Første juledag i Sør-Korea
Første juledag faller på 25. desember og er offentlig fridag i Sør-Korea. Datoen markeres både som en kristen høytid og som en del av den bredere vintersesongen, med gudstjenester, gaveutveksling og sesongpynt blant de dokumenterte måtene dagen feires på.[1][4]
Offentlig fridag etter koreansk lov
Regjeringens fridagsdekret oppfører jul, kalt Gidoktansinil, som offentlig fridag 25. desember. Dekretets regel om erstatningsdager gjelder også jul når den faller på en lørdag eller søndag; erstatningsdagen flyttes til den neste dagen som ellers ikke er offentlig fridag.[1][2]
Arbeidsstandardloven gir ansatte betalte offentlige fridager, og forskriften som gjennomfører loven, knytter disse fridagene til dekretet om offentlige fridager og dets erstatningsdager. Dermed har dagen betydning for arbeidsplasser i tillegg til offentlige kontorer; den fastslår ikke at alle privatdrevne virksomheter må holde stengt. Åpningstidene kan derfor variere, så sjekk direkte med butikker, attraksjoner og tjenester du planlegger å bruke.[3]
Kristne røtter og koreansk historie
Julen markerer Jesu Kristi fødsel. Koreanske historiske kilder daterer julemarkeringer i Korea til omkring midten av 1880-årene. Det fortelles at misjonæren Horace Underwood i 1887 inviterte koreanere han hadde døpt, hjem til seg til en julegudstjeneste; mot slutten av 1890-årene hadde markeringen fått fotfeste i det koreanske samfunnet.[1][4]
Den historiske framstillingen beskriver at julen hadde ulike betydninger: en dag for kristen evangelisering, en anledning for ikke-kristne til å bli kjent med ukjente skikker, og en dag forbundet med å få gaver. Den nevner også spredningen av solkalenderen og eksisterende bursdags- og lanternefeiringer blant forholdene som bidro til at markeringen slo rot. Denne historien bidrar til å forklare hvorfor julen i Korea omfatter religiøs markering sammen med bredere sesongskikker.[4]
Slik markerer folk dagen
Kristne kan gå i kirken, synge julesanger og feire Jesu fødsel. En oversikt fra Korea.net beskriver også par som utveksler gaver, venner som deler mat og drikke, og familier med små barn som feirer sammen. Framstillingen setter disse samlingene opp mot de større familiesamlingene knyttet til Seollal og Chuseok; dette er rapporterte mønstre, ikke en regel for alle husholdninger.[5]
Sesongpynt og offentlige attraksjoner er også en del av det urbane julebildet. Korea Tourism Organization har omtalt julelys og trær, utendørsmarkeder og sesongmat som pepperkaker og vin chaud i Seoul. Dette er eksempler på byarrangementer og dekorasjoner, ikke skikker som finnes overalt i landet.[6]
Planlegging rundt jul
Offentlige kontorer følger kalenderen for offentlige fridager, mens ansatte som har rett på det, får den lovfestede betalte fridagen etter arbeidsreglene. Åpningstidene til banker, butikker, restauranter og turistattraksjoner, samt rutetidene for kollektivtransport, varierer; sjekk med den aktuelle organisasjonen eller operatøren før du reiser eller avtaler et besøk.[1][3]
Når julen faller på en lørdag eller søndag, er erstatningsdagen den neste dagen som ellers ikke er offentlig fridag.[2]
Ofte stilte spørsmål
Er første juledag en offentlig fridag i Sør-Korea?
Når markeres første juledag?
Holder butikker, banker og kollektivtransport stengt?
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første juledag i Sør-Korea:
- 국가법령정보센터 | 조문정보- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 국가법령정보센터 | 조문정보- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 해석례 > 민원인 - 「근로기준법」 제55조제2항 본문에 따른 유급휴일 보장범위(「근로기준법」 제55조제2항 본문 등 관련)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 한국 교회의 교회력- National Institute of Korean History
- Quick guide to how Christmas is observed in Korea- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- MERRY K-MAS! Christmas Attractions You Must Visit Now- Korea Tourism Organization