Capodanno nel Regno Unito
Il Capodanno si celebra il 1º gennaio in tutto il Regno Unito ed è indicato come giorno festivo bancario in Inghilterra e Galles, Scozia e Irlanda del Nord. Segna l’inizio dell’anno civile, mentre le celebrazioni circostanti e alcune disposizioni sulle festività variano a seconda della regione.[1]
Giorno festivo bancario e permessi
Il calendario ufficiale britannico dei giorni festivi bancari indica il Capodanno per tutte e quattro le nazioni. Se un giorno festivo bancario cade nel fine settimana, di norma si applica un giorno feriale sostitutivo, solitamente il lunedì successivo; le date pubblicate possono variare tra le nazioni.[1]
Un giorno festivo bancario non garantisce automaticamente a ogni dipendente un giorno libero retribuito. In Irlanda del Nord, il governo afferma che molte persone hanno il giorno libero, ma il diritto del dipendente a un permesso o a una retribuzione aggiuntiva dipende dal contratto di lavoro.[2]
Come il 1º gennaio è diventato Capodanno
L’inizio dell’anno legale non cambiò ovunque nello stesso momento. La Scozia iniziò l’anno il 1º gennaio nel 1600, in seguito a un proclama di Giacomo VI. In Inghilterra l’anno continuò a iniziare il 25 marzo fino al 1752; perciò, nei primi documenti dei due territori, le date di gennaio, febbraio o marzo possono riportare anni diversi.[3]
L’adozione del calendario gregoriano fu una riforma distinta. Scozia, Inghilterra, Irlanda e Galles lo adottarono nel 1752, anno in cui furono omessi undici giorni di calendario. Questo spiega perché i documenti britannici più antichi possano seguire convenzioni annuali o date di calendario diverse.[3]
Hogmanay e tradizioni scozzesi
In Scozia, Hogmanay è il nome della vigilia di Capodanno, il 31 dicembre, e le celebrazioni spesso proseguono il giorno di Capodanno. Eventi e usanze variano: VisitScotland descrive processioni con fiaccole, feste del fuoco, serate di musica e danza tradizionale scozzese, falò, fuochi d’artificio e il canto di «Auld Lang Syne».[4]
La tradizione scozzese della prima visita dell’anno consiste nel fare visita ad amici o vicini dopo la mezzanotte, portando un dono come whisky, shortbread o carbone, tradizionalmente per augurare fortuna. Sono tradizioni scozzesi e non vanno considerate un insieme di usanze seguito in tutto il Regno Unito.[4]
Orari di apertura e viaggi
I giorni festivi bancari incidono sulle abitudini quotidiane, ma non comportano la chiusura di ogni luogo di lavoro o servizio. Le indicazioni dell’Irlanda del Nord affermano che banche e molte altre attività chiudono, mentre il giorno libero dei dipendenti dipende dal contratto. Prima di mettersi in viaggio, verifica gli orari della banca, del negozio o del servizio pubblico specifico.[2]
Il Capodanno è un giorno festivo pubblico nel Regno Unito.[1][2]
Capodanno nel Regno Unito: domande frequenti
Quando si celebra il Capodanno?
Si celebra il 1º gennaio, primo giorno dell’anno civile.[1]
Il Capodanno è un giorno festivo bancario in tutto il Regno Unito?
Sì. Il calendario ufficiale lo indica per Inghilterra e Galles, Scozia e Irlanda del Nord.[1]
Tutti i lavoratori hanno il giorno libero?
Cosa succede se il 1º gennaio cade nel fine settimana?
Di norma si applica un giorno feriale sostitutivo, solitamente il lunedì successivo. Poiché le date sono pubblicate separatamente, verifica il calendario ufficiale della nazione del Regno Unito interessata.[1]
Negozi e trasporti pubblici sono aperti?
In Irlanda del Nord, banche e molte altre attività chiudono nei giorni festivi bancari; verifica gli orari dei negozi e degli operatori del trasporto pubblico per il giorno di Capodanno.[2]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Capodanno in Regno Unito:
- UK bank holidays- GOV.UK
- Bank holidays- nidirect
- Change in Calendar - Dates in the Old Parish Registers- National Records of Scotland
- Hogmanay & New Year breaks in Scotland- VisitScotland