Boxing Day di Swiss
Boxing Day jatuh pada 26 Desember dan lazim disebut Hari Santo Stefanus di Swiss. Statusnya sebagai hari libur umum bergantung pada kanton dan, di beberapa tempat, komune, sehingga hari libur dan layanan setempat dapat berbeda-beda. Nama ini menghubungkan tanggal tersebut dengan hari raya Kristen Santo Stefanus.[1][2][3]
Hari libur kanton, bukan hari libur nasional
Konfederasi Swiss mengakui 1 Agustus sebagai satu-satunya hari libur umum federal. Kanton menentukan hari libur lainnya yang diperlakukan seperti hari Minggu menurut hukum ketenagakerjaan, dan aturannya dapat berbeda antarkanton atau bahkan antardaerah dalam satu kanton. Tanggal ini disebut Stephanstag, Saint-Étienne, atau Santo Stefano dalam sejumlah kalender kanton, meskipun perlakuan setempat dapat bersyarat.[1][2]
Bagi pekerja yang tercakup oleh Undang-Undang Ketenagakerjaan, kerja pada umumnya dilarang pada hari libur yang diakui kanton dan diperlakukan seperti hari Minggu, dengan tunduk pada pengecualian yang sama seperti kerja hari Minggu. Pembayaran untuk hari tersebut juga bergantung pada pengaturan kerja: SECO menyatakan bahwa pekerja bergaji bulanan menerima gaji untuk jam kerja yang terlewat akibat hari libur, sedangkan pembayaran pekerja bergaji per jam bergantung pada kontrak atau perjanjian kolektif, selain untuk 1 Agustus.[1]
Makna di balik Hari Santo Stefanus
Di Swiss, nama setempat mengaitkan 26 Desember dengan Santo Stefanus, bukan dengan nama Boxing Day yang berasal dari Inggris. Ensiklopedia Katolik menjelaskan bahwa Stefanus merupakan salah satu diaken pertama dan martir Kristen pertama, dengan hari rayanya pada 26 Desember. Hubungan Kristen ini memberi makna keagamaan pada tanggal tersebut dalam kalender hari libur Swiss.[2][3]
Aturan setempat membentuk peringatan
Daftar hari libur tidak sama di semua tempat. Di beberapa bagian Appenzell Innerrhoden, Stephanstag diperingati hanya jika tidak menyebabkan tiga hari istirahat berturut-turut, sedangkan aturan Neuchâtel membatasinya pada tahun ketika tanggal tersebut jatuh pada hari Senin. Periksa aturan kanton dan, jika relevan, komune tempat Anda tinggal atau bekerja.[2]
Tidak ada hari kerja pengganti yang berlaku universal hanya karena hari libur umum jatuh pada hari yang semestinya menjadi hari libur pekerja. Tidak ada hak untuk mengambil hari libur pada waktu lain jika bertepatan dengan hari bukan hari kerja. Untuk berbelanja, pembukaan toko pada hari Minggu diatur oleh undang-undang kanton, sementara aturan ketenagakerjaan federal membatasi penggunaan tenaga kerja; pengecualian yang diizinkan mencakup toko tertentu yang melayani pelancong di stasiun kereta besar dan bandara.[1][4]
Merencanakan kunjungan ke kantor, bea cukai, dan perjalanan
Jangan beranggapan bahwa semua layanan untuk umum di seluruh Swiss mengikuti jadwal yang sama. Kantor bea cukai tutup pada 26 Desember untuk deklarasi barang komersial, dan hari libur kanton juga memengaruhi layanan kantor di kanton terkait. Pengecualian khusus berlaku bagi toko, tetapi toko di stasiun kereta atau bandara belum tentu buka; periksa jam buka masing-masing sebelum bepergian.[5][4]
Boxing Day di Swiss: pertanyaan umum
Kapan Boxing Day di Swiss?
Hari ini jatuh pada 26 Desember, yang juga dikenal sebagai Stephanstag, Saint-Étienne, atau Santo Stefano dalam kalender kanton Swiss.[2]
Apakah hari ini merupakan hari libur di seluruh Swiss?
Apakah ada hari libur kerja pengganti jika 26 Desember jatuh pada hari bukan hari kerja?
Tidak ada hak umum untuk mengambil hari libur umum pada waktu lain jika hari tersebut jatuh pada hari bukan hari kerja. Ketentuan kerja dapat memengaruhi pembayaran dan pengaturan lainnya.[1]
Apakah toko buka?
Aturan pembukaan toko diatur oleh undang-undang kanton. Beberapa toko yang melayani pelancong di stasiun kereta dan bandara tertentu dapat memenuhi syarat untuk mendapat pengecualian, tetapi periksa jam buka setempat.[4]
Sumber dan referensi
Sumber yang digunakan untuk Boxing Day di Swiss:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Giorni festivi in Svizzera- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- St. Stephen- The Catholic Encyclopedia
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security