Første juledag i Chile
Første juledag markeres i Chile 25. desember som offentlig helligdag, med en egen obligatorisk hvilebestemmelse for de fleste handelsansatte. Feiringen kombinerer kristne markeringer med chilenske skikker som å kalle julen «Pascua» og julenissen «Viejito Pascuero».[1][2][4][7]
Dato og juridisk status
Chiles helligdagslov fra 1915 fører opp 25. desember som offentlig helligdag. Etter arbeidsloven er søndager og lovfestede helligdager som regel hviledager for arbeidstakere, med unntak for aktiviteter som har tillatelse til å holde åpent disse dagene.[1][2]
En egen regel gjør 25. desember til en obligatorisk og ufravikelig helligdag for de fleste arbeidstakere innen handel. Unntak omfatter restauranter, underholdningssteder, butikker på flyplasser, drivstoffstasjoner og apoteker med vakt eller nødberedskap. Noen handelsansatte som er unntatt, har rett til helligdagen annethvert år hos samme arbeidsgiver.[4]
Det finnes ingen generell regel om en erstatningsfridag på mandag når julen faller på en helgedag. Loven som gir fri på mandag når 1. januar faller på en søndag, gir ikke samme regel for 25. desember.[3]
Betydning og chilenske tradisjoner
For kristne markerer julen Jesu fødsel. Chiles nasjonale museumstjeneste beskriver katolske markeringer natt til 25. desember og 25. desember; julekrybber er også et kjent religiøst motiv.[7]
I Chile brukes navnet «Pascua» om julen, og «Viejito Pascuero» om julenissen. Nasjonalmuseumstjenesten knytter introduksjonen av sistnevnte figur i Chile til butikkvinduer og reklame. Chilenske juletradisjoner omfatter også å åpne gaver ved midnatt når 24. desember går over i 25. desember.[7]
Chiles kulturhistoriske dokumentasjon viser at juletradisjoner har fått lokale uttrykk. Museo Regional de Rancagua dokumenterer julekrybber tilpasset med lokale landskap, frukt, hvete og tradisjonelle leker, samt julesanger og julaftens Misa del Gallo. Chiles nasjonalbibliotek dokumenterer også regionale andaktstradisjoner, blant annet Niño Dios i Sotaquí i Coquimbo-regionen.[5][6]
Mat og sommersesongen
Julen faller i løpet av den chilenske sommeren. Chile Travel beskriver familiemåltider med helstekt kalkun eller annet stekt kjøtt, salater, Pan de Pascua og avkjølt cola de mono, en drikk laget av aguardiente, melk, kaffe og krydder. Dette er rapporterte skikker, ikke noe alle husholdninger følger.[8]
Hva du kan forvente
Hvilebestemmelsen for handelsansatte betyr at mange butikker med ansatte som omfattes av regelen, ikke holder åpent første juledag, mens virksomheter i de oppførte unntakskategoriene kan holde åpent. Den juridiske regelen beskytter retten til hvile for arbeidstakere som omfattes av den; den fastsetter ikke at alle typer virksomheter må stenge. Sjekk åpningstidene direkte, særlig for restauranter, apoteker og transporttjenester.[4]
Ofte stilte spørsmål
Når er første juledag i Chile?
Har arbeidstakere fri første juledag?
Er butikkene åpne første juledag?
Mange butikker med handelsansatte som omfattes av regelen, holder stengt. Restauranter, underholdningssteder, butikker på flyplasser, drivstoffstasjoner og enkelte apoteker er blant unntakene som kan holde åpent.[4]
Gir jul på en helgedag en erstatningsfridag på mandag?
Nei, det gjelder ingen generell erstatningsfridag på mandag for julen. Chiles særskilte regel om overføring fra søndag til mandag gjelder 1. januar, ikke 25. desember.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første juledag i Chile:
- Ley 2977 FIJA LOS DIAS FERIADOS- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - Ley 20983 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Exposición temporal De artesanos y Pesebres- Museo Regional de Rancagua
- El Niño Dios y la Navidad- Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile
- Navidad en las colecciones de los museos del Serpat- Subdirección Nacional de Museos, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- «Viejo Pascuero»: El llamativo nombre de Santa Claus en Chile- Chile Travel, Servicio Nacional de Turismo