ギニアビサウのメーデー
ギニアビサウでは5月1日を国際労働者の日として祝日とし、義務的な国民の公休日に定めています。法律は、業務の性質上中断できない場合を除き、公的部門と民間部門の双方で業務を停止するよう義務づけています。[1]
日付と法的な位置づけ
政令第1/2023号は5月1日を「国際労働者の日」とし、ギニアビサウの義務的な国民の祝日に含めています。中断できない活動を除き、公的部門と民間部門の業務を全面的に停止するよう定めています。[1]
5月1日が週末に当たる場合の振替日はなく、労働者の賃金の扱いも定められていません。停止できない業務は継続する場合があります。[1]
労働者にとっての意味
ギニアビサウで使われる祝日の正式名称は、この日を世界の国際労働者の日と結びつけています。メーデーのメッセージで、ギニアビサウ独立労働組合総連合（CGSI）は、この日を国内外の労働者に敬意を表する日とし、労働者の状況と権利について考えるよう呼びかけました。[1][2]
CGSIのメッセージは、メーデーの国際的な歴史を、8時間労働を求めたシカゴの労働者と結びつけました。また、公正な賃金、労働条件、社会保障、労働者・労働組合・政府間の対話について考える機会とも位置づけています。[2]
祝い方の変化
CGSIの声明は、過去のギニアビサウのメーデー行事に行進が含まれていたと振り返っています。同じメッセージは、ピクニックや飲食を中心とするものだと評した祝賀行事を批判し、この日には労働者の成果や課題について話し合う場も必要だと訴えました。[2]
行進、集会、食べ物、家族の習慣、地域による違いについては、現地情報を確認してください。
祝日に合わせた予定
この法律は、中断できない活動を除いて、公的部門と民間部門の双方の業務に適用されます。[1] 銀行、店舗、学校、交通機関の営業状況は、個々の事業者に確認してください。
旅行者にも住民にも、5月1日は国民の休日で、通常業務は休みとなります。特定のサービスを利用できるか確認したい場合は、銀行、店舗、雇用主、交通機関の事業者へ直接問い合わせてください。[1]
よくある質問
ギニアビサウのメーデーはいつですか？
国の祝日政令が「国際労働者の日」と定める5月1日に祝われます。[1]
メーデーは公休日ですか？
はい。政令第1/2023号は義務的な国民の祝日に定めています。[1]
祝日には誰もが仕事を休めますか？
政令は、中断できない活動を除き、公的部門と民間部門の業務停止を定めています。賃金の扱いは定めていません。[1]
銀行、店舗、公共交通機関は営業していますか？
政令は営業時間や交通機関の時刻表を示していません。メーデーの営業状況は、利用する事業者に確認してください。[1]
5月1日が週末に当たる場合、振替日はありますか？
政令は5月1日を定めていますが、振替日のルールは設けていません。[1]
情報源と参考文献
ギニアビサウのメーデーに使用された情報源：
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Mensagem alusiva à comemoração do 122º aniversário do 1º de Maio – Dia Internacional dos Trabalhadores- Confederação Geral dos Sindicatos Independentes da Guiné-Bissau (CGSI)