タイの万仏節（マカ・ブーチャ）
万仏節（マカ・ブーチャ）は、タイの仏教の聖日であり祝日です。悪を避け、善を行い、心を清めるという釈迦の教えをしのび、寺院で功徳を積む行いやろうそく行列が行われます。[1][2]
意味と歴史
タイの資料によると、この祝日は1,250人の弟子が自然に集まり、釈迦に会いに来たという集会を記念します。彼らは阿羅漢で、釈迦から受戒しており、仏教暦の第3月の満月の日に集まりました。釈迦は「オーヴァーダ・パーティモッカ」を説いたとされ、その中心となる教えは、悪を避け、善を行い、心を清めることです。[1]
タイではモンクット王（ラーマ4世）の治世に行事が始まりました。最初は王宮内で行われ、後に一般公開されました。仏教暦では通常、第3月の満月にあたります。閏年に旧暦8月が2回ある場合は、仏教暦の第4月の満月に移ります。[1]
人々の過ごし方
多くの人が寺院を訪れ、功徳を積み、僧侶に食べ物を供え、仏教の教えを聞きます。夜には寺院で「ウィアンティアン」と呼ばれるろうそく行列が行われ、参加者は花とろうそくを手に寺院の建物の周囲を3回歩きます。慣習は寺院や地域によって異なる場合があります。[2][3]
寺院での行事に地域の伝統が加わる祝祭もあります。タイ政府観光庁は、東北部カラシン県のプラタート・ヤークーで行われたマカ・ブーチャの祝祭を紹介し、イーサーンの旗と夜の行列が登場しました。これは地域の一例であり、全国各地で行われる催しではありません。[3]
祝日と実用面への影響
タイ銀行は金融機関および専門金融機関の休日に万仏節（マカ・ブーチャ）を含めています。タイの労働指針では、雇用主は国民労働日を含む年間13日以上の伝統的祝日を設け、公休日、宗教上の祝日、地域の慣習を参考に選ぶ必要があります。伝統的祝日が従業員の週休にあたる場合、翌営業日が代休になります。一部のサービス業では、別の代休または祝日勤務手当を設けることができます。[4][5]
タイの酒類規制では、万仏節（マカ・ブーチャ）の酒類販売は原則禁止です。疾病管理局の告知では、国際線を運航する国際空港の旅客サービス施設での販売を例外としているため、すべての場所で例外なく禁止されるわけではありません。この祝日だけで、店舗、交通機関、すべての職場の休業が決まるわけではありません。営業時間やサービスを個別に確認してください。[6]
よくある質問
万仏節（マカ・ブーチャ）はいつ行われますか？
仏教の旧暦に従い、通常は仏教暦の第3月の満月の日に行われます。閏年に8月が2回ある場合は、仏教暦の第4月の満月に移ります。[1]
万仏節（マカ・ブーチャ）は労働者の休日ですか？
祝日ですが、民間企業の従業員の休日は雇用主が選ぶ伝統的祝日の予定によります。労働指針では年間13日以上の伝統的祝日が定められ、その日が従業員の週休と重なる場合は代休が設けられます。[4]
銀行は営業していますか？
タイ銀行は金融機関および専門金融機関の休日に万仏節（マカ・ブーチャ）を含めています。該当する予定は、各機関の年間休日告知で確認してください。[5]
万仏節（マカ・ブーチャ）に酒類を購入できますか？
この日は酒類販売が原則禁止です。疾病管理局の告知では、国際線を運航する国際空港の旅客サービス施設に例外を設けています。[6]
情報源と参考文献
タイの万仏節（マカ・ブーチャ）に使用された情報源：
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand