ギリシャのクリスマス

宗教的な意味と祝祭の期間

クリスマス、またはフリストゥゲナは、イエスの降誕を記念するギリシャ正教会の喜ばしい祝祭の一つです。ギリシャ外務省は、クリスマスの祝祭期間が公現祭としても知られる聖テオファニアの祝日、1月6日まで続くと説明しています。[2]

教会の礼拝も祝祭の宗教的な行事の一部です。ギリシャ正教会大主教区によると、クリスマス当日の礼拝では、ベツレヘムでのキリストの誕生、羊飼いたちの礼拝、賢者たちの到来を記念します。[4]

法定公休日

法律4808/2021第60条は、クリスマスの12月25日を、通常、日曜日および公休日に営業しない事業所や業務に適用される法定公休日として定めています。同じ公式一覧には12月26日も含まれているため、クリスマスの翌日も法定公休日です。[1]

ギリシャの労働法は、公休日の工業、商業、専門職の活動とその業務に従事する従業員の雇用を原則として禁じていますが、労働省によると、特定の種類の事業所や従業員には例外があります。公休日に働く従業員には、同省がまとめた規則に基づいて追加賃金が支給されます。[1]

聖歌、小舟、季節の料理

子どもたちのグループが家々を訪ね、クリスマスや大晦日にカランダと呼ばれる聖歌を歌うのが伝統です。通常は三角形の打楽器を伴いますが、ほかの楽器が使われることもあります。外務省は、聖ニコラオスと結び付いた小舟を飾る習慣と、比較的新しいクリスマスツリーを飾る習慣の両方を紹介しています。[2]

クリスマス料理は地域によって異なります。ギリシャの農業の伝統を紹介する政府のポータルは、十字架や花などの生地飾りを施したクリストプソマ（キリストのパン）と、よく使われる主菜の材料である豚肉を紹介しています。また、中央マケドニアのムスラ、トラキアのバンボ、ペロポネソス半島の子豚の丸焼き、ドデカネス諸島のヤプラキアなど、地域料理も記録しています。[3]

メロマカロナと呼ばれる蜂蜜菓子や、クラビエデスと呼ばれるアーモンド入りの砂糖菓子は、クリスマス祝祭の始まりに食べられます。クリスマスの季節は、硬貨を隠して入れたケーキ、ヴァシロピタなどの新年の習慣へと続きます。[2]

当日の見込み

実用面では、通常の商業活動が制限されると考えてください。労働省によると、公休日の商業活動は例外を除いて原則として禁止されています。法定公休日だからといってすべての店舗、サービス、交通路線の予定が同じになるわけではないため、旅行前に個々の事業所や事業者へ確認してください。[1]