ドイツの聖金曜日
聖金曜日はドイツ語でKarfreitagと呼ばれ、復活祭の日曜日の前の金曜日にあたる、全国的な祝日です。キリスト教徒はイエスの磔刑を記念します。また、一部の公共行事を制限し、日常の営業時間にも影響する規則によって、この日は保護されています。[1][2]
ドイツ全土の祝日
Karfreitagはドイツ全州で法定祝日です。祝日のために勤務が取り消された場合、従業員には通常、賃金が継続して支払われます。ただし、その日が通常の勤務日だった場合に限ります。[1][3]
この祝日は復活祭に応じて移動し、復活祭の日曜日の2日前にあたります。連邦道路交通法は、Karfreitagを日曜日・祝日のトラック通行規制の対象日として挙げています。この規制は午前0時から午後10時まで適用され、特定の貨物車両が対象です。[2]
意味と過ごし方
Karfreitagという名称は、嘆きや悲しみを意味する古高ドイツ語のkaraに由来します。キリスト教では、ゴルゴタでイエスが苦しみ、磔刑によって亡くなったことを記念する日であり、復活祭に至る聖週間の一部です。[1]
教会での過ごし方はさまざまです。ドイツ福音主義教会によると、抑制された形式の礼拝が、午後3時ごろや夕方に行われることが多く、一部の教会ではオルガン演奏や鐘を鳴らすことを控えます。また、一部のプロテスタントはバッハの「マタイ受難曲」の演奏を聴きに行き、魚は一部の福音主義教会の信徒にとって伝統的な断食の食事だとしています。[1]
静粛日に関する規則は州ごとに異なる
ドイツ各州は祝日の静粛な性格を保つための詳細な規則を定めているため、制限は地域によって異なります。バイエルン州ではKarfreitagは「静粛日」とされ、公共のスポーツ行事は禁止です。飲食を提供する屋内施設での音楽演奏も禁じられています。ザクセン州では、この日の厳粛な性格に反する公共のダンスや娯楽に加え、公共のスポーツ行事も終日禁止されています。[4][5]
ニーダーザクセン州の公式概要では、特定の公共行事や飲食を提供する施設での行事に関する制限が挙げられています。表には対象となる行事の種類が区別されています。こうした例から、演奏会、試合、夜の外出を計画する前に、滞在先の州の規則を確認するとよいでしょう。[6]
休業するものと運行を続けるもの
連邦店舗閉鎖法は、法的な例外を除き、日曜日と祝日に小売店を休業とするよう定めています。薬局、交通拠点の店舗、その他特定の店舗には別途営業許可がある場合があります。必需品が必要な場合は、現地で確認してください。[7]
この祝日は道路貨物輸送にも影響します。道路交通法（StVO）はKarfreitagの午前0時から午後10時まで、特定の商用トラックやトレーラー付きトラックの走行を制限します。この規則は、旅客輸送サービスが特別に減便されることを意味するものではありません。運行情報は地元の交通事業者に確認してください。[2]
ドイツの聖金曜日：よくある質問
聖金曜日はドイツで仕事が休みになりますか？
聖金曜日はいつですか？
復活祭の日曜日の前の金曜日で、復活祭の2日前です。日付は毎年変わります。[1]
聖金曜日に店舗は営業していますか？
一般の小売店の多くは祝日に休業しなければなりません。一部の店舗には法的な例外があるため、交通拠点や薬局などは営業時間が異なる場合があります。[7]
ダンスやスポーツ行事は認められていますか？
聖金曜日はトラックの通行が制限されますか？
はい。StVOは祝日の午前0時から午後10時まで、7.5トンを超えるトラックやトレーラー付きトラックによる特定の商用貨物輸送を制限しており、Karfreitagも対象です。法律には例外が定められています。[2]
情報源と参考文献
ドイツの聖金曜日に使用された情報源：
- Karfreitag - Basiswissen Glauben- Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)
- Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) § 30 Umweltschutz, Sonn- und Feiertagsfahrverbot- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Gesetz über die Zahlung des Arbeitsentgelts an Feiertagen und im Krankheitsfall (Entgeltfortzahlungsgesetz)- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Feiertage: StMI- Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration
- REVOSax Landesrecht Sachsen - SächsSFG- Freistaat Sachsen
- Feiertagsrecht- Niedersächsisches Ministerium für Inneres, Sport und Digitalisierung
- Gesetz über den Ladenschluss § 3 Allgemeine Ladenschlusszeiten- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz