アメリカの退役軍人の日
退役軍人の日は、11月11日に祝われるアメリカの連邦祝日です。戦時・平時を問わず、アメリカ軍で名誉ある任務を果たした人々をたたえます。この日付は、第一次世界大戦の戦闘を終結させた休戦協定に由来します。[1][2]
休戦記念日から退役軍人の日へ
連合国とドイツの休戦協定は1918年11月11日に発効しました。1919年11月、ウッドロウ・ウィルソン大統領は、アメリカで初めての休戦記念日を宣言しました。議会は1926年にこの記念日を承認し、1938年の法律により、11月11日は休戦記念日という法定祝日になりました。[2]
1954年、議会は祝日の名称を退役軍人の日に変更し、すべての戦争に従軍したアメリカの退役軍人をたたえる日としました。1968年の法律により、1971年から祝日としての扱いは10月の第4月曜日に移されました。その後、議会は1978年から11月11日に戻し、現在も曜日にかかわらず日付は固定されています。[2]
この日にたたえられる人々
退役軍人の日は、平時の従軍者を含め、アメリカ軍で名誉ある任務を果たしたすべての人に感謝し、敬意を表する日です。退役軍人省によると、この日は主に存命の退役軍人への感謝を伝えることを目的としていますが、亡くなった人々も追悼します。[3]
戦没者追悼記念日は目的が異なり、従軍中に亡くなった軍人をたたえる日です。国によっては11月11日を「追悼の日」として記念しますが、名称や行事はアメリカの祝日とは異なります。[3]
式典と地域の行事
退役軍人省は全国式典を開催し、全米各地の地域社会でも11月11日に式典が行われます。地域の行事にはパレードなどの催しが含まれる場合があります。日付が平日の場合、より多くの人が参加できるよう、前後の週末に行事を設定する地域もあります。[3]
アメリカで初期に行われた休戦記念日の行事には、パレードや公開集会のほか、午前11時に短時間営業を休止する慣例がありました。現在の行事日程は地域の主催者が決めるため、詳しくは地域の情報を確認してください。[2][3]
連邦祝日としての位置づけと実際の影響
連邦法では、11月11日の退役軍人の日を法定祝日の一つとしています。連邦職員は通常、該当する連邦祝日の勤務日程に従って休みますが、勤務日程が異なる職員には特別な規則があります。この祝日により、州・地方自治体、学校、民間企業が休業することを義務づけられるわけではなく、それぞれが独自の日程を定めます。[1][3]
月曜から金曜に勤務する連邦職員の場合、11月11日が土曜日なら前日の金曜日、日曜日なら翌日の月曜日が振替休日となります。その他の連邦職員には異なる振替規則が適用される場合があります。連邦準備制度の各機関は独自の祝日日程を公表しているため、予定を立てる前に、利用する銀行、官公庁、学校、店舗、交通機関に確認してください。[4][5]
よくある質問
11月11日が週末にあたるとどうなりますか？
月曜から金曜に勤務する連邦職員の場合、祝日が土曜日なら前日の金曜日、日曜日なら翌日の月曜日に祝日を振り替えます。その他の勤務日程には異なる規則が適用される場合があります。[4]
銀行、店舗、公共交通機関は営業していますか？
退役軍人の日と戦没者追悼記念日はどう違いますか？
退役軍人の日は、戦時・平時を問わず、軍で名誉ある任務を果たしたすべての人をたたえます。戦没者追悼記念日は、従軍中に亡くなった軍人をたたえる日です。[3]
情報源と参考文献
アメリカの退役軍人の日に使用された情報源：
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- History of Veterans Day- U.S. Department of Veterans Affairs
- Veterans Day Facts and Information- U.S. Department of Veterans Affairs
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System