タイのカオパンサー（入安居）
カオパンサー（入安居）は、タイの仏教僧が雨季の修行に入る日です。功徳を積む行いが行われ、地域によっては一般向けのろうそく祭りも開催されます。[1][2]
3か月間の雨安居
カオパンサーは旧暦8月の最初の月が欠け始める日で、アサルハ・ブーチャの翌日にあたります。僧侶が寺院にとどまり、他所で夜を過ごさないことを誓う3か月間の始まりです。これは仏教の僧院戒律に定められています。[1]
タイ政府の説明によると、この伝統は、雨季に僧侶が旅をして、種をまいたばかりの作物を傷つけているという苦情に応じて始まりました。そこで釈迦が雨季の居住を定めたとされています。在家仏教徒はこの機会に寺院を訪れ、功徳を積み、必需品を寄進し、戒を守り、説法を聞き、瞑想を実践します。[1]
ろうそく、供物、地域の祝祭
ろうそくの伝統は、安居中の僧侶の読経や学習に明かりを届けるという実用的な必要から生まれました。参拝者がろうそくを供える習慣が、彫刻を施した大きなろうそくを行列で運ぶ催しへと発展しました。[1][2]
ウボンラーチャターニーは、カオパンサーに彫刻入りのろうそくを街中で行進させるろうそく祭りで特に知られています。タイ政府観光庁は、これを同県で最も重要な地域行事としています。この祭りは各地で行われる祭日の祝い方の一例であり、習慣や催しは地域によって異なります。[2]
祝日と実用情報
入安居の日はタイの公式祝日です。公式祝日が土曜日または日曜日にあたる場合、翌営業日が振替休日に指定されます。個々の従業員が休めるかは適用される勤務予定によるため、雇用主に確認してください。[3]
銀行はタイ銀行が定める別の休日予定に従います。支店を訪れる前に金融機関の休日一覧を確認してください。店舗や交通機関の予定も個別に確認してください。[4]
よくある質問
カオパンサー（入安居）はいつ始まりますか？
旧暦8月の最初の月が欠け始める日、アサルハ・ブーチャの翌日に始まります。西暦の日付は毎年変わります。[1]
カオパンサー（入安居）はタイで休日になりますか？
タイの公式祝日カレンダーに含まれています。個人が休めるかどうかは、勤務先の休日予定によります。[3]
入安居の日は銀行が休業しますか？
銀行はタイ銀行の別の休日一覧に従います。訪問前にその予定と利用する支店を確認してください。[4]
旅行者は何を見られますか？
ウボンラーチャターニーではカオパンサーにろうそく祭りが行われ、大きな彫刻入りろうそくが街中を練り歩きます。[2]
情報源と参考文献
タイのカオパンサー（入安居）に使用された情報源：
- เที่ยวงานประเพณีแห่เทียนเข้าพรรษาทั่วไทย ร่วมสืบสานศิลปวัฒนธรรม ภูมิปัญญาท้องถิ่นที่งดงาม- Pathum Thani Public Relations Department
- Ubon Ratchathani- Tourism Authority of Thailand
- PUBLIC HOLIDAYS FOR 2026- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Financial Institution Holiday- Bank of Thailand