Seiersdagen i Belarus
Belarus markerer Seiersdagen 9. mai, datoen som forbindes med den sovjetiske seieren i den store fedrelandskrigen. Det er en statlig helligdag og minnedag, med særlig betydning i et land som ble hardt rammet av nazistenes invasjon og okkupasjon.[1][3]
En statlig helligdag 9. mai
Et presidentdekret fra 1998 opprettet Seiersdagen som statlig helligdag og fastsatte den til 9. mai. Arbeidsloven sier at det som hovedregel ikke arbeides på statlige helligdager, men tillater arbeid som ikke kan stanse av produksjonshensyn, kontinuerlige offentlige tjenester, nødreparasjoner og lasting eller lossing.[1][2]
Arbeidsloven sier også at en planlagt ukentlig fridag som faller sammen med en statlig helligdag, ikke flyttes, og at det ikke gis en ekstra fridag når fridagen og helligdagen faller sammen. I praksis betyr det at helligdagen ikke automatisk gir en ekstra ukedagsfridag når 9. mai faller på en persons vanlige fridag; arbeidsgivere kan likevel være omfattet av særskilt kunngjorte flyttinger av arbeidsdager.[2]
Hvorfor datoen er viktig i Belarus
Seieren i den store fedrelandskrigen ble vunnet 9. mai 1945. Informasjon fra Belarus’ regjering sier at krigen begynte på belarusisk territorium 22. juni 1941. Belarus’ representant i FN beskrev Seiersdagen som en årlig markering av frigjøringen fra nazistisk okkupasjon og knyttet betydningen til krigens innvirkning på familier over hele landet.[1][3]
Dagens betydning omfatter minnet om sovjetiske soldater, partisaner, medlemmer av motstandsbevegelsen i undergrunnen og mennesker som støttet krigsinnsatsen hjemme. Historie- og kulturkomplekset Stalinlinjen beskriver helligdagen som en anledning til å minnes og vise respekt og takknemlighet overfor dem som bidro til seieren.[3]
Minnemarkeringer og arrangementer
Minnemarkeringer holdes ved minnesteder. Ett eksempel er historie- og kulturkomplekset Stalinlinjen, som beskriver seg selv som et tradisjonelt sted for Seiersdagsmarkeringer. Informasjon om arrangementene har omfattet militærhistoriske utstillinger, konserter, en rekonstruksjon av et slag, minnebønn og soldatsgrøt. Programmet kan variere, så besøkende bør sjekke stedets oppdaterte informasjon før de legger planer.[4]
Belarus’ representant i FN bemerket at landet har monumenter, militærgravplasser, minneparker og andre steder til ære for dem som døde i krigen. Disse minnestedene bidrar til å forklare hvorfor dagen kan forene offentlige feiringer med stille minnehandlinger.[3]
Hva besøkende kan vente seg
Helligdagen påvirker arbeidsplanene, men loven fastslår ikke at alle virksomheter og tjenester stenger. Kontinuerlige offentlige tjenester og enkelte produksjonsprosesser kan fortsette, mens andre arbeidsplasser som hovedregel stanser arbeidet etter arbeidsloven. Åpningstidene til banker, butikker, museer og lokaltransport avhenger av den enkelte organisasjonen og eventuelle ordninger som kunngjøres for det aktuelle stedet.[2]
Ikke gå ut fra at det arrangeres parade eller fyrverkeri, eller at trafikken legges om i en bestemt by hvert år. Sjekk lokal informasjon om arrangementer og transport før du reiser.[4]
Ofte stilte spørsmål
Når er Seiersdagen i Belarus?
Den markeres hvert år 9. mai, datoen som er fastsatt for den statlige helligdagen i presidentdekretet.[1]
Er Seiersdagen en fridag?
Arbeidsloven forbyr som hovedregel arbeid på statlige helligdager. Den åpner for unntak for kontinuerlig produksjon, kontinuerlige offentlige tjenester og visse typer hastearbeid, så noen ansatte kan fortsatt måtte arbeide.[2]
Får man en ekstra fridag når 9. mai faller på en fridag?
Arbeidsloven sier at en ukentlig fridag som faller sammen med en statlig helligdag, ikke flyttes, og at det ikke gis en ekstra fridag når fridagen og helligdagen faller sammen. Regjeringen kan særskilt kunngjøre flytting av bestemte arbeidsdager.[2]
Hva er åpent på Seiersdagen?
Loven tillater at enkelte tjenester i kontinuerlig drift og deler av produksjonen holder åpent. Sjekk åpningstidene hos den aktuelle banken, butikken, museet eller transportoperatøren før du reiser.[2]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Seiersdagen i Belarus:
- 80-летие Победы советского народа в Великой Отечественной войне- Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus
- Labour Code of the Republic of Belarus, 1999- International Labour Organization, NATLEX
- General Assembly Seventy-ninth session 68th plenary meeting, Wednesday, 7 May 2025, 10 a.m., New York- United Nations General Assembly
- Victory Day- Stalin Line Historical and Cultural Complex