Kong Bhumibol Adulyadejs fødselsdag i Thailand
Thailand markerer kong Bhumibol Adulyadejs fødselsdag 5. desember, en dato som også er landets nasjonaldag og nasjonale farsdag. Dagen kombinerer minnet om den avdøde kongen med religiøse markeringer, offentlige hyllester og samfunnstjeneste.[2]
Dato og fridagsstatus
Fridagen faller hvert år 5. desember. Thailands arbeidsregler krever at arbeidsgivere kunngjør minst 13 tradisjonelle fridager i året, inkludert den nasjonale arbeidsdagen, valgt blant årets offentlige høytidsdager, religiøse høytider og lokale tradisjoner. Ansatte i privat sektor bør derfor se på den offentliggjorte fridagsplanen for å finne ut om de har fri.[1]
Hvis en tradisjonell fridag faller på en ansatts ukentlige hviledag, sier arbeidsdepartementet at neste arbeidsdag er erstatningsfridag. For enkelte typer arbeid, blant annet på hoteller, restauranter og underholdningssteder, kan arbeidsgiveren avtale en annen erstatningsfridag eller betale for arbeid på fridagen. Finansinstitusjoner følger en egen kalender som publiseres av Thailands sentralbank.[1][3]
Hvorfor dagen er viktig
5. desember knytter en nasjonal markering til fødselsdagen til kong Bhumibol Adulyadej, også kjent som Rama IX. Samme dato markeres som nasjonaldag og nasjonal farsdag, og har dermed både offentlig og familiemessig betydning i Thailand.[2]
Offisielle minnemarkeringer beskriver dagen som en hyllest til den avdøde kongen og hans innsats for landet. Myndigheten for offentlig informasjon opplyser at kongen regjerte i 70 år; den årlige markeringen minnes nå livet og arbeidet hans.[2]
Slik markeres dagen
Religiøse aktiviteter er en del av markeringen. Eksempler omtalt i myndighetsrapporter omfatter almisser, Dhamma-praksis og seremonier i regi av ulike trosretninger. Slike aktiviteter er arrangert rundt om i landet, og religiøse arrangementer er også rapportert ved thailandske diplomatiske stasjoner i utlandet.[2]
Offentlige hyllester er et annet innslag. Omtalte seremonier har omfattet offergaver ved kong Rama IXs minnepark i Bangkok og provinsielle markeringer ledet av lokale myndigheter. Frivillige grupper har også utført samfunnstjeneste i desember, blant annet gjennom lokale og veldedige tiltak.[2]
Farsdagsmarkeringen hedrer farsfigurer så vel som kongen. Myndigheten for offentlig informasjon opplyser at utvalgte fedre blir navngitt og mottar diplomer og hedersplaketter.[2]
Praktiske ordninger
Myndighetenes kunngjøringer beskriver seremonier og samfunnstjeneste, mens Thailands sentralbank publiserer en egen kalender for finansinstitusjoner. Bankkalenderen kan føre opp en erstatningsfridag for finanssektoren når 5. desember faller i en helg, så sjekk den aktuelle offisielle kalenderen og lokale tjenester før du legger planer.[2][3]
Sjekk åpningstider og rutetider med hver enkelt tjenesteyter. Ansatte i privat sektor bør også se på fridagsplanen arbeidsgiveren har kunngjort, siden arbeidsreglene krever at arbeidsgivere fastsetter den årlige listen over tradisjonelle fridager.[1]
Vanlige spørsmål
Når er kong Bhumibol Adulyadejs fødselsdag?
Den markeres i Thailand 5. desember, den avdøde kongens fødselsdag og datoen som også markeres som nasjonaldag og nasjonal farsdag.[2]
Får arbeidstakere fri?
Arbeidsdepartementet krever at arbeidsgivere fastsetter minst 13 tradisjonelle fridager hvert år. Sjekk arbeidsgiverens kunngjorte plan for å se om 5. desember er inkludert og om en erstatningsfridag gjelder.[1]
Har bankene åpent?
Thailands sentralbank publiserer en egen høytidskalender for finansinstitusjoner. Sjekk kalenderen og filialens kunngjøring for den aktuelle datoen eller erstatningsfridagen.[3]
Hvilke seremonier eller aktiviteter finner sted?
Omtalte markeringer omfatter almisser, religiøse seremonier, offentlige hyllester og frivillig arbeid. Aktiviteter har vært arrangert i Bangkok og provinser over hele Thailand.[2]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Kong Bhumibol Adulyadejs fødselsdag i Thailand:
- Employee rights – e-Labour- Ministry of Labour, Thailand
- Various Activities to Mark King Bhumibol Adulyadej The Great’s Birthday- Government Public Relations Department, Thailand
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand