インドネシアの独立記念日

国民の祝日

2024年第8号大統領令は、8月17日の独立宣言をインドネシアの公式祝日に定めています。大統領令が祝日の日付を定め、政府の毎年の祝日カレンダーが各年の曜日を示します。[1]

民間企業の労働者について、労働省は国民の祝日に勤務する必要はないとしています。一部の常時稼働業務は続き、一定の状況では雇用主が合意に基づいて勤務を手配できます。勤務を求められた従業員には時間外手当を受け取る権利があります。[3]

独立宣言とその意味

1945年8月17日、インドネシアは独立した主権国家であることを宣言しました。この記念日は宣言と、その後にオランダの抵抗を受けながらインドネシアの主権承認を求めた闘争を想起させます。[4]

式典と地域の催し

全国的な記念行事では、ジャカルタのムルデカ宮殿で国旗掲揚式が行われ、その日の後刻に降納式も行われてきました。2023年の式典には、紅白旗と独立宣言文を運ぶ行列、黙祷、祈りも含まれました。[5]

祝いには、一般参加のゲーム、文化公演、地域の飾りつけ、国旗の掲揚が含まれることもあります。2025年の政府プログラムには、パンジャット・ピナン（油を塗った柱登り）やクラッカー食いなどの地域のゲームと、各地を代表する文化公演が記録されています。地域行事の形式や規模は異なります。引用したプログラムはその年の行事を示すもので、全国一律の必須日程ではありません。[2]

休業と移動

国民の祝日のため、上記の勤務例外に該当しない多くの従業員は休みになります。ただし、すべての店舗、レストラン、銀行、学校、交通サービスが休業するとは限りません。旅行前に営業時間や運行予定を確認してください。たとえば、2025年の公式プログラムは、ジャカルタの公共交通機関の特別運賃を別途発表しました。[2][3]