Notte dell’Ascensione (Laylat al-Mi'raj) in Indonesia
La Notte dell’Ascensione è una festività pubblica nazionale in Indonesia e figura nel calendario annuale delle festività del governo. I musulmani la celebrano il 27 Rajab con incontri religiosi incentrati spesso sul significato spirituale del racconto e sull’importanza della preghiera.[1][2]
Significato e data
Il nome si riferisce a due parti del racconto della tradizione islamica: il viaggio notturno del Profeta Maometto, Isra, e la sua ascensione, Mi'raj. I predicatori religiosi indonesiani collegano l’evento al comando di compiere le cinque preghiere quotidiane; per questo, la preghiera è un tema ricorrente delle commemorazioni.[4]
La ricorrenza segue la data islamica del 27 Rajab. Poiché il calendario islamico è lunare, la corrispondente data gregoriana cambia di anno in anno; il governo indonesiano stabilisce il calendario delle festività pubbliche con una decisione ministeriale congiunta.[2]
Una festività pubblica nazionale
L’Indonesia include la Notte dell’Ascensione tra le festività pubbliche nazionali. Il calendario annuale è stabilito con una decisione congiunta dei ministri competenti per gli Affari religiosi, il Lavoro e la Riforma dell’amministrazione statale; nelle comunicazioni ufficiali sulle chiusure, gli enti governativi hanno citato tale decisione.[1][2]
Per i dipendenti delle aziende, la festività pubblica nazionale è un giorno di riposo ufficiale e in genere i lavoratori non sono tenuti a lavorare. I datori di lavoro possono organizzare il lavoro per le attività senza interruzioni o, in determinate circostanze, previo accordo con i dipendenti; il lavoro svolto durante la festività richiede il pagamento degli straordinari.[3]
Come si celebra
Non esiste una cerimonia unica che tutte le comunità debbano seguire. Gli uffici governativi per gli affari religiosi riferiscono esempi di pengajian, incontri di studio religioso tenuti in moschee e scuole, durante i quali un relatore riflette sull’evento e sui suoi insegnamenti. Secondo un resoconto, un incontro si è aperto anche con la recitazione del Corano.[4][5]
I temi di questi incontri comprendono spesso la fede e il valore delle cinque preghiere quotidiane. Gli esempi documentati dagli uffici per gli affari religiosi mostrano commemorazioni locali in scuole e moschee; non definiscono un programma nazionale unico né un pasto festivo tipico.[4][5]
Lavoro, servizi e spostamenti
La decisione annuale del governo sulle festività prevede disposizioni sul lavoro nelle unità rivolte al pubblico, mentre un ufficio immigrazione ha documentato la sospensione dei propri servizi per la ricorrenza. Prima di recarvi sul posto, verificate con l’ufficio interessato.[1][2]
Alcuni datori di lavoro possono operare in base alle eccezioni previste per il lavoro festivo; i viaggiatori dovrebbero quindi verificare le disposizioni locali con il proprio luogo di lavoro, il fornitore del servizio o l’operatore dei trasporti.[3]
Domande frequenti
La Notte dell’Ascensione è una festività pubblica in Indonesia?
Quando si celebra la Notte dell’Ascensione?
Si celebra il 27 Rajab del calendario islamico. La data gregoriana cambia ogni anno, quindi consultate il calendario ufficiale dell’anno interessato.[2]
I lavoratori hanno un giorno libero?
In genere i lavoratori non sono tenuti a lavorare durante una festività pubblica nazionale. Alcune attività senza interruzioni o lavori concordati possono proseguire; il lavoro festivo richiede il pagamento degli straordinari.[3]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Notte dell'Ascensione (Laylat al-Mi'raj) in Indonesia:
- Peringati Isra Mikraj, Imigrasi Karawang Tutup Pelayanan, Buka Kembali Hari Senin- Kantor Imigrasi Kelas I Non TPI Karawang, Directorate General of Immigration, Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia
- Surat Edaran Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor M/6/HK.04/XII/2024 tentang Pelaksanaan Libur Nasional dan Cuti Bersama pada Perusahaan- Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia
- Pengajian Isra Mi’raj MAN 1 Yogyakarta: Salat sebagai Benteng Moral di Era Modern- Ministry of Religious Affairs, Yogyakarta City Office
- MTsN 4 Sleman Gelar Pengajian Maknai Peristiwa Isra Mikraj- Ministry of Religious Affairs, Sleman Regency Office