Valstybinių švenčių kalendoriaus vadovas: Armėnija
Armėnijos kalendoriuje išskiriama daug atmintinų ar šventinių dienų ir mažesnė grupė dienų, kurias įstatymas aiškiai nustato kaip nedarbo dienas. Dabartinė tvarka apima Naujųjų metų ir armėniškų Kalėdų šventes, pilietines ir karines šventes, atminimo dienas bei svarbius Armėnijos valstybingumo etapus.[1] Darbo kodeksas reglamentuoja, kada darbuotojai gali dirbti šiomis dienomis ir kaip turi būti kompensuojamas reikalavimus atitinkantis darbas per šventes.[2]
Kaip Armėnijoje apibrėžiamos valstybinės šventės
Armėnijos įstatyme dėl švenčių ir atmintinų dienų išvardyta daug nacionalinių, kultūrinių, religinių, profesinių ir atminimo dienų, tačiau ne kiekviena įvardyta diena yra nedarbo diena. Įstatyme konkrečios progos aiškiai nustatytos kaip nedarbo dienos, įskaitant Naujųjų metų ir Šventojo Gimimo laikotarpį, Kariuomenės dieną, Tarptautinę moterų dieną, Armėnų genocido atminimo dieną, Darbo dieną, Pergalės ir taikos dieną, Respublikos dieną, Konstitucijos dieną ir Nepriklausomybės dieną.[1] Šis skirtumas svarbus naudojantis Armėnijos kalendoriumi: teisiškai pripažinta atmintina diena neturėtų būti automatiškai laikoma laisvadieniu.
Darbo kodekse ši tvarka patvirtinama nurodant, kad nedarbo švenčių ir atmintinų dienų sąrašas nustatomas įstatymu.[2] Tai nacionalinė sistema, o ne atskiri regioniniai valstybinių švenčių kalendoriai.
Naujieji metai ir armėniškos Kalėdos
Naujųjų metų ir Kalėdų laikotarpis Armėnijos švenčių sistemoje užima išskirtinę vietą. Pagal galiojantį įstatymą nustatytas Naujųjų metų dienų laikotarpis ir atskira nedarbo diena Šventajam Gimimui ir Apsireiškimui.[1] Todėl senesni aprašymai, kuriuose teigiama, kad įstatymas numato ištisinę savaitės trukmės nedarbo pertrauką, yra pasenę ir neturėtų būti laikomi nuolat galiojančio teisinio kalendoriaus apibūdinimu.
Armėniškos Kalėdos taip pat skiriasi nuo Kalėdų, įprastų daugelyje Vakarų šalių. Armėnų apaštališkoji bažnyčia Šventąjį Gimimą ir Apsireiškimą švenčia kartu kaip vieną didžią šventę. Bažnyčios iškilmėse aukojama Dieviškoji liturgija, o liturginėje tradicijoje taip pat atliekamas vandens palaiminimas.[3] Planuodami šventes skaitytojai turėtų vadovautis oficialiu Armėnijos kalendoriumi, o ne perkelti šią šventę į kitos krikščioniškos tradicijos Kalėdų datą.
Nepriklausomybės, Respublikos ir kitos pilietinės šventės
Dvi svarbios nedarbo šventės atspindi skirtingus Armėnijos valstybingumo etapus. Respublikos dieną minima pirmosios Armėnijos Respublikos įkūrimo sukaktis, o Nepriklausomybės diena siejama su šiuolaikinės Respublikos istorija. Vyriausybė aiškina, kad šiuolaikinė nepriklausomybė tapo įmanoma po visuotinio referendumo, o vėliau Armėnija buvo paskelbta nepriklausoma valstybe.[1][4]
Įstatyminiame kalendoriuje nedarbo švente taip pat nustatyta Konstitucijos diena, o Kariuomenės diena pagerbiamos šalies ginkluotosios pajėgos.[1] Šios šventės minimos greta atminimo dienų, ypač Armėnų genocido atminimo dienos ir Tėvynės gynėjų žūties atminimo dienos, todėl kalendorius atlieka ir šventinę, ir atminimo funkciją.[1]
Darbas nedarbo švenčių dienomis
Darbo kodeksas paprastai draudžia reikalauti, kad darbuotojai dirbtų įstatyme nustatytomis nedarbo švenčių ir atmintinų dienų dienomis. Išimtys taikomos darbams, kurių negalima sustabdyti dėl techninių gamybos priežasčių, gyventojams būtinoms paslaugoms, skubiam remontui ir krovos darbams.[2] Nėščios darbuotojos ir darbuotojai, prižiūrintys vaiką iki vienerių metų, tokiam darbui gali būti pasitelkiami tik jiems sutikus.[2]
Darbas per šventes apmokamas didesniu tarifu. Jei darbas įstatyme nustatytą nedarbo šventės dieną yra įtrauktas į darbuotojo darbo grafiką, Darbo kodeksas reikalauja mokėti bent dvigubą taikomą valandinį, dieninį arba atlygį už atliktą darbą.[2] Už reikalavimus atitinkantį darbą per šventes ne pagal grafiką, atliktą susitarus, Kodeksas numato kelias galimybes: mokėti bent dvigubai, suteikti kitą apmokamą poilsio dieną arba pridėti šią dieną prie kasmetinių atostogų, laikantis išsamių įstatymo taisyklių ir išimčių.[2]
Darbo dienos gali būti perkeliamos
Armėnijos švenčių įstatymas leidžia Vyriausybei nustatyti papildomas nedarbo dienas, susijusias su šventėmis, atmintinomis dienomis ar išskirtinės reikšmės įvykiais.[1] Šis teisinis mechanizmas taikomas retkarčiais keičiant kalendorių; todėl nereikėtų manyti, kad papildoma laisva diena tarp šventės ir savaitgalio kasmet kartojasi automatiškai.
