Hari Epifani di Liechtenstein

Makna dan posisinya dalam kalender

Dalam tradisi Kristen, Hari Epifani merayakan penyingkapan Allah dalam diri Yesus Kristus. Kisah yang dikaitkan dengan hari raya ini menceritakan orang-orang Majus mengikuti bintang ke Betlehem dan membawa hadiah bagi Yesus yang baru lahir. Hari raya ini juga disebut Hari Raya Tiga Raja.[4]

Di Liechtenstein, hari libur ini ditetapkan pada 6 Januari. Undang-Undang Ketenagakerjaan mencantumkan Heilige Drei Könige sebagai salah satu hari libur resmi yang diperlakukan seperti hari Minggu untuk keperluan aturan kerja dan istirahat. Status hukum tersebut memberi hari ini dampak praktis di luar peringatan keagamaannya.[1]

Penyanyi Sternsinger di Vaduz

Salah satu adat Liechtenstein yang terdokumentasi adalah kunjungan Sternsinger. Di Vaduz, kelompok yang mewakili Tiga Raja berkeliling dari rumah ke rumah untuk menyampaikan harapan akan kebahagiaan dan berkat bagi warga pada tahun baru. Pemerintah menyatakan bahwa tradisi setempat ini telah berlangsung sejak abad ke-16.[3]

Adat ini juga memiliki sisi amal: Sternsinger Vaduz mengumpulkan uang untuk mendukung berbagai proyek. Pemerintah mencatat bahwa para penyanyi menyampaikan ucapan Tahun Baru kepada kepala pemerintahan di Gedung Pemerintahan, yang menunjukkan bahwa tradisi ini juga dapat berlangsung di ruang publik, selain melalui kunjungan ke rumah-rumah.[3]

Pekerjaan, toko, dan layanan

Undang-Undang Ketenagakerjaan memperlakukan Heilige Drei Könige seperti hari Minggu dalam pembatasan kerja di tempat kerja yang tercakup. Pengecualian atas larangan kerja hari Minggu memerlukan otorisasi dari Kantor Urusan Ekonomi berdasarkan persyaratan yang ditetapkan dalam undang-undang. Ini merupakan aturan istirahat kerja, bukan jaminan bahwa setiap pekerja di semua sektor mendapat hari libur.[1]

Administrasi menyatakan bahwa kegiatan usaha yang tercakup dalam Undang-Undang Perdagangan pada umumnya harus berhenti pada hari Minggu dan hari libur nasional, dengan tunduk pada pengecualian yang tercantum. Toko biasa dapat buka dengan izin; usaha tertentu, termasuk apotek yang menyediakan obat-obatan, restoran, operator angkutan penumpang, SPBU, bioskop, dan sekolah olahraga, boleh buka tanpa izin tersebut. Periksa jam buka masing-masing sebelum berangkat.[2]

Transportasi

LIEmobil menyediakan perencana perjalanan, jadwal rute, dan pemberitahuan layanan. Informasi hari liburnya mencantumkan hari-hari dengan jadwal khusus, jadi pelancong sebaiknya memeriksa perencana perjalanan dan pemberitahuan terkini untuk tanggal perjalanan tertentu alih-alih berasumsi layanan hari kerja biasa berlaku.[5]