ルクセンブルクの国民の祝日
ルクセンブルクの国民の祝日(Nationalfeierdag)は毎年6月23日です。大公の誕生日を公に祝う日ですが、在位中の君主の実際の誕生日とは異なります。祝祭は前日の夜から始まります。[1][2]
変遷する王室の祝典
ルクセンブルクには、君主の誕生日を祝う長い伝統があります。19世紀にはKinneksdag、すなわち王の日として知られていました。シャルロット大公妃の時代には、1月23日の誕生日に行う愛国的な国民祝典となりました。[1]
冬の天候は屋外の祝祭に適さなかったため、1961年12月23日付の大公令で、君主の誕生日を公に祝う日が6月23日に定められました。この日付はジャン大公の時代にも続き、アンリ大公のもとでも維持されました。国家元首の誕生日とは一致しなくなっています。[1]
法定祝日
国民の祝日はルクセンブルクの法定祝日年間11日の一つです。2019年4月25日の法律で法定祝日が定められ、6月23日は大公の誕生日を記念する国民の祝日として記載されています。[2][3]
民間企業の給与所得者と見習いは、原則として休みを取得できます。通常その日に勤務しない人には、一般に代休を取得する権利があります。適用条件のもとで勤務が求められる場合は、追加賃金の規則が適用されます。これは個人の雇用上の権利であり、祝日の固定日を変更するものではありません。[3]
式典と祝祭の2日間
6月22日と23日に、国内各地で祝賀行事が行われます。ルクセンブルク市では例年、6月22日の夕方に大公宮殿で衛兵交代が行われ、行事が始まります。たいまつ行列には、ボーイスカウト、スポーツクラブ、吹奏楽団、民俗芸能グループなど、地域や全国の団体が参加します。その後、アドルフ橋の上空で花火が打ち上げられます。[4]
6月23日の公式行事には、フィルハーモニーでの式典、リベルテ大通りでの軍事パレード、ノートルダム大聖堂でのテ・デウムが含まれます。大公や政府代表者などの公人が式典に出席し、パレードには軍やその他の機関の隊員が参加します。国内各地の自治体でも祝祭が開かれるため、訪問者は首都以外でも祝うことができます。[4]
公式プログラムには家族向けの活動や文化行事も含まれます。政府の国民の祝日ガイドでは、ルクセンブルク市での子どもの遊びの催しや野外音楽イベントが紹介されています。催しや実施内容は異なることがあるため、訪問を計画する際は現地情報を確認してください。[4]
行政サービスと交通について
法定祝日は公共部門の窓口が休業します。ルクセンブルクの直接税務局は、6月23日を終日休業日に指定しています。[5]公表されている営業時間規則では、6月23日に小売店が休業する義務はありません。祝日の店舗営業時間の上限を定め、元日、5月1日、クリスマスを休業必須日としています。個々の事業者が休業することはあるため、事前に確認してください。[6]
移動には、公共交通の時刻表と路線情報をMobiliteit.luで確認してください。国民の祝日のプログラムには首都での行列や催しが含まれるため、出かける前に現地の交通情報を確認し、時間に余裕を持ちましょう。[4][7]
よくある質問
国民の祝日は仕事が休みですか?
法定祝日です。民間部門の給与所得者と見習いは、適用される勤務や補償の規則に従い、原則として休みを取得できます。[3]
6月23日が通常の休日にあたる場合、別の日に休めますか?
一般に取得できます。祝日が給与所得者の通常の休日にあたる場合、雇用主は定められた規則に従って代休を付与しなければなりません。[3]
6月23日は店舗が休業しますか?
必ずしもそうではありません。小売店は定められた営業時間内で祝日に営業でき、休業が義務付けられている3つの祝日に6月23日は含まれていません。各店舗に確認してください。[6]
情報源と参考文献
ルクセンブルクの国民の祝日に使用された情報源:
- About… Festivals and Traditions in Luxembourg- Information and Press Service of the Luxembourg Government
- Public holidays in Luxembourg- Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of Luxembourg
- Celebrate National Day: Join the Festivities for the Grand Duke’s Birthday in Luxembourg!- Grand Duchy of Luxembourg
- Heures d’ouverture et de fermeture des bureaux- Administration des contributions directes, Government of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration