台湾の清明節

意味と時期

清明は、伝統的な二十四節気の一つの名称として始まりました。時を経て、先祖を祭る行事にもなりました。台湾では墓参りや家族で先祖をしのぶことが、主な習わしです。日付は4月の固定日ではなく、節気に基づいて決まります。[1][3]

中国語圏では、清明は先祖をしのぶ時期として知られています。台湾の公的機関は、墓の手入れや祖先祭祀、家族の習わしを通じて、現地での行事を紹介しています。[2][3]

公休日と休暇の規則

台湾の労働部は、清明節を清明の節気当日に定められた国定休日としています。パートタイム労働者を含む従業員は、勤務予定日に当たる場合、休日を取得する権利があります。雇用主と従業員は、休日を別の勤務日に振り替えることに合意できますが、従業員の同意が必要で、振替日も合意によって決めなければなりません。[1]

法定休日が、従業員の法令上定められた所定休または休息日に重なる場合、別の勤務日に代休を付与しなければなりません。取得日は雇用主と従業員の合意によって決まります。[1]

墓参りと家族の習わし

人々はよく墓を訪れ、先祖を祭り、墓地の雑草を取り除きます。環境部は、清明節を台湾で祖先祭祀が特に盛んな時期と説明し、墓地の草取りや紙銭を燃やすことを関連する習わしとして挙げています。同部は、紙銭を指定の回収場所に出し、屋外で燃やさないよう呼び掛けています。[2]

家族で食事をすることもあります。農業部は、薄い皮で包む春巻き「潤餅（ルンビン）」を作ることを清明の習わしとして紹介しています。具材は地域によって異なり、同部の説明では、台湾北部は塩味の強い味付け、南部は甘めの味付けが多いとされています。家族で一緒に春巻きを作ることもあり、地域によっては、春巻き作りを体験できる催しが開かれます。[3]

休日に合わせた計画

特定の役所、店舗、事業所やサービスを利用する場合は、予定を立てる前に、それぞれの休日営業時間を確認してください。