Allehelgensdag på Kanariøyene
Allehelgensdag faller 1. november og er en offentlig fridag på hele Kanariøyene. Ved siden av den religiøse dagen har øyene tradisjonen Finaos: en tid for å minnes avdøde slektninger, med skikker som varierer mellom familier og steder.[1][2][3]
Offentlig fridag på hele øygruppen
Kanariøyenes arbeidskalender oppgir 1. november som Allehelgensdag. Spansk arbeidslov fastsetter at offentlige fridager er betalte og ikke skal arbeides inn, så arbeidstakere som omfattes av loven, har som regel rett til fri denne dagen.[1][2]
Den regionale kalenderen fastsettes ved et årlig dekret. Den fører opp Allehelgensdag 1. november; fridagen flyttes ikke til mandag når datoen faller på en søndag. Dekretet gir også kommunene adgang til å fastsette inntil to ekstra lokale fridager, så andre fridager kan variere fra kommune til kommune.[2]
Å minnes de døde med Los Finaos
Los Finaos, også kalt Finados, er en kanarisk tradisjon knyttet til kvelden før Allehelgensdag. Et kulturpedagogisk hefte utgitt av FEDAC, et selvstendig organ under Gran Canarias øyråd, beskriver tradisjonens røtter i familielivet og det tradisjonelle jordbrukssamfunnet på Gran Canaria. Familier samlet seg for å minnes avdøde slektninger, ofte ved at eldre familiemedlemmer fortalte historier om dem.[3]
Sesongens matvarer som omtales i heftet, omfatter kastanjer, valnøtter, mandler og epler; det står at kastanjer nå er frukten som brukes oftest under feiringen. Ifølge den tradisjonelle skikken rengjorde og pyntet familiene også gravene med blomster og tente lys. I byene kan tradisjonen få en mer offentlig form, med musikk, dans, tradisjonelle klær og ristede kastanjer.[3]
Finaos kan feires sammen med Halloween eller hver for seg, og aktiviteter og matretter varierer lokalt.[3]
Hva du kan vente deg lokalt
At en dato regnes som arbeidsfri ved beregning av administrative frister, avgjør ikke i seg selv hvordan offentlige arbeidsplasser holder åpent eller hvilke åpningstider de har.[2]
Butikkenes åpningstider er heller ikke ensartede. Kanariøyenes regjering oppgir utpekte turistområder der særregler for åpningstider gjelder, og lister opp hvilke søndager og helligdager butikker kan holde åpent etter de generelle reglene. Sjekk med den aktuelle butikken eller lokale myndigheter for oppdatert informasjon om åpningstider.[4]
Ofte stilte spørsmål
Når er Allehelgensdag på Kanariøyene?
Dagen markeres 1. november. Den regionale arbeidskalenderen oppgir datoen som Allehelgensdag.[2]
Er det en fridag?
Er mandagen etter 1. november alltid en erstatningsfridag?
Nei. Den regionale kalenderen oppgir fridagen 1. november. Sjekk den årlige kalenderen for eventuelle endringer eller ekstra lokale fridager.[2]
Holder butikkene åpent?
Noen butikker kan holde åpent etter særregler for utpekte turistområder eller på tillatte søndager og helligdager. Sjekk oppdaterte lokale oversikter og butikkens åpningstider før du reiser.[4]
Hva er Los Finaos?
Los Finaos er en kanarisk tradisjon for å minnes avdøde slektninger rundt kvelden før Allehelgensdag. Skildringer fra Gran Canaria omtaler familiehistorier, sesongens matvarer og besøk for å stelle gravene med blomster og lys.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Allehelgensdag i Kanariøyene:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- DECRETO 115/2026, de 29 de junio, por el que se determina el calendario de fiestas laborales de la Comunidad Autónoma de Canarias para el año 2027- Boletín Oficial de Canarias
- LOS FINADOS: TRADICIÓN Y CELEBRACIÓN- FEDAC / Cabildo de Gran Canaria
- Horarios Comerciales- Gobierno de Canarias