Barnas dag i Sør-Korea
Barnas dag, eller Eorininal (어린이날), markeres i Sør-Korea hvert år 5. mai. Dagen feirer barn og uttrykker håpet om at de skal vokse opp med kjærlighet, beskyttelse og respekt.[1][5]
Offentlig fridag med lovgrunnlag
Sør-koreansk lov fastsetter 5. mai som Barnas dag og perioden fra 1. til 7. mai som Barnas uke. Barnevernsloven sier at formålet med dagen er å styrke kjærligheten og beskyttelsen av barn og støtte en sunn oppvekst.[1]
Forskriften om offentlige fridager for offentlige kontorer oppfører 5. mai som offentlig fridag. Den fastsetter også en erstatningsdag når Barnas dag faller på en lørdag eller søndag: den første påfølgende dagen som ikke selv er offentlig fridag. Arbeidsstandardloven fastsetter betalte offentlige fridager for ansatte som omfattes av reglene.[3][4]
Opprinnelse og betydning
Barnas dag i Korea vokste fram av et ønske om å behandle barn som mennesker som fortjener respekt. Bang Jeong-hwan og andre grunnla barneorganisasjonen Saekdonghoe i 1923 og fastsatte 1. mai som Barnas dag. Ved en tidlig feiring delte arrangørene ut en oppfordring til voksne om å snakke vennlig til barn og anerkjenne dem som selvstendige personer.[2]
I 1927 ble dagen flyttet til den første søndagen i mai, før markeringen ble stanset under japansk kolonistyre i 1939. Etter frigjøringen ble 5. mai valgt i 1946. Barnevernsloven ga senere datoen et lovfestet grunnlag, og Barnas uke ble innført i 2004.[2]
Slik markerer familier og lokalsamfunn dagen
Mange familier markerer dagen ved å tilbringe tid sammen og ta med barna til steder valgt for lek eller underholdning. Korea Tourism Organization nevner byparker, fornøyelsesparker, dyrehager og kinoer blant stedene som arrangerer særskilte aktiviteter for barn og familier.[5]
Offentlige programmer kan omfatte kulturaktiviteter så vel som utflukter. En nasjonal barnebokuke hadde for eksempel utstillinger og forestillinger på biblioteker, mens Barnemuseet ved Koreas nasjonalmuseum arrangerte en interaktiv utstilling for barn og foreldre. Dette er eksempler på tidligere programmer; timeplaner og aktiviteter varierer etter sted og år.[6]
Hva besøkende kan vente seg
Offentlige kontorer og banker holder stengt på offisielle offentlige fridager, ifølge Korea Tourism Organization. Slott, museer, varehus og fornøyelsessteder holder vanligvis åpent, men åpningstidene og timeplanene til de enkelte stedene kan variere. Sjekk direkte med en bestemt attraksjon eller virksomhet før du drar dit.[5]
At dagen er offentlig fridag betyr ikke at alle private butikker og tjenester holder stengt. For arbeidstakere reguleres betalte offentlige fridager av arbeidsstandardloven og reglene for hvem som omfattes; ordninger og arbeidsplaner kan variere. Barnas dag er en travel utfluktsdag for familier ved attraksjoner som deltar, så det kan gjøre besøket enklere å sjekke åpningstider og bestille billetter dersom det er mulig.[4][5]
Ofte stilte spørsmål
Når er Barnas dag i Sør-Korea?
Dagen markeres hvert år 5. mai, og perioden fra 1. til 7. mai er utpekt som Barnas uke etter barnevernsloven.[1]
Er Barnas dag en offentlig fridag?
Er det en erstatningsdag hvis 5. mai faller på en helgedag?
Ja. Forskriften fastsetter at den første påfølgende dagen som ikke er fridag, blir erstatningsdag når Barnas dag faller på en lørdag eller søndag.[3]
Hva holder åpent på Barnas dag?
Slott, museer, varehus og fornøyelsessteder holder vanligvis åpent på koreanske offentlige fridager, men åpningstidene varierer. Sjekk det aktuelle stedet før du drar dit.[5]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Barnas dag i Sør-Korea:
- 조문정보- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 어린이날- Presidential Archives of the Republic of Korea
- 현행법령 > 법령명 > 관공서의 공휴일에 관한 규정- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- LABOR STANDARDS ACT- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- 100th edition of Children's Day to feature array of events- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism