マルタの聖金曜日
聖金曜日はイエス・キリストの死を記念し、復活祭の日曜日の前の金曜日に当たります。マルタでは法律で定められた公休日で、複数の町で彫像や聖書の登場人物、葬送行進曲を伴う厳かな行列が行われます。[1][3]
マルタ法に定められた公休日
マルタの「国民の祝日およびその他の祝日に関する法律」（第252章）は公休日の法的枠組みを定めており、政府は聖金曜日をその一つに挙げています。日付は復活祭に連動するため、年によって異なります。[1][2]
従業員の公休日の権利は、適用される雇用規則と勤務予定によって異なります。DIERによると、勤務予定日に公休日を休む場合は通常の全額賃金が支払われます。勤務する場合の賃金は、該当する賃金規制命令または全国基準に従います。[2][4]
聖金曜日を別の曜日に移す一般規則はありません。DIERによると、フルタイム従業員は公休日が土曜日、日曜日、または週休に当たる場合、追加の年次有給休暇を受ける権利があります。また、公休日が従業員の勤務予定のない日に当たる場合の休暇の権利についても説明しています。[4]
意味と歴史
聖金曜日はイエス・キリストの磔刑と死を記念します。マルタでは公の行列が長年にわたり当日の行事の一部となっており、政府の公式広報誌によると、早くも16世紀から島々で行われてきました。[3]
行列と地域の行事
行列では、キリストの受難を表す彫像が運ばれます。政府の広報誌によると、ローマ兵、ユダヤ教の祭司、その他の聖書の登場人物に扮した参加者が、金管楽隊の奏でる葬送行進曲に合わせて彫像の後を歩きます。[3]
同資料は、ラバト、ジェブブージ、モスタの町で、頭巾をかぶった悔悛者が十字架を運んだり鎖を引きずったりすることがあるとしています。行列やルートは地域ごとに異なるため、出発前に教区や町の案内を確認してください。[3]
サービスと当日の予定
公休日は一部の公共サービスの予定に影響しますが、営業状況はサービスごとに異なります。マルタの公務員向けワンストップショップは公休日を休業日とし、中央銀行によると、高額決済システムTARGET2は聖金曜日に稼働しません。[5][6]
保健センターの対応もさまざまです。政府のプライマリーヘルスケア局は、公休日に休診する一部のセンターについて患者を別のセンターに案内する一方、営業を続けるセンターも複数掲載しています。出かける前に、利用するサービスの公式情報を確認してください。店舗や公共交通機関の営業時間も事前に確認しましょう。[7]
マルタの聖金曜日：よくある質問
聖金曜日はマルタの公休日ですか？
はい。マルタ政府は「国民の祝日およびその他の祝日に関する法律」（第252章）に基づく公休日として掲載しています。[1]
従業員は休みになりますか？
DIERによると、勤務予定日に公休日を休む場合、従業員には通常の全額賃金が支払われます。当日に勤務する従業員の賃金の扱いは適用規則によって異なる場合があります。[2]
訪問者はどこで行列を見られますか？
政府の公式広報誌は、聖金曜日の行列がある町としてラバト、ジェブブージ、モスタを挙げています。ルートや実施状況は地域の案内で確認してください。[3]
情報源と参考文献
マルタの聖金曜日に使用された情報源：
- Public Holidays in Malta- Government of Malta
- National and Public Holidays- Department for Industrial and Employment Relations, Government of Malta
- English Newsletter March 2024- Agency for the Welfare of Asylum Seekers, Government of Malta
- Vacation Leave- Department for Industrial and Employment Relations, Government of Malta
- One-Stop-Shop- People and Standards Division, Government of Malta
- TARGET2- Central Bank of Malta
- Opening hours and locations - The Department- Department of Primary Health Care, Government of Malta