Festa del Primo Maggio in Irlanda
In Irlanda il primo lunedì di maggio è un giorno festivo, mentre la tradizionale festa del Primo Maggio è legata al 1 maggio e all’arrivo dell’estate. Le usanze irlandesi comprendevano cespugli di maggio, fiori e falò, con differenze da una regione all’altra.[1][2]
Un giorno festivo il primo lunedì di maggio
La Workplace Relations Commission include il primo lunedì di maggio tra i dieci giorni festivi irlandesi. Ciò significa che il giorno festivo non cade necessariamente il 1 maggio: la data della festa tradizionale e quella del giorno festivo previsto dalla legge sono distinte.[1]
Le norme sull’organizzazione dell’orario di lavoro riconoscono ai dipendenti che ne hanno diritto una delle prestazioni previste per i giorni festivi. Il datore di lavoro può concedere un giorno libero retribuito durante la festività, un giorno libero retribuito entro un mese, un giorno aggiuntivo di ferie annuali oppure una giornata di paga in più. I dipendenti a tempo pieno ne hanno diritto da subito; quelli a tempo parziale, dopo aver lavorato almeno 40 ore nelle cinque settimane precedenti. Se il giorno festivo cade in una giornata in cui l’attività non lavora normalmente, non viene automaticamente spostato al giorno lavorativo successivo.[1]
Bealtaine e l’arrivo dell’estate
Nella tradizione popolare irlandese, Bealtaine, o Festa del Primo Maggio, dava il benvenuto all’estate con fiori, danze e falò. Si decoravano le case con cespugli di maggio, fiori e ginestra, nella speranza di attirare la buona sorte e proteggere la casa e la fattoria. Sono usanze storiche, non una descrizione di ciò che ogni comunità fa oggi.[2]
Il Museo nazionale d’Irlanda documenta credenze secondo cui la famiglia, il bestiame e le attività legate ai latticini andavano protetti dalle influenze soprannaturali nocive. Nel ventesimo secolo, maggio è stato associato anche a processioni religiose in onore della Vergine Maria e ad altari di maggio decorati con fiori.[2]
Cespugli di maggio, fiori e usanze regionali
Un cespuglio di maggio era spesso un ramo di biancospino decorato con nastri, strisce di stoffa, lustrini o gusci d’uovo colorati. Nelle zone rurali poteva essere collocato fuori da una casa; nelle città, a volte veniva posto in un luogo comune. Secondo il museo, l’usanza era più diffusa nel Leinster e nelle Midlands e si estendeva a ovest fino a Galway e a nord, nella parte meridionale dell’Ulster e nel Donegal.[2]
La vigilia del Primo Maggio si raccoglievano fiori, che si potevano riunire in mazzolini o intrecciare in corone. Il museo osserva che i fiori sulle porte e alle finestre erano particolarmente comuni nella metà settentrionale dell’Irlanda, soprattutto nell’Ulster meridionale. Sono documentati anche pali di maggio, danze e festeggiamenti con la Regina di maggio, in particolare nelle città, ma non erano usanze universali.[2]
Falò e consigli pratici
I festeggiamenti irlandesi comprendevano falò e danze la vigilia del Primo Maggio. Il museo documenta la credenza secondo cui far passare il bestiame sulle braci del fuoco avrebbe contribuito a mantenerlo in salute. La tradizione dei falò è sopravvissuta soprattutto nell’Irlanda orientale e in alcune zone del Munster; il museo segnala anche falò comunitari in città come Limerick e Belfast.[2]
Per i lavoratori, il giorno festivo comporta un diritto previsto dal rapporto di lavoro, ma non garantisce che tutti abbiano libero il lunedì. La Workplace Relations Commission descrive le prestazioni disponibili e spiega che chi lavora in un giorno festivo conserva il diritto a una prestazione. Prima di organizzarti, controlla gli orari di apertura e i servizi presso il negozio, l’ufficio o l’operatore di trasporto interessato.[1]
Festa del Primo Maggio in Irlanda: domande frequenti
La Festa del Primo Maggio è un giorno festivo in Irlanda?
Tutti hanno la giornata libera dal lavoro?
Non necessariamente. I dipendenti che ne hanno diritto ricevono una delle prestazioni per i giorni festivi scelte dal datore di lavoro; le opzioni comprendono permessi retribuiti o una paga supplementare e alcuni dipendenti potrebbero lavorare quel giorno.[1]
È previsto automaticamente un giorno sostitutivo?
No. La Workplace Relations Commission afferma che, se un giorno festivo cade in un giorno in cui l’attività non lavora normalmente, non si ha per legge diritto al giorno lavorativo successivo. I dipendenti possono comunque ricevere un’altra prestazione per la festività.[1]
Che cos’è un cespuglio di maggio?
È un cespuglio, spesso di biancospino, decorato con elementi come nastri, strisce di stoffa, lustrini o gusci d’uovo colorati. Il Museo nazionale d’Irlanda documenta esemplari domestici e comunitari e segnala che la tradizione era più diffusa nel Leinster e nelle Midlands.[2]
Negozi e trasporti pubblici saranno aperti?
Prima di partire, controlla gli orari di apertura e i servizi presso il negozio, l’ufficio o l’operatore di trasporto interessato.[1]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Festa del Primo Maggio in Irlanda:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Traditions and customs May Day / Bealtaine- National Museum of Ireland