西サハラの祝日カレンダーガイド
西サハラ全域に適用されると正確に説明できる、単一の祝日制度はありません。国連は西サハラを独立した地域として扱い続けており、砂の壁を境に、東側ではポリサリオ戦線が活動し、西側ではモロッコが統治するという分断を記録しています。[1][2]そのため、実際の祝日の計画は、対象となる場所や機関を管轄する当局によって異なります。モロッコが統治する人口集中地では、モロッコの国民祝日と宗教祝日が該当する枠組みとなる一方、サハラウィーの機関は独自の国家的記念日を設けています。[3][4]
地域全域共通の祝日カレンダーがない理由
西サハラの祝日情報を理解するには、一般的な国別カレンダーより詳しい背景が必要です。国連の報告は砂の壁の西側と東側を区別し、それぞれの側で、モロッコ王立軍およびポリサリオ戦線との別個のやり取りがあったと述べています。[1][2]地域の政治的地位は未解決のため、ある当局のカレンダーを西サハラ全域に適用される、異論のない法定カレンダーとして示すのは誤解を招きます。
実際に利用する際は、訪問先、雇用主、または利用する機関を管轄する行政機関を確認してください。モロッコが統治する地域では、モロッコの公式カレンダーと労働規則が実務上の基準となります。[3][5]ポリサリオ戦線に関係するサハラウィーの機関は、国家団結の日やサハラ・アラブ民主共和国の宣言などを含む、別個の政治的・記念日のカレンダーを運用しています。[4][6]
モロッコが統治する地域の祝日
モロッコの公式カレンダーには、国民祝日と宗教祝日があります。国民祝日には、元日、アマジグ新年、メーデー、王位記念日、独立記念日、グリーン・マーチ記念日などの国家行事が含まれます。[3]その中には、ワディ・エッ=ダハブやグリーン・マーチに関する記念日のように、西サハラとの関係で特別な政治的意味を持つものもあります。[3]
宗教祝日には、ラマダーン終了祭(イド・アル=フィトル)、ヒジュラ暦新年、犠牲祭(イド・アル=アドハー)、ムハンマド生誕祭が含まれます。[3]これらはグレゴリオ暦で固定された日付ではなくイスラム暦に基づくため、民間暦上の日付は該当する公式カレンダーで確認する必要があります。
有給休暇と雇用規則
モロッコの労働法は、労働法典の対象となる分野の従業員に対する有給の祝日を規定しています。同法典は、指定された有給祝日に従業員を働かせることを原則として禁じ、祝日勤務が認められる場合の賃金、例外、代休を定めています。[5]法定制度では、有給祝日と年次有給休暇も区別されています。[5]
サハラウィーの国家的記念日
ポリサリオ戦線に関係するサハラウィーの機関は、別の政治的節目を記念しています。サハラ・プレス・サービスは、国家団結の日をサハラウィーの人々を政治的に結束させ、サハラウィーの国家機関の設立に先立つ基盤となった出来事として紹介しています。[4]この日は、サハラウィーの機関のカレンダーで毎年繰り返される主要な記念日です。
サハラ・アラブ民主共和国の宣言も、国家を代表する主要な記念日の一つです。サハラウィーの公式発表では、この宣言によりサハラウィー民族運動の政治的・制度的枠組みが築かれたとされています。[6]サハラウィーの機関が報告するその他の記念日には、殉教者の日や、サハラウィーの国家機関の発展に関する行事があります。[4]
イスラム教の祝祭日と変動する日付
この地域では、祝日の計画にあたりイスラム教の祝祭日も考慮する必要があります。モロッコの公式カレンダーでは、ラマダーン終了祭(イド・アル=フィトル)、ヒジュラ暦新年、犠牲祭(イド・アル=アドハー)、ムハンマド生誕祭を宗教祝日として認めています。[3]イスラム暦に基づくため、グレゴリオ暦上の日付は毎年変わります。
旅行と運営の計画
西サハラで旅行を計画する際は、祝日以外の事情も考慮してください。国連は砂の壁周辺の治安情勢と続く低強度の敵対行為を報告しており、MINURSOは両側で大きく異なる状況下で活動しています。[1][2]したがって、祝日に伴う営業時間を、特定の経路や地域に立ち入れるかどうかの判断材料として使うべきではありません。
西サハラの祝日に関するよくある質問
西サハラには公式な祝日カレンダーが一つありますか?
モロッコが統治する地域では、どの祝日が関係しますか?
モロッコの公式カレンダーには、メーデー、王位記念日、独立記念日、アマジグ新年などの国民祝日や国家的記念日とともに、ラマダーン終了祭(イド・アル=フィトル)、犠牲祭(イド・アル=アドハー)、ヒジュラ暦新年、ムハンマド生誕祭などのイスラム教祝日が含まれます。[3]旅行者は、日付が変動する宗教祝日について、該当する公式カレンダーを確認してください。
サハラウィーの主要な国家的記念日は何ですか?
イスラム教の祝日は毎年グレゴリオ暦の同じ時期にありますか?
いいえ。ラマダーン終了祭(イド・アル=フィトル)、犠牲祭(イド・アル=アドハー)、ヒジュラ暦新年、ムハンマド生誕祭はイスラム暦に基づくため、グレゴリオ暦上の日付は毎年変わります。[3]旅行や業務の予定を立てる前に、該当する公式カレンダーを確認してください。
モロッコが統治する地域では、従業員に有給祝日が認められていますか?
モロッコの労働法が適用される雇用では、労働法典とその施行規則によって有給祝日が定められ、祝日に働く場合の規則も設けられています。[5]これらは、西サハラ全域を対象とする唯一かつ異論のない労働制度ではなく、モロッコの法的枠組みの一部として説明してください。
情報源
- MINURSO Fact Sheet- United Nations Peacekeeping
- Situation concerning Western Sahara : report of the Secretary-General- United Nations
- National and religious holidays and their meanings- Maroc.ma
- Sahrawi people prepare to commemorate 50th anniversary of National Unity and historic national occasions- Sahara Press Service
- Code du travail- Ministère de la Justice du Royaume du Maroc
- Sahrawi people remain committed to their inalienable right to self-determination and independence (Sahrawi Official)- Sahara Press Service