Andre juledag i Liechtenstein
Den 26. desember markerer Liechtenstein Stefansdagen, lokalt kjent som Stephanstag. Datoen er en lovfestet helligdag som behandles som søndag etter landets arbeidstidsregler, mens navnet Boxing Day ikke brukes i den offisielle helligdagslisten.[1][2]
Fast dato og lovfestet hviledag
Helligdagen faller hvert år på 26. desember, dagen etter jul. Liechtensteins arbeidslov oppfører Stefansdagen blant de lovfestede helligdagene som behandles som søndager. Som hovedregel er arbeid på søndager og helligdager forbudt; unntak kan godkjennes når lovens vilkår er oppfylt.[1]
Dette vernet gjelder arbeidsforhold som omfattes av arbeidsloven, som generelt gjelder offentlige og private virksomheter med bestemte unntak. Regelen gjelder arbeidstid; den fastslår ikke at alle innbyggere har samme arbeidsordning eller garanterer en erstatningsfridag på en ukedag når datoen faller i en helg.[1]
Det liechtensteinske navnet og den religiøse bakgrunnen
Offisielle liechtensteinske kilder kaller datoen Stefansdagen eller Stephanstag, ikke Boxing Day. Historisk leksikon for fyrstedømmet forklarer at de fleste lovfestede helligdagene i det historisk katolske Liechtenstein følger det katolske kirkeåret, og oppgir 26. desember som Stephanstag.[1][2]
Boxing Day er et kjent engelskspråklig navn på 26. desember i enkelte land, men det er ikke det lokale juridiske navnet.[1][2]
Lokal markering
Historisk leksikon beskriver ingen felles landsomfattende seremoni for Stefansdagen. Det opplyser at ulike kommuner arrangerer forskjellige festlige begivenheter den dagen, uten å si at alle kommuner har et arrangement eller at landet har én felles skikk.[2]
Besøkende som leter etter et offentlig arrangement, bør sjekke kunngjøringer fra den aktuelle kommunen, siden arrangementene varierer fra kommune til kommune.[2]
Butikker og transport
Liechtensteins regler for butikkåpning behandler Stefansdagen som søndag. Butikker og kiosker trenger som hovedregel tillatelse fra kontoret for økonomiske spørsmål for å holde åpent på søndager og lovfestede helligdager. Myndighetene oppgir unntak som kan holde åpent uten slik tillatelse, blant annet apoteker som utleverer legemidler, serveringssteder, persontransportvirksomheter, bensinstasjoner, kinoer og idrettsskoler.[3]
LIEmobil publiserer rutetider, driftsmeldinger og reiseinformasjon. Den generelle rutetidssiden bekrefter ikke et bestemt tilbud på Stefansdagen, så passasjerer bør sjekke reiseplanleggeren og meldinger for sin rute før de reiser.[4]
Andre juledag i Liechtenstein: vanlige spørsmål
Er 26. desember en offentlig helligdag i Liechtenstein?
Ja. Dagen står oppført som Stefansdagen og behandles som søndag etter arbeidslovens regler om helligdagsarbeid.[1]
Er Boxing Day det offisielle lokale navnet?
Er butikkene åpne på Stefansdagen?
Butikker og kiosker trenger som hovedregel tillatelse for å holde åpent på lovfestede helligdager. Noen oppførte virksomheter, blant annet bensinstasjoner og serveringssteder, kan holde åpent uten slik tillatelse.[3]
Går bussene etter en redusert helligdagsrute?
LIEmobils generelle rutetidsside angir ikke rutetilbudet for denne helligdagen. Sjekk rutetabellen og driftsmeldingene for ruten din før du reiser.[4]
Får man en erstatningsfridag når 26. desember faller i en helg?
Arbeidsloven oppgir 26. desember som en lovfestet helligdag som behandles som søndag etter arbeidstidsreglene; bestemmelsen gir ingen erstatningsfridag på en ukedag.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Andre juledag i Liechtenstein:
- Arbeits- und Ruhezeiten- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Feiertage- Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein online
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil