ニュージーランドのクリスマス
クリスマスは12月25日のニュージーランドの祝日です。イエスの誕生を祝うキリスト教の祭日であり、南半球の夏に、季節に合わせた地域の習慣とともに祝われます。[1][2]
従業員ごとの週末振替規則がある祝日
2003年祝日法はクリスマスを祝日と定めています。祝日が通常の勤務日に当たる場合、従業員は有給で休む権利があります。その日に勤務した場合、原則として少なくとも通常賃金の1.5倍が支払われ、その日が通常の勤務日であれば別の日の休みも取得できます。[1]
クリスマスは12月25日のままです。週末に当たる場合、振替日は従業員の通常の勤務形態によって決まります。通常その週末に勤務する従業員は暦上の日付に祝日を取得し、勤務しない従業員については翌月曜日、場合によっては火曜日に振り替えられます。これは従業員の権利に関する規則であり、すべての人に追加の祝日が設けられるわけではありません。[1]
初期の宣教礼拝から法定祝日へ
クリスマスはヨーロッパからの入植者とともに伝わりましたが、常に法律上の休日だったわけではありません。19世紀半ばには、12月25日は多くの人にとって勤務日でしたが、一部の地方では祝日として扱われていました。1873年銀行休日法により、銀行は従来の慣行どおりこの日に閉店することが確認されました。その後の法律や雇用裁定によって、より多くの労働者に祝日の権利が広がり、1910年祝日法はクリスマスとボクシング・デーを祝日と定めました。[3]
1814年12月25日、ベイ・オブ・アイランズのホヒ（オイヒ）・ビーチで重要な初期のクリスマス礼拝が行われました。教会宣教協会のサミュエル・マースデンが、主にマオリの人々が集まった場で英語による説教を行い、ンガープヒの指導者ルアタラがそれを通訳しました。この礼拝はニュージーランド初のキリスト教宣教の始まりとなりました。1769年にフランス人司祭がそれ以前のクリスマス礼拝を行った可能性もありますが、その記録は残っていません。[2]
夏の習慣と地域の象徴
この季節、ニュージーランドのクリスマスは夏らしい雰囲気に包まれます。国の歴史資料によると、12月下旬の休暇期間には、海岸や別荘に出かけたり、裏庭でクリケットをしたり、バーベキューで料理をしたりする人々がいます。すべての家庭が同じように過ごすわけではありません。[4]
深紅の花を咲かせるポフツカワは、ニュージーランドのクリスマスの伝統に定着し、象徴的なキーウィのクリスマスツリーとなりました。クリスマスツリーとしての最初の記録上の出版例は1857年で、ンガープヒの指導者エルエラ・パトゥオネが主催した宴会の記録に登場します。サンタやクリスマスのパレードも、11月と12月に全国各地で開催され、20世紀初頭に主要都市で始まりました。[4]
クリスマスに閉まる店舗
1990年店舗営業時間法により、クリスマスは店舗営業制限日の一つとされています。ほぼすべての店舗は閉店しなければなりませんが、特定の条件を満たす場合や既存の地域免除の対象であれば営業できる店舗もあります。たとえば、すぐに食べられる調理済み食品を販売する店舗や、翌日まで購入を合理的に延期できない商品に限って販売できる店舗があります。規則には細かな定めがあるため、特定の店舗が営業していると思い込まず、旅行者は営業時間を個別に確認してください。[5]
この制限はクリスマス当日に適用されます。従業員の祝日を月曜日に振り替えても、店舗営業制限が月曜日に移ることはなく、月曜日に再度店舗を閉める必要もありません。[5]
ニュージーランドのクリスマス：よくある質問
ニュージーランドのクリスマスはいつですか？
12月25日です。この日が週末に当たる場合、従業員がその日に通常勤務するかどうかで振替日が決まり、翌月曜日または火曜日に移る従業員もいます。[1]
従業員はクリスマスに休めますか？
クリスマスが通常の勤務日に当たる場合、従業員は有給で休む権利があります。祝日に勤務した従業員には原則として少なくとも通常賃金の1.5倍が支払われ、その日が通常の勤務日であれば別の日の休みも取得できます。[1]
クリスマスに店舗は営業していますか？
ほぼすべての店舗は閉店しなければなりません。特定の条件や既存の地域免除の対象であれば営業できる店舗もあるため、予定を立てる前に個別の店舗へ確認してください。[5]
ニュージーランドのクリスマスツリーは何ですか？
ポフツカワは象徴的なキーウィのクリスマスツリーとして知られています。その深紅の花と、ニュージーランドのクリスマスの伝統における位置づけは、マナトゥ・タオンガ（文化遺産省）の資料に記録されています。[4]
情報源と参考文献
ニュージーランドのクリスマスに使用された情報源：
- Public holidays and anniversary dates- Employment New Zealand
- First Christian mission established- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- A day off for Christmas- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Kiwi Christmas- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Restricted trading days for shops- Employment New Zealand