Šventės ir atmintinos dienos nėra tas pats, kas laisvadieniai
Armėnija pripažįsta gerokai daugiau atmintinų ir šventinių progų, nei nustato įstatymu apibrėžtų nedarbo dienų. Įstatyme numatytos dienos, skirtos kalbai, kultūrai, šeimai, tėvams, studentams ir jaunimui, tautinėms mažumoms, mokytojams, vietos savivaldai, valstybės simboliams, tradiciniam armėnų paveldui, taip pat kelioms istorinėms tragedijoms ir atminimo temoms.[1] Daugelis jų yra teisiškai pripažintos progos, tačiau nėra nustatytos kaip nedarbo dienos.
Įstatymas taip pat leidžia pagal atitinkamą teisinį pagrindą minėti tradicines ir bažnytines šventes, tarptautines dienas, profesines ar kitas šventes bei atmintinas dienas. Armėnijos piliečiai, priklausantys tautinėms mažumoms, gali švęsti savo tautines šventes ir minėti atmintinas dienas, jei tai neprieštarauja Armėnijos įstatymams.[1] Taigi valstybinių švenčių kalendoriuje svarbiausia išsiaiškinti, ar įstatymas konkrečiai nustato, kad ta proga yra nedarbo diena.
Praktiniai patarimai įmonėms ir lankytojams
Įstatyme nustatytomis nedarbo dienomis reikėtų tikėtis sutrikusios viešojo sektoriaus administracijos ir įprastos biurų veiklos, tačiau paslaugos, kurios dėl techninių ar viešųjų paslaugų teikimo priežasčių turi būti tęsiamos, gali būti teisėtai teikiamos.[2] Todėl pačiame Darbo kodekse aiškiai nurodoma, kodėl nacionalinė šventė nereiškia, kad Armėnijoje nustoja veikti visos paslaugos.
Lankytojams vertėtų pasitikrinti atskirų muziejų, lankytinų vietų, restoranų, prekybos centrų, bankų ir transporto paslaugų darbo laiką, o ne manyti, kad visur bus uždaryta. Tai ypač svarbu ilgesniais švenčių laikotarpiais ir tais atvejais, kai Vyriausybė išimties tvarka pakeičia darbo dienas. Įmonės, planuojančios terminus ar susitikimus, taip pat turėtų tikrinti taikomą oficialų kalendorių, o ne manyti, kad ankstesnė tvarka tebegalioja.[1]
Dažnai užduodami klausimai apie šventes Armėnijoje
Ar visos oficialiai pripažintos šventės Armėnijoje yra nedarbo dienos?
Ne. Armėnijos įstatymai pripažįsta daug švenčių ir atmintinų dienų, tačiau tik kai kurios aiškiai nustatytos kaip nedarbo dienos.[1] Todėl teisiškai įvardyta atmintina diena neturėtų būti automatiškai įtraukiama į įstatyme numatytų laisvadienių sąrašą.
Kaip Armėnijoje švenčiamos Kalėdos?
Ar Armėnijoje Naujųjų metų ir Kalėdų laikotarpiu įstatymas numato ištisinę savaitės trukmės šventinę pertrauką?
Ne. Toks apibūdinimas atspindi ankstesnę kalendoriaus tvarką. Dabartiniame įstatyme numatytas trumpesnis Naujųjų metų laikotarpis ir atskira nedarbo diena Šventajam Gimimui ir Apsireiškimui.[1] Taikomą tvarką reikėtų tikrinti oficialiame kalendoriuje.
Ar Armėnijoje darbuotojai gali būti įpareigoti dirbti per valstybinę šventę?
Paprastai dirbti įstatyme nustatytomis nedarbo švenčių ir atmintinų dienų dienomis draudžiama. Darbo kodeksas numato išimtis darbams, kurių negalima sustabdyti dėl techninių priežasčių, gyventojams būtinoms paslaugoms, skubiam remontui ir krovos darbams.[2]
Kaip apmokamas darbas per valstybinę šventę?
Jei darbas per įstatyme nustatytą šventę yra įtrauktas į darbuotojo darbo grafiką, Darbo kodeksas reikalauja mokėti bent dvigubą taikomą valandinį, dieninį arba užduotinį atlyginimą.[2] Už reikalavimus atitinkantį darbą per šventes ne pagal grafiką gali būti taikomos kitos kompensavimo galimybės, todėl svarbios konkrečios darbo susitarimo aplinkybės.
Ar Armėnijoje automatiškai perkeliamos darbo dienos, kad susidarytų ilgieji savaitgaliai?
Nereikėtų manyti, kad kasmet automatiškai suteikiama papildoma laisva diena tarp šventės ir savaitgalio. Švenčių įstatymas suteikia Vyriausybei teisę nustatyti nedarbo dienas, susijusias su šventėmis, atmintinomis dienomis ar išskirtinės reikšmės įvykiais.[1] Todėl planuojant konkrečios šventės laikotarpį reikėtų tikrinti kasmetinius Vyriausybės sprendimus.
Šaltiniai
- ՀՀ ՕՐԵՆՔԸ ՀՀ ՏՈՆԵՐԻ ԵՎ ՀԻՇԱՏԱԿԻ ՕՐԵՐԻ ՄԱՍԻՆ- ARLIS Հայաստանի իրավական տեղեկատվական համակարգ
- LABOUR CODE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA- ARLIS Armenian Legal Information System
- Patriarchal Divine Liturgy on the Occasion of the Feast of the Holy Nativity and Theophany- Mother See of Holy Etchmiadzin
- General information- Government of the Republic of Armenia