastsetter høytidsdagen til tre og en halv dag, fra kl. 13 dagen før den første hele dagen, og sier at offentlige kontorer og institusjoner holder stengt på generelle høytidsdager. Særregler gjelder fortsatt for organisasjoner som må holde arbeidet i gang.[1]
Loven inneholder en bestemmelse om lørdag: Når en nasjonal, offisiell eller religiøs høytidsdag slutter fredag kveld, er den påfølgende lørdagen også en høytidsdag. Den fastsetter ingen generell erstatningsdag hver gang en høytidsdag faller på en helg.[1]
Regelen om stenging gjelder uttrykkelig offentlige kontorer og institusjoner. Åpningstidene til butikker, restauranter og andre private bedrifter kan variere; den offisielle turistguiden sier at kontorer, banker og bedrifter kan holde stengt fra kl. 12 dagen før høytiden. Reisende bør sjekke åpningstider og transportplaner med den aktuelle tjenesteleverandøren.[1][3]
Planlegging rundt høytiden
Høytiden kan påvirke ærender og reiser fordi offentlige kontorer holder stengt og noen bedrifter kan endre åpningstidene sine. Hvis du trenger en bank, en offentlig tjeneste eller en bestemt butikk, bør du bekrefte åpningstidene før du drar. På reiser bør du sjekke direkte med transportoperatøren, ettersom loven om høytidsdager ikke fastsetter transportplaner.[1][3]
Ofte stilte spørsmål
Hva kalles Eid al-Fitr i Tyrkia?
Navnet i Tyrkia er Ramazan Bayramı. Høytiden kalles også ofte Şeker Bayramı, et navn knyttet til det å by besøkende på søtsaker.[2]
Hvor lenge varer den offisielle høytiden?
Lov nr. 2429 fastsetter Ramazan Bayramı til tre og en halv dag, fra kl. 13 dagen før den første hele dagen.[1]
Holder offentlige kontorer stengt?
Ja. Loven sier at offentlige kontorer og institusjoner holder stengt på generelle høytidsdager, med særregler for tjenester som må fortsette.[1]
Er butikker, banker og transporttjenester åpne?
Den offisielle turistguiden sier at kontorer, banker og bedrifter kan holde stengt fra kl. 12 dagen før høytiden. Sjekk åpningstidene med den enkelte bedriften og transportoperatøren.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Avslutningen av ramadan (Eid al-Fitr) i Tyrkia:
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- Türk Kültürü ve Sosyal Yaşam (Turkish Culture and Social Life)- T.C. İçişleri Bakanlığı, Göç İdaresi Başkanlığı
- Kurban Bayramı (Feast of the Sacrifice) and Ramazan Bayramı (Ramadan Feast)- Türkiye Tourism Promotion and Development Agency (GoTürkiye)