Giornata internazionale della donna in Bielorussia
La Bielorussia celebra la Giornata della donna l’8 marzo, festività di carattere nazionale con un giorno di riposo previsto dalla legge. Il significato pubblico unisce la storia internazionale dei diritti delle donne allo status giuridico bielorusso e al riconoscimento ufficiale del contributo delle donne.[1][2][3]
Status giuridico e data dell’8 marzo
Un decreto presidenziale del 1998 include la Giornata della donna dell’8 marzo tra le festività di carattere nazionale in Bielorussia. Il Codice del lavoro stabilisce che nei giorni festivi istituiti dal presidente non si lavora, fatte salve le eccezioni per le attività a ciclo continuo, i servizi che devono essere garantiti al pubblico e gli interventi d’emergenza.[1][2]
La data è fissata all’8 marzo. Il Codice del lavoro stabilisce che, quando un giorno di riposo settimanale previsto coincide con una festività, non viene spostato a un’altra data e non è concesso un ulteriore giorno libero.[1][2]
Celebrazioni pubbliche
Una celebrazione pubblica documentata è una cerimonia di premiazione statale per donne di diverse professioni e regioni. In un resoconto della cerimonia tenutasi prima dell’8 marzo 2025, l’agenzia di stampa statale bielorussa ha descritto la scelta della data come tradizionalmente legata alla festività; i premi hanno riconosciuto il lavoro e i risultati delle donne.[4]
Il decreto chiama la ricorrenza semplicemente «Giornata della donna». Questo conferisce alla festività un’identità giuridica distinta in Bielorussia, mentre la cerimonia di premiazione illustra uno dei modi in cui si riconosce pubblicamente il contributo delle donne.[1][4]
Origini e significato
La Giornata internazionale della donna è nata dai movimenti dei lavoratori in Nord America e in Europa all’inizio del ventesimo secolo. Le Nazioni Unite collegano l’8 marzo alle proteste delle donne in Russia nel 1917 e affermano di aver iniziato a celebrare la giornata nel 1975, due anni prima del riconoscimento formale da parte dell’Assemblea generale.[3]
In Bielorussia, la denominazione giuridica e lo status festivo si riferiscono alla Giornata della donna. Il contesto internazionale associa la data ai risultati raggiunti dalle donne e al continuo impegno per la parità dei diritti e della partecipazione; il suo significato va oltre una semplice celebrazione della primavera.[1][3]
Cosa aspettarsi quel giorno
Per i dipendenti, l’8 marzo è generalmente una festività non lavorativa ai sensi del Codice del lavoro. Le attività produttive a ciclo continuo, i servizi che devono restare operativi per il pubblico e gli interventi d’emergenza possono proseguire; la legge non implica quindi che tutti i luoghi di lavoro o i servizi chiudano.[1][2]
Prima di partire, i viaggiatori dovrebbero controllare gli orari della singola banca, negozio, scuola o azienda di trasporto: le disposizioni possono variare da un servizio all’altro.[2]
Domande frequenti
L’8 marzo è un giorno non lavorativo in Bielorussia?
Se la festività cade nel fine settimana, è previsto un giorno libero sostitutivo?
No. Il Codice del lavoro stabilisce che, quando un giorno di riposo settimanale coincide con una festività, non viene spostato e non è concesso un ulteriore giorno libero.[2]
Cosa è aperto l’8 marzo?
Alcune attività a ciclo continuo e alcuni servizi necessari al pubblico possono restare operativi, ma la legge non stabilisce orari di apertura universali per negozi, banche, scuole o trasporti. Verificate direttamente con il fornitore.[2]
Come si celebra pubblicamente la giornata?
Una forma documentata di riconoscimento pubblico è una cerimonia di premiazione statale che onora donne di diverse professioni e regioni e che tradizionalmente si svolge in prossimità della festività.[4]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giornata internazionale della donna in Bielorussia:
- Указ Президента Республики Беларусь от 26 марта 1998 г. № 157 «О государственных праздниках, праздничных днях и памятных датах в Республике Беларусь»- Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь
- Microsoft Word - BLR55070 Eng.docx (Labour Code of the Republic of Belarus)- International Labour Organization, NATLEX
- Background | International Women's Day- United Nations
- Лукашенко вручил госнаграды женщинам из различных сфер деятельности и регионов страны- Белорусское телеграфное агентство (БЕЛТА)