Veiledning til offentlige fridager på St. Helena
St. Helena er et britisk oversjøisk territorium i Sør-Atlanteren med egen lovgivning om offentlige fridager og egen offentlig kalender; det er ikke den californiske byen som omtales i den opprinnelige referansen. Øyas lovfestede fridager omfatter kristne høytider, St. Helena-dagen, monarkens offisielle fødselsdag og julehøytidene, mens St. Helena Government også fastsetter egne offentlige fridager der kontorene holder stengt.[1][2][3]
St. Helena har egne regler for offentlige fridager
St. Helena har sin egen lovgivende forsamling og lokale lovgivning, i stedet for å følge USAs føderale, delstatlige og kommunale system for fridager.[4] Offentlige fridager på øya reguleres hovedsakelig av Public Holidays Ordinance, som angir lovfestede offentlige fridager og fastsetter regler for når de holdes og for godtgjøring til ansatte.[1]
Den lovfestede listen omfatter Langfredag, Andre påskedag, St. Helena-dagen, Første juledag og Andre juledag, samt en fridag for å feire monarkens offisielle fødselsdag.[1][2] Den offisielle årskalenderen bør likevel sjekkes, fordi datoene som markeres, kan avhenge av regler for erstatningsdager når fridager faller i helgen og av offentlige kunngjøringer.[1][3]
St. Helena-dagen er øyas nasjonaldag
St. Helena-dagen er øyas nasjonaldag og en av de lovfestede offentlige fridagene.[1][5] Myndighetenes beskrivelser av feiringen fremhever St. Helenas historie, kulturarv, samfunnsliv og særegne øyidentitet. Offisielle markeringer har omfattet parader, offentlige samlinger og aktiviteter for lokalsamfunnet.[5][6]
For besøkende er St. Helena-dagen derfor mer enn en administrativ stengedag.[5]
Monarkens offisielle fødselsdag
Public Holidays Ordinance ble endret slik at den fastsetter en lovfestet fridag for å feire den regjerende kongens offisielle fødselsdag. Den endrede listen legger markeringen til fredagen etter Remembrance Day.[2] Dette erstattet den tidligere lovteksten, som viste til dronning Elizabeth IIs offisielle fødselsdag.
Endringen moderniserte også ordningen for ekstraordinære fridager i forordningen. Guvernøren kan, etter råd fra Executive Council, bestemme at en begivenhet av nasjonal betydning skal markeres som offentlig fridag.[2] Dermed kan øya markere ekstraordinære nasjonale begivenheter uten å gjøre dem til permanente innslag i den faste kalenderen.
Helgefridager har bestemte regler for erstatningsdager
Lovgivningen på St. Helena har uttrykkelige regler for lovfestede fridager som faller i helgen. Julen har en egen regel for erstatningsdag: Når Første juledag faller på en lørdag eller søndag, markeres den påfølgende tirsdagen som offentlig fridag. Hvis en annen lovfestet offentlig fridag faller på en lørdag eller søndag, må guvernøren kunngjøre at enten den foregående fredagen eller den påfølgende mandagen skal være offentlig fridag i stedet.[1]
Besøkende og arbeidsgivere bør derfor ikke legge til grunn at alle helgefridager automatisk flyttes til mandag. Erstatningsdagen avhenger av fridagen og, der det kreves, den offisielle kunngjøringen. Myndighetenes publiserte årskalender er den praktiske kilden for å bekrefte hvilken dag som markeres.[1][3]
Offentlige fridager og fridager for myndighetene er ikke det samme
St. Helena Governments årskalender skiller mellom lovfestede offentlige fridager og fridager for myndighetene. Fridager for myndighetene kan omfatte dager som ikke står på den lovfestede listen i Public Holidays Ordinance. Myndighetskontorene holder stengt på begge kategorier når de er oppført i den offisielle årskunngjøringen.[1][3]
Lønn og arbeid på lovfestede offentlige fridager
Public Holidays Ordinance inneholder særskilte lønnsvern for ansatte i virksomhetene som omfattes av listen, blant annet kontorer, butikker, verksteder og fabrikker. Arbeidsgivere må betale lønnen, arbeidsvederlaget eller annen godtgjøring som de omfattede ansatte ville ha opptjent ved arbeid på den offentlige fridagen.[1]
En ansatt som omfattes av reglene, som ikke har månedslønn og som arbeider i en virksomhet som har tillatelse til å holde åpent på den offentlige fridagen, har også et ytterligere krav. Den ansatte skal enten få en annen betalt fridag eller, etter eget valg, lønn for en ekstra dag.[1] Disse bestemmelsene er mer presise enn en generell påstand om at alle arbeidstakere på øya får samme type godtgjøring for fridager.
Ikke alle tjenester stenger på offentlige fridager
En offentlig fridag betyr ikke at hele øya stenger ned. Enkelte viktige tjenester og andre operative tjenester fortsetter. St. Helena Government opplyser for eksempel at husholdnings- og næringsavfall samles inn på hverdager, også offentlige fridager, og at det kan gjelde egne ordninger rundt offentlige arrangementer.[7]
Besøkende bør derfor sjekke hver tjeneste for seg. Myndighetskontorene holder stengt på dagene som er angitt i den offisielle kalenderen for offentlige fridager og fridager for myndighetene. Butikker, overnattingssteder, restauranter, transport og andre tjenester kan ha egne åpningstider.[3] På en avsidesliggende øy som St. Helena kan rutetider og tilgjengelighet påvirke reisen betydelig, så det er best å bekrefte viktige tjenester direkte framfor å stole på en generell regel om stenging på fridager.
Ofte stilte spørsmål om fridager på St. Helena
Er dette St. Helena byen i California?
Nei. Landskoden SH viser her til St. Helena i Sør-Atlanteren, et britisk oversjøisk territorium med egen lovgivende forsamling, egne lover og eget system for offentlige fridager.[4] Reglene for fridager i California og Napa County gjelder ikke.
Er St. Helena-dagen en lovfestet offentlig fridag?
Hva skjer når en offentlig fridag faller i helgen?
Julen har en særregel: Hvis Første juledag faller i helgen, blir den påfølgende tirsdagen offentlig fridag. For andre lovfestede offentlige fridager som faller på en lørdag eller søndag, må guvernøren kunngjøre enten den foregående fredagen eller den påfølgende mandagen som erstatningsdag.[1]
Er offentlige fridager og fridager for myndighetene det samme?
Kan det erklæres flere offentlige fridager?
Ja. Public Holidays Ordinance gir guvernøren adgang til, etter råd fra Executive Council, å bestemme at en begivenhet av nasjonal betydning skal markeres som offentlig fridag.[2]
Stenger alle tjenester på en offentlig fridag?
Nei. Myndighetskontorene holder stengt i samsvar med den offisielle kalenderen for offentlige fridager og fridager for myndighetene, men enkelte driftstjenester fortsetter, og private virksomheter fastsetter egne åpningstider i tråd med gjeldende lov.[3][7] Sjekk viktige tjenester direkte før du baserer deg på en rutetider for offentlige fridager.
Kilder
- Public Holidays Ordinance, 1945- St Helena Government
- Public Holidays (Amendment) Ordinance, 2024- St Helena Government Gazette
- Public Information, Reports and Policies- St Helena Government
- Laws of St Helena- St Helena Government
- OFFICIAL OPENING OF ST HELENA AIRPORT- St Helena Government
- HE GOVERNOR DR PHILIP RUSHBROOK ST HELENA DAY 2019 ADDRESS- St Helena Government
- Domestic and Commercial Waste Collection and Disposal- St Helena Government