グアムの退伍軍人の日

日付	曜日	振替休日
2026年11月11日	水曜日	いいえ
2027年11月11日	木曜日	いいえ
2028年11月11日	土曜日	いいえ
2029年11月11日	日曜日	いいえ
2030年11月11日	月曜日	いいえ

退伍軍人の日：グアム全島で軍務に敬意を表す

グアムでは毎年11月11日に退伍軍人の日が迎えられ、アメリカ合衆国および島しょ地域を守り抜いたすべての軍人たちに敬意が払われます。全米でも有数の高い人口比入隊率を誇るグアムにおいて、この記念日は各村落の住民にとって深い個人的な意味を持っています。地域社会が一丸となり、厳粛な献花式や儀仗兵による式典、家族の集まりが催されます。

マリアナ諸島における軍務の歴史

グアムの退伍軍人の日は、第一次世界大戦の休戦記念日に端を発するアメリカの連邦祝日と軌を一にしています。チャモロの人々と島民にとって、軍務は島のアイデンティティと深く結びついており、とりわけ第二次世界大戦中の過酷な日本軍占領とその後の1944年の解放を経て、その絆は一層強まりました。

何世代にもわたるグアムの住民が、米国軍のあらゆる部門で兵役に従事してきました。この日は、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争、湾岸戦争、そして現代の海外派遣で任務を果たした存命の退伍軍人たちに敬意を表し、平時および有事における彼らの個人的な犠牲を称えるものです。

記念式典とコミュニティの祝宴

公式の追悼行事は、ピティにあるグアム退伍軍人墓地や島の戦没者慰霊碑で行われ、21発の礼砲、献花、市民および軍の指導者による演説などが行われます。グアム海軍基地やアンダーセン空軍基地の現役軍人が地元の退伍軍人団体と合同で儀仗兵を務めます。

形式ばった式典のほかにも、家族が村のコミュニティセンターやビーチパビリオンに集まり、チャモロスタイルのバーベキューフィエスタを楽しみます。食卓には赤米、ケラゲン、フィナデネソース、じっくりローストした肉が並び、親族同士で思い出を語り合いながら、兵役を経験した家族の年長者に感謝を伝えます。

休業情報、交通、および訪問者向け案内

連邦および地域の公式祝日であるため、11月日はグアム全域の政府機関、公立学校、郵便局、銀行が休業となります。軍の施設は休日スケジュールで稼働し、一般市民のゲートからの入場は制限されます。

タムニンやハガニアの主要なショッピングモール、およびタモン湾のレストランやビーチリゾートは、祝日の買い物客や観光客のために営業を続けます。公共交通機関は日曜日の短縮ダイヤで運行されますが、ピティの午前の式典区域を除き、ルート1をはじめとする島の主要幹線道路はスムーズに通行できます。