Velykos Šveicarijoje
Velykos yra svarbi krikščionių šventė Šveicarijoje, tačiau jų teisinis statusas susijęs su šalyje taikomomis sekmadienio taisyklėmis ir kantonų nustatomomis valstybinėmis šventėmis. Šeimos gali rengti kiaušinių paieškas ir žaidimus su kiaušiniais, o vietos papročiai skiriasi pagal regioną.[1][2]
Sekmadienis kantonų sistemoje
Šveicarijoje yra viena visoje šalyje pripažįstama valstybinė šventė – rugpjūčio 1-oji. Papildomas šventes nustato kantonai, todėl su Velykomis susijusių dienų teisinis statusas gali skirtis. Pačios Velykos visada švenčiamos sekmadienį, o pagal federalinę darbo teisę darbas sekmadieniais paprastai draudžiamas, išskyrus atvejus, kai taikomos išimtys arba išduodami leidimai.[2]
Darbuotojams tai reiškia, kad paprastai tai poilsio diena tiems, kurių darbo grafike sekmadieniai nenumatyti. Kai kurie darbuotojai gali dirbti pagal sekmadienio darbo išimtis. SECO nurodo, kad bendros teisės perkelti teisiškai pripažintą šventę į kitą dieną, jei ji sutampa su diena, kuri ir taip buvo laisva, nėra; mėnesinį ir valandinį atlyginimą gaunantiems darbuotojams taip pat taikomos skirtingos apmokėjimo taisyklės.[2]
Krikščioniškoji prasmė ir šveicariški papročiai
Per Velykas švenčiamas krikščionių tikėjimas Jėzaus prisikėlimu. Šveicarijos retų muziejus pažymi, kad krikščionybėje kiaušinis simbolizuoja Jėzaus prisikėlimą, o daugelyje kultūrų – vaisingumą ir naują pradžią.[3]
Velykų šventimas Šveicarijoje nevienodas. Federalinė valdžia Velykas apibūdina kaip šventę, kuri įvairiuose regionuose minima skirtingai: vaikai namuose arba sode ieško paslėptų margučių ir šokoladinių triušiukų, o vokiškai kalbančioje Šveicarijoje paplitęs vietos paprotys „Eiertütsche“. Žaidėjai daužia velykinius kiaušinius vieną į kitą ir žiūri, kieno lukštas išliks sveikas arba kieno kiaušinis suduš.[1]
Kitus regioninius papročius aprašo „Switzerland Tourism“. Ciuriche per „Zwänzgerle“ suaugusieji mėto smulkias monetas į vaikų išmargintų virtų kiaušinių pusę. Mendrizijus Tičino kantone garsėja Didžiojo ketvirtadienio ir Didžiojo penktadienio procesijomis, o Estavjė le Lake per vidurnaktį rengiamomis „Surrexit-Singen“ giesmėmis skelbiama Velykų žinia. Šie pavyzdžiai susiję su Velykų laikotarpiu, tačiau ne visi vyksta per Velykų sekmadienį.[4]
Parduotuvės ir praktinis planavimas
Tikėkitės įprastos sekmadienio darbo tvarkos, o ne visai šaliai taikomos specialios Velykų prekybos taisyklės. SECO nurodo, kad parduotuvių darbo tvarką nustato kantonų įstatymai, o samdyti darbuotojus sekmadieniais paprastai draudžiama. Išimtys taikomos tam tikroms keliautojus aptarnaujančioms parduotuvėms nurodytose geležinkelio stotyse ir oro uostuose, kioskams, kai kurioms turizmo vietovių įmonėms, taip pat kepykloms ar konditerijoms, daugiausia prekiaujančioms savo gaminiais. Todėl darbo laikas priklauso nuo vietos ir konkrečios parduotuvės.[5]
Parduotuvių darbo tvarka visoje Šveicarijoje gali skirtis dėl sekmadienio prekybos taisyklių ir kantonų nustatomų sąlygų.[2][5]
Velykos Šveicarijoje: dažniausiai užduodami klausimai
Ar Velykos yra valstybinė šventė visoje Šveicarijoje?
Šveicarijoje yra viena visos šalies valstybinė šventė – rugpjūčio 1-oji; papildomas šventes nustato kantonai. Velykos švenčiamos sekmadienį, kai darbas paprastai draudžiamas, išskyrus atvejus, kai taikomos išimtys.[2]
Ar darbuotojams suteikiama kita poilsio diena, jei Velykos sutampa su jų įprasta laisva diena?
SECO nurodo, kad bendros teisės perkelti teisiškai pripažintą valstybinę šventę į kitą dieną, jei ji sutampa su diena, kuri ir taip buvo laisva, nėra. Darbo ir atlygio sąlygos gali priklausyti nuo darbuotojo sutarties ir atlygio apskaičiavimo tvarkos.[2]
Ar per Velykas parduotuvės dirba?
Daugeliui įprastų parduotuvių taikomi sekmadienio darbo apribojimai, tačiau taisyklės ir leidžiamos išimtys skiriasi pagal kantoną. Kai kurios keliautojus aptarnaujančios parduotuvės nurodytose stotyse ir oro uostuose, kioskai bei tam tikros kitos įmonės gali dirbti; pasitikrinkite konkrečios parduotuvės darbo laiką.[5]
Kas yra „Eiertütsche“?
Tai vokiškai kalbančioje Šveicarijoje paplitęs paprotys, kai žmonės daužia velykinius kiaušinius vieną į kitą, norėdami išsiaiškinti, kuris lukštas liks sveikas arba kuris žaidėjas sudaužys kito kiaušinį.[1]
Ar per Velykas viešasis transportas kursuoja pagal specialų tvarkaraštį?
Savo maršruto tvarkaraštį pasitikrinkite pas atitinkamą transporto operatorių.[2]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Velykos šalyje Šveicarija:
- Spring festivals and customs- Federal Department of Foreign Affairs, Presence Switzerland
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Giessformen für Schokoladeneier- Rhaetian Museum, Canton of Grisons
- Winter and spring customs - the high seasons for festivals- Switzerland Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)