アゼルバイジャンのラマダン終了祭（Eid al-Fitr）

アゼルバイジャンでの意味と位置づけ

ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）は、イスラム教徒が断食を行う月であるラマダンの終わりを祝います。アゼルバイジャン司法・法務評議会は、ラマダンを宗教上の務め、善行、思いやり、慈悲に結びつく時期と説明し、同国では毎年この祝日を祝うとしています。[2]

アゼルバイジャン語では、この祝日をラマザン・バイラムと呼びます。バクー市当局の英語ページによると、1か月続く断食はオルジュルクと呼ばれ、ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）をもって終わります。また、同祝日は1993年から国家レベルで祝われています。[3]

日付と祝日の規定

アゼルバイジャン労働法は、ラマザン・バイラムを2日間の祝日としています。この2日間は非勤務日であり、翌年の日付は関係する行政機関が12月末までに決定し、公表すると定めています。[1]

法典では、週休が非勤務日の祝日と重なる場合、祝日後の次の勤務日に振り替えることも定めています。ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）または犠牲祭（Eid al-Adha）が別の非勤務日の祝日と重なる場合については、別の規定があり、その次の勤務日を休養日とします。実際のカレンダーは、日付と適用される週の勤務日程によって異なります。[1]

礼拝、喜捨、地域の習わし

アゼルバイジャン宗教団体活動国家委員会は、コーカサス・ムスリム委員会の案内を公表しました。そこでは、月の見え方に応じてシャウワール月の初日をラマダン終了祭（Eid al-Fitr）とし、困窮者へのフィトラの喜捨について説明しています。この案内は、礼拝、断食、慈善寄付と祝日を結びつけています。[4]

ナヒチェヴァン司法省の告知は、モスクでの行事の地域的な例を示しています。祝日の朝にモスクで祭礼の礼拝を行うと発表しました。この告知の礼拝時刻は特定の年に限られるため、該当する日付と場所については、地元の宗教当局による最新の案内を確認してください。[5]

ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）には、モスクでの礼拝や慈善寄付が行われます。[4][5]

訪問者が知っておきたいこと

労働法上、祝日の2日間は非勤務日であるため、一般の職場の多くは休業するか、通常と異なる日程で営業する見込みです。法典に定める例外的な状況を除き、非勤務日の祝日に勤務させることは認められていません。[1]

利用する銀行、店舗、交通機関、官公庁に直接確認し、該当年の日付や振替休日に関する公式発表も確認してください。

世界のラマダン終了祭（Eid al-Fitr）

イスラム教徒の共同体では、ラマダンに続いてラマダン終了祭（Eid al-Fitr）を祝います。ユネスコ・アゼルバイジャン国内委員会は、ラマダンを太陰暦の第9月と説明し、日没時にその日の断食を終える食事と社会的慣習をイフタールとしています。[6]