Fine del Ramadan (Eid al-Fitr) in Brunei
In Brunei, Hari Raya Aidilfitri segna la fine del Ramadan e l’inizio di Shawwal. La festività è riconosciuta ufficialmente e la data gregoriana viene annunciata dopo il processo nazionale di osservazione della luna.[1][2]
Significato e data
Il Ministero degli Affari Religiosi del Brunei descrive l’Aidilfitri come la celebrazione della conclusione del digiuno del Ramadan e del ritorno alla fitrah, o natura originaria. È un momento di gratitudine, preghiera e impegno a conservare le buone abitudini del Ramadan nel resto dell’anno.[2][3]
La data segue il calendario islamico. Nel suo annuncio ufficiale, il Ministero degli Affari Religiosi ha riferito che la decisione sul 1 Shawwal è stata presa dopo una sessione di osservazione della luna nuova e presentata al Sultano. Poiché la data gregoriana può variare di anno in anno, consultate l’annuncio ufficiale del Brunei per la conferma.[1]
Giorno festivo e permessi
Hari Raya Aidilfitri figura tra i giorni festivi del Brunei. Il Dipartimento del Lavoro afferma che i dipendenti hanno diritto a permessi retribuiti in occasione di 11 giorni festivi ufficialmente proclamati all’anno, tra cui Hari Raya Aidilfitri. Consultate il calendario annuale dei giorni festivi applicabile per le date e gli eventuali giorni sostitutivi.[4][5]
Il diritto a un giorno festivo non conferma di per sé che tutti i luoghi di lavoro o i servizi chiudano. Prima di organizzarsi, verificate direttamente gli orari degli uffici pubblici, delle scuole, delle banche, dei negozi e dei gestori dei trasporti.[4][5]
Preghiera e visite in famiglia
Le indicazioni del Ministero degli Affari Religiosi descrivono la preghiera mattutina di Hari Raya come un rito centrale. Raccomandano inoltre il takbir e altri atti di culto alla vigilia, di indossare gli abiti migliori e di versare la zakat fitrah prima della preghiera.[2]
In Brunei, fare visita a parenti e amici è una consuetudine legata alla celebrazione. Il sermone dell’Aidilfitri del Ministero descrive lo scambio di saluti e le richieste reciproche di perdono durante le visite; osserva inoltre che queste possono proseguire per tutto il mese di Shawwal. Le indicazioni incoraggiano l’ospitalità e un comportamento rispettoso durante le visite.[3]
Indicazioni per i visitatori
Chi viaggia dovrebbe verificare la data ufficiale e controllare direttamente gli orari di apertura o i servizi. La festività si celebra in tutto il Brunei.[1][2][4]
Domande frequenti
L’Eid al-Fitr è un giorno festivo in Brunei?
Sì. Hari Raya Aidilfitri è incluso tra i giorni festivi del Brunei e il Dipartimento del Lavoro lo annovera tra le festività ufficialmente proclamate per le quali i dipendenti hanno diritto a un permesso retribuito.[4]
Come viene decisa la data?
Il Ministero degli Affari Religiosi annuncia l’inizio di Shawwal dopo il processo ufficiale di osservazione della luna. Consultate ogni anno il suo annuncio per conoscere la data confermata.[1]
Qual è il principale rito religioso?
Le indicazioni del Ministero mettono in evidenza la preghiera di Hari Raya e incoraggiano il takbir e altri atti di culto durante la celebrazione.[2]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Fine del Ramadan (Eid al-Fitr) in Brunei:
- KETETAPAN 01 SYAWAL 1447 HIJRAH BAGI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM DAN MAJLIS MENUNGGU HASIL MERUKYAH ANAK BULAN SYAWAL 1447 HIJRAH- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- PERSIAPAN MENYAMBUT HARI RAYA AIDILFITRI- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- KHUTBAH AIDILFITRI PERTAMA DAN KEDUA- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- SEC 70: PUBLIC HOLIDAY- Department of Labour, Government of Brunei Darussalam
- 04/2025 – Hari-Hari Kelepasan Awam Tahun 2026- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam