ジョージアのスヴェティツホヴォロバ
ムツヘトバとも呼ばれるスヴェティツホヴォロバは、ジョージアで10月14日に祝われます。この日は国民の公休日であると同時に、歴史ある町ムツヘタのスヴェティツホヴェリ大聖堂にゆかりのあるジョージア正教会の祝祭でもあります。[1][2]
ジョージアの公休日
ジョージアの労働法典は10月14日を「ムツヘトバ」および「スヴェティツホヴォロバ、イエスの衣」と定めています。定められた祝日に行われた勤務は時間外労働として扱われ、補償は法典に従って決まります。労働者は、雇用契約に定められたとおり、別の休日を申請できます。[1]
法律は10月14日を祝日と定めていますが、週末に当たる場合に自動的に月曜日に祝うとは定めていません。利用予定の事業者に営業時間や運行予定を確認してください。[1]
祝祭とその意味
宗教問題担当国家機関は、スヴェティツホヴォロバを主の衣と命を与える柱の祝祭と説明しています。ジョージア各地の教会で祝祭の礼拝が行われ、ミリアン王、ナナ王妃、聖シドニア、聖アビアタルを記念すると報告しています。[2]
スヴェティツホヴェリ大聖堂があることで、この祝祭はジョージアの古都であり、現在も精神的な中心地であるムツヘタと特に結びついています。ユネスコは、大聖堂群が11世紀に、それ以前の5世紀に遡る教会の跡地に建てられたと説明しています。また、337年にムツヘタでキリスト教がジョージアの国教と宣言されたと記しています。[3]
衣と柱の伝承
ジョージアの観光機関は、祝祭の由来に関する伝承を紹介しています。キリストの磔刑の際にエルサレムにいたムツヘタ出身のエリオジとロンギノジが、キリストの衣をムツヘタへ持ち帰ったと伝えられています。その話では、エリオジの妹シドニアは衣を抱いたまま亡くなり、その衣とともに埋葬されました。墓の上に木が育ち、何世紀も後にミリアン王が、その木を教会の柱に使うよう命じました。祈りの後、奇跡の柱といわれる一本がひとりでに立ち上がり、その場所に大聖堂が建てられたとされます。[4]
これは宗教的な伝承です。ユネスコは大聖堂の歴史的な背景と建築の経緯を確認しており、ジョージアの観光機関は衣にまつわる話を伝説として紹介しています。[3][4]
旅行者が知っておきたいこと
記録で最もはっきり確認できる祝祭の様子は宗教行事です。ジョージア各地の教会で礼拝が行われ、ムツヘタの大聖堂は祝日の名称と伝承の中心となっています。[2][4]予定を立てる前に、行事の詳細、交通機関の運行予定、営業時間を現地の教会や施設に確認してください。
よくある質問
スヴェティツホヴォロバはいつですか?
10月14日に祝われます。ジョージアの労働法典はこの日をムツヘトバおよびスヴェティツホヴォロバと定めています。[1]
スヴェティツホヴォロバは休日ですか?
法律で定められた祝日です。労働法典では、この祝日の勤務は時間外労働として扱われます。労働者は雇用契約に基づき、別の休日を申請できます。[1]
官公庁、銀行、店舗は休業しますか?
訪問前に、各官公庁、銀行、店舗に営業時間を確認してください。[1]
情報源と参考文献
ジョージアのスヴェティツホヴォロバに使用された情報源:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- დღეს სვეტიცხოვლობა აღინიშნება- State Agency for Religious Issues of Georgia
- Historical Monuments of Mtskheta- UNESCO World Heritage Centre
- Georgian Folk Holidays- Georgia Travel