Hari Epifani di Slovakia
Hari Epifani, yang disebut Zjavenie Pána atau Traja králi dalam bahasa Slovakia, jatuh pada 6 Januari. Hukum Slovakia menetapkannya sebagai hari istirahat, sementara kebiasaan setempat mencakup drama Tiga Raja serta kunjungan ke rumah oleh pelantun kidung atau imam.[1][2]
Tanggal dan status hukum
Menurut Undang-Undang Slovakia No. 241/1993, 6 Januari merupakan hari istirahat yang dikaitkan dengan Hari Raya Epifani, Tiga Raja, dan hari raya Natal Ortodoks. Tanggal ini tercantum di antara hari istirahat tambahan, bukan dalam daftar terpisah hari libur negara yang ditetapkan dalam undang-undang tersebut. Undang-undang menyebut tanggal 6 Januari itu sendiri dan tidak menetapkan hari kerja pengganti jika jatuh pada akhir pekan.[1]
Penetapan sebagai hari istirahat tidak berarti setiap pekerja pasti libur: hukum ketenagakerjaan mengizinkan beberapa pekerjaan pada hari istirahat dengan syarat tertentu. Dalam praktiknya, seseorang bekerja atau tidak bergantung pada pekerjaan dan jadwalnya.[1]
Makna dan kebiasaan Slovakia
Hari raya ini mengenang kisah Alkitab tentang orang Majus yang mengunjungi bayi Yesus. Di Slovakia, nama Traja králi berarti “Tiga Raja”; hari raya ini juga secara tradisional menandai berakhirnya masa Natal.[2]
Salah satu kebiasaan rakyat yang dikenal adalah Pawai Orang Majus, yang juga disebut pawai membawa bintang. Di banyak bagian Slovakia, anak laki-laki mengenakan kemeja putih panjang dan mahkota, lalu berkeliling dari rumah ke rumah sambil memainkan lakon yang didasarkan pada kisah Perjanjian Baru. Bentuk pawai berbeda-beda menurut daerah.[2]
Kebiasaan lainnya adalah koleda, atau berkeliling menyanyikan kidung. Portal pariwisata Slovakia menguraikan kebiasaan imam mengunjungi rumah-rumah bersama rombongan dan menuliskan dua angka terakhir tahun serta inisial G.M.B. di atas pintu, untuk Gaspar, Melcher, dan Balthazar. Tanyakan kepada warga setempat tentang kebiasaan yang berlangsung saat ini.[2]
Dampak praktis
Hari Epifani tetap merupakan hari istirahat resmi, tetapi klaim penutupan toko dalam panduan hari libur lama perlu diperbarui. Amandemen Kitab Undang-Undang Hukum Ketenagakerjaan menghapus 6 Januari dari daftar tanggal ketika pemberi kerja dilarang mewajibkan atau menyepakati pekerjaan ritel. Artinya, toko boleh buka; masing-masing peritel menentukan jam operasionalnya.[1][3]
Hari Epifani merupakan hari istirahat menurut hukum, dan aturan pekerjaan ritel telah berubah. Periksa jam buka kantor, bank, atau tempat wisata, serta jadwal kepada operator transportasi.[1][3]
Pertanyaan yang sering diajukan
Kapan Hari Epifani di Slovakia?
Hari ini diperingati setiap tahun pada 6 Januari, tanggal yang disebut dalam hukum Slovakia.[1]
Apakah Hari Epifani merupakan hari libur nasional dan hari libur kerja?
Hari ini tercantum dalam undang-undang sebagai hari istirahat. Apakah karyawan tertentu bekerja bergantung pada perannya dan pengaturan kerja yang berlaku.[1]
Apakah toko tutup pada Hari Epifani?
Belum tentu. Amandemen Kitab Undang-Undang Hukum Ketenagakerjaan menghapus 6 Januari dari tanggal-tanggal ketika pekerjaan ritel dilarang, sehingga peritel boleh buka dan menetapkan jam operasionalnya sendiri.[3]
Kebiasaan apa yang mungkin dilihat pengunjung?
Bergantung pada daerahnya, mungkin ada pawai Tiga Raja atau pelantunan kidung, termasuk kunjungan imam ke rumah-rumah. Tradisi dan bentuknya beragam.[2]
Sumber dan referensi
Sumber yang digunakan untuk Hari Epifani di Slovakia:
- 241/1993 Z. z. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch- National Council of the Slovak Republic, Slov-Lex
- Epiphany (6th January)- Ministry of Tourism and Sports of the Slovak Republic, Slovakia Travel
- 261/2025 Z. z. Zákon, ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v súvislosti s konsolidáciou verejných financií- National Council of the Slovak Republic, Slov-Lex