Pasqua in Irlanda
La Pasqua è la festa cristiana della Resurrezione e in Irlanda si celebra con funzioni religiose e tradizioni familiari. Non è uno dei giorni festivi previsti dalla legge irlandese: il giorno festivo è il Lunedì dell'Angelo che segue.[1][5]
Significato religioso e tradizioni irlandesi
Per i cristiani, la Pasqua celebra la Resurrezione di Gesù. La Conferenza episcopale cattolica irlandese la descrive come la festa centrale dell’anno cristiano, mentre il Museo nazionale d’Irlanda documenta il posto della Pasqua nel calendario tradizionale del Paese.[3][5]
Il resoconto del Museo nazionale descrive usanze registrate nella vita irlandese di un tempo, non pratiche seguite oggi da tutti. Ci si preparava alla festa durante la Settimana Santa, si indossavano abiti nuovi per andare in chiesa la domenica di Pasqua, si decoravano le uova e ci si giocava. Le uova deposte durante la Quaresima si mangiavano a colazione e le famiglie condividevano un pasto a base di carne e latticini, dopo essersi astenute da questi alimenti durante la Quaresima.[3]
Il museo documenta anche usanze regionali e familiari, tra cui dare a ogni membro della famiglia carne proveniente da un pezzo lasciato essiccare o affumicare durante la Quaresima e condividere un cucchiaio di acqua santa pasquale. Si tratta di tradizioni documentate, non di un elenco di usanze praticate oggi in tutta l’Irlanda.[3]
La Rivolta del 1916 e la Pasqua
La Pasqua ha un particolare legame storico con l’Irlanda perché la Rivolta del 1916 ebbe inizio il Lunedì dell'Angelo, non la domenica di Pasqua. Secondo il resoconto del governo, il 24 aprile 1916 i capi occuparono l’Ufficio postale generale di Dublino e vi proclamarono la Repubblica irlandese.[4]
In occasione dell’anniversario della Rivolta, si è svolta una cerimonia ufficiale davanti al GPO la domenica di Pasqua. I dettagli dell’evento possono variare: prima di recarti a una commemorazione, controlla gli annunci ufficiali.[2]
Status di giorno festivo e consigli pratici
La legge irlandese sull’organizzazione dell’orario di lavoro include il Lunedì dell'Angelo tra i giorni festivi, ma non la Pasqua. Anche la Workplace Relations Commission indica il Lunedì dell'Angelo, e non la Pasqua, come giorno festivo. I dipendenti hanno diritto a una delle prestazioni previste per il giorno festivo stabilito dalla legge e il datore di lavoro può concederla sotto forma di giorno libero retribuito, giorno libero entro un mese, ferie annuali aggiuntive o paga supplementare. La legge non rende il martedì successivo un giorno libero quando un giorno festivo cade di domenica.[1][2]
La Pasqua cade comunque di domenica, quindi gli orari di apertura e i servizi di trasporto dipendono dalla singola attività o dal singolo servizio. Non dare per scontato che negozi, banche o uffici pubblici seguano i consueti orari feriali, né che i treni circolino con gli orari dei giorni feriali. Prima di partire, verifica direttamente con la struttura o l’operatore; Irish Rail pubblica gli orari dei treni per ciascuna tratta.[6]
Pasqua in Irlanda: domande frequenti
La Pasqua è un giorno festivo in Irlanda?
No. La Workplace Relations Commission include il Lunedì dell'Angelo tra i giorni festivi irlandesi, non la Pasqua. La Pasqua in sé non dà diritto ai dipendenti alle prestazioni previste per i giorni festivi.[1]
I dipendenti hanno la Pasqua libera?
La Pasqua in sé non dà diritto a un giorno festivo. Le prestazioni previste per i giorni festivi riguardano il Lunedì dell'Angelo; spetta al datore di lavoro stabilire quale opzione prevista dalla legge applicare ai dipendenti che ne hanno diritto.[1]
Che cosa celebra la Pasqua?
Per i cristiani celebra la Resurrezione di Gesù. In Irlanda, la data è anche legata alla commemorazione della Rivolta del 1916.[5]
Negozi e trasporti pubblici sono aperti?
Gli orari di apertura e i servizi variano. Prima di partire, verifica direttamente con l’attività o l’operatore di trasporto; Irish Rail pubblica gli orari per ciascuna tratta.[6]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Pasqua in Irlanda:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Organisation of Working Time Act, 1997, Schedule 2- Irish Statute Book
- Easter traditions- National Museum of Ireland
- The 1916 Rising- Department of the Taoiseach
- He is Risen, Alleluia!- Irish Catholic Bishops’ Conference
- Train Timetables by Route- Iarnród Éireann