Avslutningen av ramadan (Eid al-Fitr) i Indonesia
I Indonesia er høytiden kjent som Idul Fitri og forbindes ofte med Lebaran. Eid al-Fitr markerer slutten på ramadan og begynnelsen på shawwal. Statusen som offentlig helligdag fastsettes gjennom en årlig felles ministerbeslutning, mens indonesiske skikker legger særlig vekt på besøk og på å be om tilgivelse.[2][3]
Betydning og tidspunkt
Idul Fitri kommer etter at fastemåneden ramadan er over. En artikkel fra Indonesias Religionsdepartement beskriver høytiden som en feiring av å vende tilbake til fitrah, eller menneskets medfødte natur, og knytter anledningen til takknemlighet og åndelig refleksjon.[3]
Høytiden begynner når nymånen for shawwal blir observert, ifølge den samme artikkelen fra departementet. Datoen i den gregorianske kalenderen varierer derfor fra år til år; regjeringen fastsetter datoene for nasjonal helligdag og felles fridager gjennom en årlig felles ministerbeslutning.[2][3]
Besøk og halal bihalal
En vanlig del av den indonesiske markeringen er å besøke slektninger, naboer, venner og kolleger etter eid-bønnen. Besøkene kan omfatte hilsener, mat som deles, og at man ber hverandre om tilgivelse. Halal bihalal er et særpreget indonesisk uttrykk for samlinger der folk fornyer forhold og tilgir hverandre.[3]
Halal bihalal kan finne sted blant familier, naboer eller kolleger, også etter selve høytiden. Én beretning knytter utbredelsen av skikken til en samling etter eid som ble foreslått i 1948 for å samle politiske skikkelser.[3]
Mat og lokale skikker
Ketupat, ris kokt i flettede palmeblad, forbindes nært med Idul Fitri i Religionsdepartementets framstilling. Artikkelen beskriver også hvordan verter ønsker besøkende velkommen og serverer mat som en del av høytidens sosiale liv.[3]
Skikkene varierer mellom husholdninger og lokalsamfunn, men besøk og gjestfrihet er et bredt mønster i markeringen.[3]
Offentlig helligdag og praktiske forhold
Regjeringen utpeker Idul Fitri som nasjonal helligdag i sitt årlige helligdagsvedtak. Arbeidsdepartementet opplyser at ansatte i privat sektor som regel ikke er pålagt å arbeide på en nasjonal helligdag. Arbeidsgivere kan kreve arbeid i bestemte jobber med kontinuerlig drift eller, i visse tilfeller, etter avtale; arbeid på helligdagen utløser krav om overtidsbetaling.[1][2]
Felles fridager, eller cuti bersama, følger andre regler i private selskaper. Arbeidsdepartementet beskriver dem som valgfrie og avhengige av ordninger eller avtaler på arbeidsplassen; hvis en arbeidstaker tar slik fri, trekkes dagene fra vedkommendes årlige feriesaldo. Sjekk lokale åpningstider, for de kan variere.[1]
Ofte stilte spørsmål
Hva kalles Eid al-Fitr i Indonesia?
Høytiden kalles Idul Fitri og forbindes også ofte med Lebaran, det indonesiske navnet som brukes om høytidsperioden.[3]
Er Eid al-Fitr en fridag fra arbeidet?
Er felles fridager automatisk fridager for ansatte i privat sektor?
Nei. Arbeidsdepartementet sier at felles fridager er valgfrie i private selskaper og avhenger av ordninger eller avtaler på arbeidsplassen. Bruk av slike fridager reduserer den årlige feriesaldoen.[1]
Er butikker og banker åpne?
Åpningstidene kan variere, så sjekk med den aktuelle virksomheten eller filialen før du besøker den.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Avslutningen av ramadan (Eid al-Fitr) i Indonesia:
- Surat Edaran Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor M/6/HK.04/XII/2024 tentang Pelaksanaan Libur Nasional dan Cuti Bersama pada Perusahaan- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Idul Fitri, Halal-Bihalal, dan Ketupat: Sebuah Catatan Budaya- Pusbangkom Manajemen, Kepemimpinan dan Moderasi Beragama, Kementerian Agama Republik Indonesia