キューバのクリスマス
クリスマスは12月25日で、キューバ全土の祝日です。恒久的な法的地位が定められたのは1998年で、キリスト教の礼拝や地域の祝賀行事が、宗教と共同体の両面からこの季節を彩ります。[1][2]
法的な位置付けと歴史
キューバ国家評議会は1998年12月4日に承認された政令法第189号により、毎年12月25日を祝日と定めました。同政令によると、祝日の休止は1970年の砂糖収穫期の開始時に始まり、多くの労働者が生産活動に動員されたためでした。この決定は反宗教的ではなく、経済的な理由によるものと説明されています。また、祝日の復活を、休息や家族の集まりの機会として位置付けています。[1]
法律上の復活は段階的に進みました。1997年12月20日付のクリスマスメッセージで、ヨハネ・パウロ二世教皇はクリスマスを民間の祝日として復活させることを歓迎し、キューバの文化的・宗教的遺産の一部と説明しました。その後、1998年の政令で毎年の恒久的な祝日として定められました。[1][2]
宗教行事と地域の伝統
キリスト教徒にとって、クリスマスはイエスの誕生を記念する日です。ヨハネ・パウロ二世はキューバの人々へのメッセージで、家族が降誕を囲んで集う機会として、真夜中のミサと降誕場面の飾りを挙げました。これらは記録に残る宗教行事ですが、すべてのキューバ人がクリスマスを祝い、行事に参加するわけではありません。[2]
ビジャ・クララ州のサン・フアン・デ・ロス・レメディオスでは、クリスマスイブに独自の行事が行われます。同市のパランダスには、競い合う地区グループ、山車、広場の展示、花火があります。グランマ紙は、この祭りの起源をクリスマスイブのミサに人々を集めようとした地元司祭の取り組みにさかのぼり、キューバの国家文化遺産に認定されていると報じています。[3]
労働と実用情報
労働社会保障省によると、労働者は通常12月25日に休みます。例外には、緊急の農作業、連続工程の産業、不可欠な交通、病院や介護サービス、薬局、給油所、宿泊業、観光施設、通信、基本的な公共サービス、および当局が指定するその他の活動が含まれます。勤務を求められた労働者には労働法典に基づく祝日賃金が支給されます。省の2022年の通知では、記載された状況で勤務を求められた労働者に倍額の賃金が定められています。[4]
同省はまた、12月25日が日曜日に当たっても、祝日の休息日は月曜日に振り替えられないとしています。日曜日の振替は一部の国民的記念日に適用され、クリスマスには適用されないと説明しています。[4] 旅行前に、各機関や事業者に営業時間を確認してください。
キューバのクリスマス：よくある質問
クリスマスはいつですか？
毎年12月25日に祝われます。キューバで祝日と定める政令に日付が明記されています。[1]
12月25日が日曜日の場合、休日は振り替えられますか？
いいえ。労働省は、クリスマスが日曜日に当たっても、休息日は翌月曜日に振り替えられないとしています。[4]
クリスマスに営業しているのは何ですか？
交通、医療、薬局、給油所、宿泊業、観光施設など、一部の不可欠なサービスや指定業務は営業する場合があります。参照した規則には個々の事業、銀行、学校の営業時間は示されていないため、地域で確認してください。[4]
旅行者が地域のクリスマスイブの祝賀行事を見られる場所はどこですか？
サン・フアン・デ・ロス・レメディオスでは12月24日にパランダスが開かれ、地区グループ、山車、広場の展示、花火が行われます。旅行の予定を立てる前に、地域の情報を確認してください。[3]
情報源と参考文献
キューバのクリスマスに使用された情報源：
- Declarado el 25 de diciembre como feriado- Granma; text of Cuba’s Council of State Decree-Law No. 189
- Message of His Holiness Pope John Paul II to the Cuban People for Christmas- The Holy See
- Los 200 años de las parrandas- Granma
- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social informa tratamiento salarial para este 25 de diciembre- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, published by Granma