Eid al-Fitr i Aserbajdsjan
I Aserbajdsjan kalles Eid al-Fitr Ramazan Bayramı og er en offentlig høytid over to dager. Den markerer slutten på ramadan, og datoene fastsettes hvert år i henhold til landets arbeidslov.[1][2]
Betydning og plass i Aserbajdsjan
Eid al-Fitr markerer slutten på ramadan, måneden da muslimer faster. Aserbajdsjans råd for juridiske spørsmål beskriver ramadan som en tid knyttet til religiøse plikter, gode gjerninger, medfølelse og barmhjertighet, og sier at høytiden markeres i Aserbajdsjan hvert år.[2]
Høytiden kalles Ramazan Bayramı på aserbajdsjansk. Baku byadministrasjon sier at den månedslange fasten, kalt orucluq på den engelskspråklige nettsiden, avsluttes med Eid al-Fitr, og at høytiden har blitt markert på statlig nivå siden 1993.[3]
Datoer og regler for offentlige høytidsdager
Aserbajdsjans arbeidslov oppfører Ramazan Bayramı som en høytid over to dager. Den sier at disse dagene er arbeidsfrie, og at datoene for det påfølgende året skal fastsettes og kunngjøres av ansvarlig utøvende myndighet innen utgangen av desember.[1]
Loven fastsetter også at en ukentlig fridag som faller sammen med en arbeidsfri offentlig høytidsdag, flyttes til neste arbeidsdag etter høytiden. En egen bestemmelse gjelder når Eid al-Fitr eller Eid al-Adha faller sammen med en annen arbeidsfri offentlig høytidsdag: Den påfølgende arbeidsdagen blir fridag. Kalenderen avhenger derfor av datoene og gjeldende arbeidsuke.[1]
Bønn, veldedighet og lokale markeringer
Aserbajdsjans statskomité for arbeid med religiøse organisasjoner publiserte veiledning fra Det muslimske styret i Kaukasus, der Eid al-Fitr beskrives som den første dagen i shawwal, avhengig av om nymånen er synlig, og der almisseformen fitra for mennesker i nød omtales. Uttalelsen knytter høytiden til bønn, faste og veldedighet.[4]
En kunngjøring fra justisdepartementet i Nakhitsjevan gir et lokalt eksempel på markering i moské: Den varslet Eid-bønn i moskeer om morgenen på høytidsdagen. Bønnetidene i kunngjøringen gjaldt det aktuelle året; besøkende bør sjekke oppdaterte meldinger fra lokale religiøse myndigheter for riktig dato og sted.[5]
Eid al-Fitr markeres med bønn i moskeer og veldedighet.[4][5]
Hva du kan forvente som besøkende
Ettersom de to høytidsdagene er arbeidsfrie i henhold til arbeidsloven, bør du regne med at mange vanlige arbeidsplasser holder stengt eller har endrede åpningstider. Loven tillater arbeid på arbeidsfrie offentlige høytidsdager bare i unntakstilfeller som er angitt i loven.[1]
Sjekk direkte med banken, butikken, transporttjenesten eller det offentlige kontoret du trenger, og se etter offisielle kunngjøringer om årets datoer og eventuelle flyttede fridager.
Eid al-Fitr verden over
I muslimske samfunn følger Eid al-Fitr etter ramadan. Aserbajdsjans nasjonale UNESCO-kommisjon beskriver ramadan som den niende måneden i månekalenderen og forklarer at iftar er måltidet og den sosiale skikken som knytter seg til avslutningen av dagens faste ved solnedgang.[6]
Ofte stilte spørsmål
Er Eid al-Fitr en fridag i Aserbajdsjan?
Ja. Arbeidsloven fastsetter at de to dagene med Ramazan Bayramı er arbeidsfrie. Arbeid på disse høytidsdagene er bare tillatt i unntakstilfeller som loven åpner for.[1]
Når er Eid al-Fitr i Aserbajdsjan?
Datoene fastsettes offisielt hvert år: Arbeidsloven sier at datoene for neste år skal kunngjøres innen utgangen av desember. Sjekk den gjeldende offentlige kalenderen før du legger planer.[1]
Er det erstatningsdager hvis Eid faller på en helg?
Arbeidsloven sier at en ukentlig fridag som faller sammen med en arbeidsfri offentlig høytidsdag, flyttes til neste arbeidsdag etter høytiden. Den fastsetter også en regel for Eid som faller sammen med en annen arbeidsfri offentlig høytidsdag. Den faktiske ordningen avhenger av kalenderen for det aktuelle året.[1]
Er butikker, banker og kollektivtransport åpne?
Sjekk åpningstidene med hver bank, butikk eller transportleverandør, og se etter offisielle lokale kunngjøringer.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Avslutningen av ramadan (Eid al-Fitr) i Aserbajdsjan:
- Azərbaycan Respublikasının Əmək Məcəlləsi- E-Qanun, State Register of Legal Acts of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Judicial-Legal Council of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Azerbaijan Republic Executive Power of Baku City
- Ramazan ayının başlanması ilə əlaqədar fətva verilib- State Committee of the Republic of Azerbaijan for Work with Religious Organizations
- Azərbaycanda Ramazan bayramıdır- Ministry of Justice of the Nakhchivan Autonomous Republic
- Iftar/Eftari/Iftar/Iftor and its social-cultural traditions- National Commission of the Republic of Azerbaijan for UNESCO